NICOLICKBLOG

la sparizione di Luciano Ugusto Murri

2012-02-09T09:45:00.000-08:00

La scomparsa diLuciano Murri, giornalista

Augusto Luciano Murri, nato aLoano classe 1920, era uno studente universitario e svolgeva anche l’attivitàdi giornalista, per l’esattezza ricoprì l’incarico di corrispondente di guerra dallaGermania , all’epoca dei fatti, parliamo del 1945, aveva venticinque anni etutta una vita davanti piena di progetti. Giovane brillante di bell’aspetto,viaggiava molto da Loano, per poter svolgere la sua attività giornalistica. Lucianonon era un militare e neppure era armato, era solo un giornalista.

Il giovane apparteneva ad unafamiglia benestante di Loano, i suoi genitori erano Vittorio Murri e MaddalenaStefania Isnardi la quale vantava come padre un garibaldino. Il Murri infervoratoed appassionato, come tutti i giovani, aveva un orientamento politico ed unamilitanza molto precisa, infatti fu uno dei fondatori del Partito FascistaRepubblicano presso la sua città: Loano.

Questa sua scelta politica, loportò ad essere inserito immediatamente nelle liste di proscrizione deicosiddetti “collaborazionisti”, stilate dai commissari politici comunisti chedirigevano le brigate partigiane nel ponente del Savonese. A causa della suascelta politica, il giovane Murri sarà processato dalla Corte Di AssiseSpeciale e condannato ad una pena molto mite che comunque non dovrà neppurescontare : sei mesi. Ma i partigiani comunisti non si dichiarano soddisfatti e siinteressò a Luciano la G.A.P.( Gruppo di Azione patriottica ) di Vado Ligure , Compagnia Corradini, cheiniziò a ricercarlo nella solita crudele ottica della liquidazione di tutti coloro che in qualche maniera,fossero stati coinvolti con il Regime repubblicano e Luciano Murri , per suadisgrazia, era ai loro occhi compromesso e quindi da eliminare.

Nel maggio del 1945, in pieno periodopost insurrezionale, i suoi genitori vengono arbitrariamente fermati daipartigiani e trasferiti a Savona, presso Palazzo Santa Chiara in Questura, sededella famigerata Polizia Ausiliaria Partigiana, dopo alcuni accertamenti perloro fortuna finiti bene, la coppia viene rilasciata perché nulla emerge a lorocarico.

Il Luciano Murri, saputo delfermo dei genitori si mette in apprensione e ovviamente, da subito, corre aSavona , chiede notizie del padre e della madre senza esito e riparte pertornare, probabilmente, a Loano. Su quel tratto di strada che collega Savonacon Loano , al ragazzo accade qualcosa.

Da quel momento, e siamo al 12maggio 1945, si perdono le tracce del giovane giornalista, come se fosse finitoin un buco nero.

Il tormento della famiglia Murrinon finisce con la sparizione del figlio: il 20 maggio dello stesso anno, ungruppo di partigiani della medesima brigata partigiana, posizionata a VadoLigure, si reca con un camion a Loano presso la casa dei Murri, al momentoassenti e la svuota completamente, poi raggiunge una abitazione signorile sullecolline di Loano, villa Von Mutach, dove la famiglia aveva accantonato tutti ipropri beni di valore per salvarli dallaguerra , ceramiche, porcellane, biancheria, argenteria e libri antichi ( tuttocifrato ). Gli oggetti sono “sequestrati” dai partigiani che rilasciano unaricevuta al custode della villa che assiste impotente alla razzia e che inseguito non avrà alcuna memoria dell’identità dei razziatori.

I genitori di Luciano, nelfrattempo rilasciati dalla Questura di Savona, dopo qualche giorno dallasparizione del figlio, fanno delle ricerche. Apprendono che è sparito sullatratta ferroviaria Savona – Loano, accertano da alcune indiscrezioni cheLuciano era stato “prelevato” da elementi partigiani della Compagnia Corradini,gli stessi della “requisizione”, per trasferirlo in altro luogo, forse Segno,dove sorgeva un Gulag gestito dalla polizia ausiliaria partigiana.

Elementi della stessa banda si sono recano armati, a Savona in una casa diVia Guidobono, da una signora che aveva affittato una camera ammobiliata alragazzo e consegnano all’affittuaria un biglietto manoscritto firmato daLuciano, in cui egli avvisa la signora di essere in custodia presso la lorobrigata. Inoltre sempre gli stessi, impongono alla donna di consegnare loro glieffetti personali del prigioniero.

La povera donna, preoccupata,chiede cosa ne faranno del Murri e quelli gli rispondono con il solito esemplare cinismo “ per il momento corregge lerime delle loro canzoni, e poi lo avrebbero ucciso”.

La ricerca degli sventuratigenitori prosegue angosciosamente e senza sosta sino al 1949, con tutti i mezzipossibili : ricerche private, denunce alla Questura di Savona e alla Magistratura, inserzionisui giornali, il tutto senza raggiungere alcun risultato degno di nota , il poveroLuciano sembra sparito nel nulla. Commovente è la parte finale di un loroesposto alla Magistratura : ”se la loro creatura fu soppressa in quei giorni diindiscriminata follia omicida, siaconcessa , almeno, la possibilità di ricuperare le povere ossa per comporle inCristiana sepoltura”. Dopo tante ricerche i due poveri genitori, stanchi edaddolorati, lasciano la Liguria, e si trasferiscono a Porto Civitanova nelle Marche.

Ci sono da segnalare alcuni fatti: il custode della villa Von Mutach, riconobbe i partigiani che effettuarono larazzia, perché questi soggetti fecero alcuni sopraluoghi nella villa prima didepredarla, ma minacciato, si rifiutò di comunicare i nomi ai Murri, i qualidenunciarono il furto ad opera di ignoti, furto che tuttavia fu archiviato su richiesta del P.M. perché rubricato comenormale azione di guerra, la beffa dopo il danno.

Per quanto riguarda la fine delpovero Luciano Murri, un rapporto della Tenenza dei Carabinieri di Savona dicetestualmente :”le informazioni attinte per sapere quale fine abbia fatto, o perrintracciare il suo cadavere hanno dato esito negativo”, “risulta che sullealture di Savona e Vado ligure, vennero fucilate numerose persone per motivi dicarattere politico e consta che finora poche salme sono state rintracciate,ricerche e indagini che si ripetono da anni, ma i pochi casi positivi sono staiquelli in cui coloro stessi che procedettero alle fucilazioni e conseguentesepoltura, hanno fornito prudentemente e senza farsi conoscere, preciseindicazioni anche sul posto, atte alla identificazioni delle tombe, senzaquesto procedimento è pressoché inutile insistere nelle ricerche” .

Dopo anni di ricerche , nel 1958,Vittorio Murri, il padre , decide di fare istanza di morte presunta di Luciano,e in base a questa richiesta, il Tribunale di Savona, formalizza la mortepresunta del ragazzo e la pone alle ore24 del 31 luglio 1945, decreta inoltre la pubblicazione della sentenza di mortesulla Gazzetta Ufficiale.

Nessuno di quelli cheparteciparono al sequestro ed all’omicidio di Luciano Murri, fecero maipervenire alla famiglia ,neppure per via anonima, notizie sul luogo dove giace il suo corpo. Molto probabilmentei suoi resti, come quelli di tanti altri sono stati nascosti in qualche fossasulle alture di Vado Ligure, alle Tagliate, luogo preferenziale dove avvenivanole esecuzioni sommarie degli squadroni rossi della morte.

Luciano, in tutti questi anni,non ha mai avuto una mano che posasse un fiore sulla sua tomba, non ha maiavuto una persona che si fermasse a piangere e a pregare su di lui, per lacrudeltà e l’odio che taluni uomini riescono ad esprimere molto bene. Forse ilbosco, molto più pietoso dei suoi assassini ha permesso che qualche fioresbocciasse sulla terra che lo ricopre , come un muto omaggio ad un ragazzoassassinato solo perché aveva una idea diversa dai suoi spietati boia.

Un omicidio di un giovane e lasparizione del corpo, una serie di furti, impuniti come al solito: la triste etragica normalità a quei tempi

Roberto Nicolick

Nicolick al lat machine

2012-02-07T10:24:00.000-08:00

Nicolick bagnino nel 1989, a 39 anni di età..MOD

2012-02-07T10:22:00.000-08:00

UMORISMO INVOLONTARIO DEI NO TAV

2012-01-30T00:38:00.000-08:00

Umorismo (involontario) dei NO TAV

Domenica mi sono recato a Torinoa scattare qualche foto della città imbiancata dalla neve, il giorno precedenteun corteo di NOTAV aveva sfilato per le vie del centro per protestare contro irecenti arresti. Durante la manifestazione, i soliti cretini si sono dati dafare con l’arte pittorica, in tutte le sue tecniche principale, bombolettespray, palloncini riempiti di vernice e quant’altro. Infatti le colonne e ipilastri dei portici della via principale di Torino, via Roma, sono statilordati da scritte di odio, un pò contro tutti : contro l’attuale governo,contro i giornalisti, contro la linea ad alta velocità, naturalmente, contro unnoto magistrato, contro un giornalista.

Alcuni palloncini di vernicerossa e nera, sono stati scagliati a imbrattare le serrande, il pavimento dellevetrine ove qualche mese fa era ospitata LA STAMPA .

Fra tutte queste scritte colme diodio, una in particolare mi ha fatto sorridere, per un umorismo, sicuramenteinvolontario perché assente in chi pratica certe manifestazioni di fanatismo, l’hofotografata perché è un documento di un “distinguo” che vale la pena disegnalare.

Sul muro, angolo Via Roma, piazzaSan Carlo, sono state vergate, in rosso queste parole : “ ACAB” che è unrecente acronimo anglosassone, per indicare che tutti i questurini sonobastardi e poi più sotto, una precisazione fra parentesi, “NON IL FILM”.

Il distinguo dei NOTAV è moltopedagogico e didascalico, infatti in questi giorni gira nelle salecinematografiche proprio un film, che narra la storia di alcuni agenti dellapolizia impiegati nei reparti anti sommossa della Polizia Italiana e la scrittasta ad indicare che non ci si vuole riferire a questo spettacolo, fuori dallarealtà, ma soprattutto lontano dalla realtà di odio e intolleranza che vivono iNOTAV violenti della piazza in oggetto. Per la cronaca i lanciatori di bome divernice si sono accaniti anche contro una grande immagine di un filosofo,lontanissimo anni luce dalla violenza e dal capitalismo, Norberto Bobbio.

Roberto Nicolick

ciaspolata a Valtournache

2012-01-23T12:35:00.001-08:00

Nicolick sulle ciaspole.MOD

2012-01-23T02:26:00.000-08:00

Nicolick e i danni ad una panchina.MOD

2012-01-16T00:43:00.000-08:00

Nicolick e il degrado ambientale.MOD

2012-01-16T00:42:00.000-08:00

Nicolick e il degrado ambientale (1).MOD

2012-01-16T00:41:00.000-08:00

I crimini delle bierre a Genova

2012-01-13T02:32:00.000-08:00

Negli anni 70 Genova, fu teatro delle azioni terroristiche di gruppi armati di area comunista, inizialmente noti come gruppo XXII ottobre e in seguito come Brigate Rosse, la città fornì il brodo di cultura, dove nacque e prosperò il fenomeno terroristico delle Bierre, che imperversarono in tutta Italia anche se con maggiore ferocia nel Nord Italia, a volte sotto sigle diverse ma sempre con lo stesso orientamento ideologico. A Genova, città tradizionalmente comunista, le Bierre godettero anche di simpatie e complicità , da parte di determinati ambienti. Il fenomeno , allo stadio iniziale, non fu compreso dalle Istituzioni in tutta la sua gravità, poté quindi crescere ed espandersi sino a mettere in ginocchio lo Stato democratico.

A Genova vissero molti insospettabili fiancheggiatori che permisero ai brigatisti di nuotare tranquillamente, “come pesci in uno stagno” e di non essere individuabili tra un omicidio e l’altro. Come ebbe a dire la Rossanda, i Brigatisti erano parte integrante della “foto di famiglia” del Comunismo nostrano e internazionale, con tutti gli annessi e i connessi del movimento politico a cui si ispiravano.Le Bierre si erano date una struttura politica ed organizzativa complessa, partecipavano a riunioni politiche, le cosidette Direzioni Strategiche in cui elaboravano piani per colpire lo Stato e soprattutto assassinare i servitori dello Stato che li contrastavano.

I comunicati con cui le Bierre rivendicavano i loro crimini, li faceva apparire come deliranti, verbosi e anche ossessivi ma dietro a quelle righe c’era un forte desiderio di prevaricare e di uccidere.

Le strategie militari delle Bierre, erano mutuate dalla guerra partigiana delle G.A.P. e delle S.A.P. che ammazzavano i Repubblichini per le strade, nei locali pubblici, sui mezzi di trasporto, ovunque se ne presentasse la possibilità.I brigatisti usavano anche la metodologia dei tribunali dell’immediato dopoguerra, che condannavano in modo inappellabile i prigionieri fascisti ad esecuzioni sommarie. Le armi usate nelle prime azioni provenivano quasi certamente dai depositi clandestini del dopoguerra. Queste armi tornarono utili ai “nipotini” dei partigiani comunisti, almeno nel periodo iniziale.

Una delle primissime azioni avviene il 2 marzo1971: viene ucciso in una rapina, Alessandro Floris, portavalori I.A.C.P., da parte del gruppo terroristico XXII Ottobre. Egli ha avuto il coraggio di reagire ai due rapinatori che volevano le buste paga dei dipendenti. Floris con grande coraggio, aggredito e percosso, tenta di bloccare i killer mentre fuggono su una Lambretta, si aggrappa ad una caviglia di uno dei due, che gli spara con una calibro 38 uccidendolo.Per questo gesto eroico Floris si meritò la medaglia d’oro al valore civile.

Le Bierre, iniziano ufficialmente la campagna genovese con un sequestro eccellente: il Giudice Mario Sossi, rapito il 23 maggio 1974, con una azione spettacolare, effettuata da 20 brigatisti con 7 autoveicoli. Sossi è un sostituto procuratore della Repubblica , noto per le sue azioni moralizzatrici nei confronti degli edicolanti che esponevano riviste pornografiche, ma ai brigatisti interessa perché in quei giorni sosteneva l’ accusa contro gruppi terroristici. Nel corso della suo sequestro, Sossi verrà interrogato , “processato” e condannato a morte. Durante una Direzione Strategica, nascono delle divergenze sulla gestione del rapimento, e i Brigatisti si scontrano nel loro interno. Viene chiesta per la liberazione di Sossi , la scarcerazione di alcuni terroristi detenuti e il loro trasferimento in Algeria oppure Cuba o Corea del Nord, che rifiutarono di ospitare i detenuti. Fallita la trattativa, Sossi fu liberato a Milano, in periferia. Il giudice da solo a piedi raggiunse una caserma dei Carabinieri e tornò a Genova. Con questa azion, le Bierre dimostrarono di essere efficenti sul piano miliare ed organizzativo.

Nel maggio del 74, entra in scena il Gen. dei CC, Carlo Alberto Dalla Chiesa che dopo aver valutato dieci ufficiali Dell’Arma, crea il Nucleo Speciale Antiterrorismo con base a Torino. Questo reparto inizia una azione di contrasto molto efficace contro le BR usando il metodo degli agenti infiltrati.

Le BR genovesi intanto, alzano il tiro, l’8 giugno 1976: Francesco Coco, Procuratore Generale , il brigadiere della Polizia Giuseppe Saponara e l’agente Antiaco Deiana sono freddati da due distinti gruppi di fuoco che agiscono in coordinazione tra di loro e a breve distanza. I terroristi attendono Coco all'inizio della salita di S. Brigida, una antica stradina in salita che il procuratore per rincasare deve percorrere a piedi.

In tre, armati di pistole e di una mitraglietta Skorpion, (di fabbricazione cecoslovacca) con silenziatore lo aspettano all’imbocco della salita. Coco scese dall'auto di servizio alle 13.38, il brigadiere Giuseppe Saponara a breve distanza, insieme iniziano a salire; i terroristi aprono il fuoco da pochi metri, a tradimento, Coco e il brigadiere cadono morti quasi senza sapere cosa è successo. L'appuntato Antiaco De Iana rimasto in macchina, al volante, ma prima che potesse reagire, due terroristi gli sparano uccidendolo. Dopo qualche ora gli omicidi vengono rivendicati a Savona con un volantino dal sedicente gruppo “Nuovi partigiani” , ma viene smentito da un ulteriore comunicato, molto più “tecnico “ e “professionale”il quale come al solito, gronda odio classista, che viene da lontano: «Il tribunale del popolo ha decisi di porre fine al suo bieco operato e lo ha condannato a morte. Ora questa sentenza è stata eseguita e gli aguzzini del popolo possono stare sicuri che se il proletariato ha una pazienza infinita ha anche una memoria prodigiosa, e che alla fine niente resterà impunito”

Il primo giugno '77 prende avvio la campagna contro i giornalisti, soprattutto quelli poco inclini ad entusiasmarsi per le stragi, l’azione è orientata a "disarticolare la funzione controrivoluzionaria svolta dai grandi media". Viene ferito Valerio Bruno, del Secolo XIX della Redazione Genovese, i terroristi hanno anche bisogno di soldi per poter vivere in clandestinità e allora iniziano ad autofinanziarsi con un rapimento di un personaggio famoso, quello dell’armatore Costa, che avviene nel gennaio 1977 e termina con il pagamento di un riscatto di un miliardo e mezzo e la conseguente liberazione dell’ostaggio il 3 aprile.

Il 21 giugno 1978 il Commissario di polizia Antonio Esposito viene ucciso da ben 12 pallottole mentre è sul bus 15 , diretto al Commissariato di Genova Nervi di cui era il dirigente. Il Commissario in passato, mentre era alla Squadra Politica della Questura di Torino aveva effettuato importanti arresti di terroristi rossi, fra cui Giuliano Naria, considerato uno degli assassini del Giudice Coco. Esposito, funzionario onesto ed efficiente, lascia una moglie e due bimbi.

Nell’agosto del 78 Dalla Chiesa ottiene poteri speciali per la lotta contro il terrorismo, e Coordina le Forze di Polizia e gli Agenti Informativi , crea un reparto operativo speciale alle dirette dipendenze del Ministero dell’Interno Rognoni, con particolare riferimento alla lotta alle BR e alla ricerca degli assassini di Aldo Moro.

Successivamente le br, rompono un tabù, si accaniscono su un sindacalista, il 24 gennaio 1979, uccidono Guido Rossa, militante del PCI e delegato della Cgil, il suo torto era quello di aver denunciato un altro operaio della sua fabbrica che distribuiva volantini delle BIERRE. Rossa, ritenuto responsabile dell'arresto dell'operaio dell'Italsider Francesco Berardi (24 ottobre 78), viene colpito senza pietà. I due brigatisti che lo attaccano sono Riccardo Dura e Vincenzo Guagliardo. Gugliardo ferisce in prima battuta Rossa con tre colpi di pistola, mentre il Dura lo finisce con la sua pistola affermando che “le spie vanno uccise”. I terroristi rossi, comunque, individuano i principali nemici nelle forze dell’ordine e soprattutto nei Carabinieri , il 21 novembre 1979, alle 7,10, una pattuglia formata dal Maresciallo Vittorio Battaglini, comandante del nucleo radiomobile, e dal Carabiniere Mario Tosa, fanno una sosta al Bar Angelo di Via Monti, in pieno centro a Genova per il solito caffè. Il gruppo di fuoco delle Bierre entra in azione e li ammazza a tradimento, attorno ai due caduti, si contano 11 bossoli cal. 9 mm. Una telefonata ad un quotidiano Genovese rivendica l’azione alla colonna Berardi delle Brigare Rosse. Il 25 gennaio 1980 i brigatisti rossi uccidono addirittura un colonnello dei Carabinieri, Emanuele Tuttobene e il suo autista, Antonino Casu, mentre procedono sull’auto di servizio. Tuttobene è il comandante dell’ O.A.I.O. (Operazioni, Addestramento, Informazioni, Ordinamento), L’attentato viene rivendicato alle 14.00 alla redazione del “Secolo XIX” dalla colonna Francesco Berardi. La misura è colma, i terroristi manifestano tracotanza e ferocia, lo Stato reagisce : scatta l’ azione del Nucleo Speciale del Generale Dalla Chiesa che si svolge la notte del 28 marzo 1980, in Via Fracchia, ad Oregina, in un covo situato in una abitazione di proprietà di Anna Maria Ludman, una brigatista atipica che non era in clandestinità. Dopo giorni di indagini accurate ed approfondite e di pedinamenti i Carabinieri , un gruppo misto di Genova e Milano, individuano l’abitazione e localizzano i brigatisti rossi all’interno, fanno irruzione nel covo, ne nasce una violenta sparatoria che ha come bilancio un carabiniere ferito ad un occhio e quattro brigatisti uccisi con le armi in pugno : La Ludman, Lorenzo Betassa , Piero Panciarelli e Riccardo Dura ( lo spietato assassino di Guido Rossa). All’interno dell’appartamento fu trovato un vero arsenale comprese alcune bombe a mano. Questa azione vincente dei Carabinieri fu un vero colpo di maglio per le Bierre a Genova e non solo. Lo stato e le sue forze di polizia avevano dimostrato efficacia e metodo nelle indagini, capacità di azione militare e determinazione nello scontro armato, sino alle estreme conseguenze, dimostrando all’opinione pubblica, ai media e soprattutto a chi voleva trattare con i terroristi che se esisteva la volontà politica, si poteva eliminare il terrorismo rosso. Uno degli obiettivi delle BR era proprio quello di accreditarsi come esercito di liberazione e come elemento di disarticolazione dello Stato. Attraverso moltissimi sacrifici, tramite eroismi individuali e collettivi, gli uomini migliori presenti all’interno delle forze dell’ordine seppero sventare uno dei più pericolosi nemici della Democrazia e della Libertà.

Ora che quegli anni di piombo sono lontani, le strade di Genova sono costellate di targhe a rendere onore ai caduti Magistrati, Carabinieri e Poliziotti morti nell’adempimento del dovere, combattendo una guerra vera e propria, in difesa della libertà e della convivenza civile, a loro va la gratitudine dei cittadini per bene.

Roberto Nicolick

saccopelista al gelo notturno.MOD

2011-12-22T11:44:00.000-08:00

L'uccisione del carabiniere Umberto Bertoli

2011-12-22T11:15:00.001-08:00

L’uccisione del Brigadiere dei Carabinieri Umberto Bertoli “partigiano Umberto”.

Bosco di Rezzo, Imperia

Anche sul ponente della Liguri, le esecuzioni sommarie e le vendette puramente personali , compiute da partigiani comunisti erano frequenti sia prima che dopo il 25 aprile 1945. Nell’Imperiese erano operative sul territorio, due brigate garibaldine, la “Cascione” e la “Bonfante”.

Questa tragica storia di sangue, riguarda un brigadiere dei Carabinieri di 44 anni, persona onesta e scrupolosa, che dopo l’8 settembre 1943, aveva scelto di fare parte della Resistenza e quindi di combattere contro l’occupazione Nazifascista. Il graduato dei carabinieri durante il suo servizio nell’Arma Benemerita, era una persona inflessibile ed onesta, il quale non lasciava spazio ai delinquenti che imperversavano nella zona.

Nel corso della sua attività istituzionale , fra le altre cose, assicurò alla giustizia un ladro, che aveva sottratto a dei contadini alcune coperte, questo era il normale servizio di un brigadiere dei Carabinieri in un periodo storico molto difficile, proprio questo ladro di coperte che fu condannato dal Giudice ascontare sei mesi di galera, non si dimenticò facilmente di Bertoli e giurò vendetta in cuor suo, alimentando nel tempo dentro sé, un odio ottuso e feroce nei confronti del Carabiniere il quale bloccandolo aveva semplicemente compiuto il proprio dovere.

E così purtroppo accadde, infatti dopo l’otto settembre 1943, il carabiniere Umberto Bertoli sceglie la via dei monti , assume il nome di battaglia “Umberto” e per un fatale e tragico destino si trova a combattere nella stessa unità partigiana, dove milita proprio la persona che egli ha arrestato per il furto delle coperte. Il ladro, in quel momento partigiano comunista, ha la memoria lunga e riconosce immediatamente Umberto Bertoli, da quel momento, pianifica la sua vendetta, che non puo’ che essere sanguinosa e crudele oltreché ingiustificata, visto che egli ha commesso un furto ed era stato legittimamente fermato dal carabiniere.

Il ladro – partigiano è pure fratello del comandante della brigata partigiana e quindi ha una grande facilità a mettere in atto il suo progetto criminale: il povero Bertoli, nonostante abbia ampiamente dimostrato di essere un antifascista sicuro ed affidabile, viene accusato ingiustamente di essere un delatore fascista, con questa infamante accusa, sarà trascinato sino ad una vastissima foresta nell’entroterra dell’Imperiese, il bosco di Rezzo, un faggeto che copre ben 600 ettari, molto fitto e in alcune sue parti inesplorato.

Questa vera e propria foresta è stata usata dai partigiani comunisti per compiervi esecuzioni sommarie di prigionieri Repubblicani o di benestanti a cui , oltre ai beni materiali veniva tolta anche la vita. L’immenso faggeto è raggiungibile da Imperia, verso il passo di San Bernardino, per poi scendere verso Andagna ( Molini di Triora) passando per Passo Teglia.

Queste atrocità avvenivano proprio nel Bosco di Rezzo per una serie di motivi: nessuno poteva vedere quello che accadeva nel fitto del bosco, nessuno poteva ascoltare gli spari persi nell’immensità dell’area verde e soprattutto gli assassini potevano seppellire i corpi degli sventurati sotto un palmo di terra, sicuri che la notte gli animali da preda avrebbero, nel giro di qualche settimana , fatto sparire i corpi o gran parte di essi. Qualcuno ha affermato che in quel bosco ci sono più morti che alberi e questa affermazione non è del tutto campata per aria.

Il 20 settembre 1944, il Bertoli, ignaro del destino che lo attende, è prelevato mentre sta andando a comprare il latte, sarà portato in località Casa Rossa, costretto crudelmente come è d’uso dei boia comunisti, a scavarsi la fossa sotto la minaccia delle armi dei suoi assassini, in quel momenti molto probabilmente avrà riconosciuto il ladro e compreso le infami motivazioni della sua esecuzione. Secondo un rapporto dei Carabinieri, avrebbe urlato in faccia al suo assassino : “ sei un vigliacco”. Appena gridate queste parole, fu abbattuto senza pietà, da una raffica di mitra e i due criminali gettarono qualche palata di terra sul corpo del poveretto allontanandosi per tornare alla loro brigata ferocemente soddisfatti.

Il destino di sangue che colpì il brigadiere Bertoli è il medesimo che colpì il maresciallo dei Carabinieri Barbagallo, ammazzato nella pubblica piazza di Albisola ( Savona)da un partigiano comunista dopo un feroce pestaggio, accusato di essere una spia fascista. Il brigadiere dei Carabinieri, Carmine Scotti ucciso a Bargagli, nell’entroterra di Genova dalla banda dei vitelli,una banda di ladri che fra le altre cose, facevano affari con la borsa nera di Genova, anche Scotti fu obbligato a scavarsi la fossa dai suoi assassini che peraltro conosceva benissimo.

Bertoli, Barbagallo e Scotti, tre carabinieri coraggiosi e giusti, assassinati dalla stessa genia di criminali, che dovevano vendicarsi di fedeli servitori dello stato oppure volevano coprire la loro immoralità ed i loro crimini compiuti o in via di compimento e questo la dice lunga sulla qualità di tanti soggetti che si fecero scudo della Resistenza per raggiungere un veloce arricchimento.

Bertoli, inoltre, fu una delle tante vittime di esecuzioni sommarie, uccise e seppellite nel famigerato bosco di Rezzo, che in seguito divenne sempre di più un grande scannatoio particolarmente dopo il 25 aprile 1945, e soprattutto divenne un gigantesco cimitero .

Trascorsero alcuni decenni dall’omicidio di Bertoli e un coraggioso avvocato, Gino Sandei del foro di Milano parente dell’ucciso, presenta un esposto-denuncia alla Procura della Repubblica, nell’aprile del 1985. Nell’esposto l’avvocato indica come presunti assassini due fratelli, partigiani di Oneglia , entrambi militanti di una formazione partigiana comunista, Pippo e Massimo Gismondi, al momento pensionati, uno dei quali decorato con grande sfarzo, da Pertini per meriti militari.

Dopo pochissimo tempo, purtroppo, l’accusa verso i due soggetti, sarà archiviata e non ci saranno conseguenze penali di nessun tipo , che si diranno scandalizzati e indignati per questo “attacco strumentale contro la Resistenza”, qualcuno griderà: “ è una manovra strumentale pilotata dai fascisti per sporcare la Resistenza”.

Il fatto curioso, che fa molto riflettere è che uno dei due ammise effettivamente, di aver “sequestrato” delle coperte per proteggersi dal freddo a un certo Nicola Terrucco ma che in quella occasione rilasciò una “regolare ricevuta. alle persone a cui prese le coperte”, inoltre sulla morte del Bertoli qualcuno rilasciò diverse versioni a volte contrastanti: inizialmente i due ex partigiani dissero che non avevano “mai sparato ad un uomo a sangue freddo”, poi che “avevano saputo della morte del brigadiere solo ora” e le ultime due versioni sono un campionario di ipocrisia: “ Bertoli era un delatore giustiziato dopo un regolare processo” e infine “ che era morto in combattimento con onore contro i fascisti”.

Insomma si tentò di seppellire la verità sotto il solito cumulo di menzogne controverse e incrociate, che i comunisti sono così bravi a creare per proteggere se stessi e i loro interessi. Dopo questa buriana, si svolsero molte riunioni tra i “reducisti ad oltranza della resistenza” e si arrivò anche a minacciare le solite denunce per tutelare il buon nome dello stesso Bertoli (sic), dei partigiani imperiesi e della resistenza. Furono sicuramente dichiarazioni involontariamente comiche.

Nonostante l’impegno civile dell’Avvocato Sandei, i due fratelli uscirono indenni dalle accuse perche’ l’omicidio era prescritto e pertanto chi aveva ucciso Umberto Bertoli poté continuare a camminare libero tra la gente ma con la coscienza pesante e le mani lorde di sangue di un innocente ma soprattutto un giusto.

Roberto Nicolick

AD ERICA CORTESE IL PREMIO "ISTRIA AMATA"

2011-12-12T10:32:00.000-08:00

AD ERICA CORTESE IL PREMIO “ISTRIA TERRA AMATA”

L’affermazione secondo cui i giovani sarebbero insensibili alla tragedia giuliana e dalmata, pur trovando conferme tanto tristi quanto frequenti, ha le sue brave eccezioni, fra cui vogliamo segnalare quella di Erica Cortese, giovane studentessa del Liceo Scientifico, nipote di Esuli da Pola, che ha voluto dedicare la sua tesi di maturità proprio alle Foibe ed al grande Esodo.

Ne è scaturita una monografia di ottimo valore, quale sintesi obiettiva e documentata di quanto accadde in quegli anni plumbei, che “L’Arena di Pola” ha ritenuto degna di pubblicazione in apposito opuscolo, distribuito agli abbonati e diffuso in occasione di alcune manifestazioni del Ricordo.

A riconoscimento della gratitudine e dell’apprezzamento per il suo lavoro, anche il Comune di Pola in Esilio ha voluto dare ad Erica, ora universitaria, un attestato ufficiale: il Premio “Istria Terra Amata” costituito da una bella targa personalizzata che il Sindaco, Prof. Argeo Benco, ha consegnato ad Erica in una commovente cerimonia svoltasi il 4 dicembre a Torino, alla presenza di un folto gruppo di esuli e di amici.

Il nostro Comitato si unisce ai complimenti di rito, con l’auspicio che l’esempio di Erica venga seguito da altri e che il buon seme del suo generoso impegno possa rapidamente germogliare.

LICEO SCIENTIFICO STATALE

“L. LANFRANCONI”

GENOVA

L’ESODO DIMENTICATO

“LA GUERRA E’ LA LEZIONEDELLA STORIA CHE I POPOLI NON RICORDANO MAI ABBASTANZA”

ERICA CORTESE

CORSO TRADIZIONALE

CLASSE QUINTA - SEZIONE “I”

ANNO SCOLASTICO 2009-2010

Premessa

Questa ricerca storicaha lo scopo di dimostrare che le foibe sono state certamente una delle causeprioritarie (assieme a tutte le altre persecuzioni, quali annegamenti efucilazioni, e come l’eccidio di Vergarolla del 18 agosto 1946 in cui l’OZNA fecescoppiare un deposito di bombe in prossimità della spiaggia, causando oltre uncentinaio di Vittime) dell’Esodo: mi sono limitata a riportare testimonianzepubblicate, italiane e slave, che dimostrano che gli infoibati non sonofantasmi inventati dai profughi per giustificare un “esodo sconsiderato”, mache gli incredibili infoibamenti si sono realmente verificati in diverse partidell’Istria.

Tratterò la storiadel calvario e del travaglio della Venezia Giulia durante l’ultima guerra e documenteròle cause che determinarono la fuga diquasi tutta la popolazione italiana: èuna storia di sangue, di morti, di fughe, d’infoibamenti barbari e crudelissimi.

“Giudicate Voi, connazionali e stranieri,uomini di studio e d’azione, d’ogni classe e di ogni partito, se questa nostraterra istriana non sia degna di tutto l’amore che le portiamo, non sia inconfondibile nel carattere della suaciviltà; e pertanto non sia un delitto spartirla, soffocarla, snaturarla”. Questoangoscioso appello di Giani Stuparich è l’eco del dolore di centinaia dimigliaia di profughi che vissero e vivono nel silenzio più amaro e dignitoso.

Inoltrarmi in questevicende e nel voler conoscere il motivo dell’abbandono di terre amatissime vuolessere anche la ricerca delle mie radici per capire perché il mio bisnonno haabbandonato lavoro, casa, tombe, amicizie, ricordi per andare verso l’ignotocon la sua numerosa famiglia (dieci persone, tra cui un nipotino di pochi mesi e un suocero di 80 anni).

Desidero conoscere questaterra nella sua posizione geologica e geografica e prima di tutto nella sua storia.

e.c.

La penisola istriana nella sua attuale configurazione politicadivisa tra la Slovenia e la Croazia.

L’Istria, la piùgrande penisola adriatica, è un triangolo rovesciato di 4.956 chilometriquadrati. La base di 67 chilometri è attaccata alle radici del Carso triestino. A nord e ad est è difesa dallabianca cerniera delle Alpi Giulie e dalle creste dei monti Tricorno (2863 metri), Nevoso (1796 metri) e Maggiore (1396).Si allunga per 48 chilometri,si restringe fino ad immergere il vertice nel Quarnero. E’ fasciata da una costa di 500 chilometri,frastagliata da porti e da baie sabbiose, circondate da rocce che catturano edifendono il tepore. Il fiordo di Leme ha le pareti strettissime, alte 150 metri e l’acquaprofonda 20 metri.Il porto di Pola è lungo cinque chilometri ed è protetto da sette colli. I carghiper il carbone s’insinuano attraverso un canale industriale fino alle minieredell’Arsa. A sentinella delle cittadine costiere, ingioiellate di logge, bifore e campanili veneziani, ci sono molte piccole isole che nelle pinetenascondono ville e monasteri. Dopo Fianona, sotto il mare, sgorgano numerose polled’acqua tiepida a dieci gradi; tra Moschiena e Bersezio, da un fondo marino profondo120 metrie largo 60, sgorga un getto violento di acqua calda che attira i bagnanti e ipesci.

I geologi la dividonoin tre settori. L’Istria bianca, così chiamata per le pietre nude e biancastrenella parte settentrionale, è un altopiano di circa 500 metri sul mare checostituisce il Carso istriano: “un’enorme spugna pietrificata”. L’Istria grigia,per i calcari sciolti nell’era terziaria, occupa la parte centrale: ècostituita da dossi collinosi, solcati da valloni, coperti da una vegetazionebassa e contorta di roveri, querce, lecci, betulle, aceri e faggi. Si estendefino a Pola, “l’antico ager” che la legge agraria “Julia” del 49 d.C. aveva assegnatoai fanti, ai centurioni, ai veterani delle guerre di Augusto. Comprende tuttala valle del Quieto fino a Montona: è la più bella e la più ricca. C’è infinel’Istria rossa, per le terre argillose, che si estende per i centri di Parenzo,Orsera e Fontane: quanto al 60 per cento predomina il pascolo e quanto al 40per cento il seminativo; il turismo vi ha installato villaggi ed alberghi.

I geografi hannoscelto la nostra parola “Carso” per indicare un altopiano di petraia corrosa, chesi presenta come tante schiene taglientidi antichi dinosauri pietrificati. Le creste sembrano arabeschi di pietra, trachiazze di sole e di vegetazione spremuta dalle fessure: una terra gialla,rossa, viola di arbusti, di argilla sanguigna. Ogni tanto si ripiega e siriposa in una collina di verde intenso, sprofonda improvvisamente nelle golegibbose delle foibe, che si aprono in caverne tortuose e nere dove i torrentiscrosciano e urlano nel mistero.

Un esempio classico èil Timavo, il fiumesacro del Carso, del quale parlano Livio, Strabone, Sempronio Tuditano e lostesso Virgilio. E’ un’ondata di 230 mila metri cubi d’acqua che precipita daun’altezza di 670 metridopo un breve percorso di 71 chilometri; l’ondata scende nelle gole sotterranee per 37 chilometri creandogallerie urlanti per esplodere in mare, come dice Virgilio, “con nove boccheche fanno rintronare i monti circostanti”. Pagani e cristiani l’hanno divinizzatocostruendo templi alle sue foci in onore di Ercole, della “Spes Augusta” e diSan Giovanni Battista. Anche i fiumi Risano, Quieto e Arsa corrono insuperficie, precipitano scrosciando negli anfratti, scavano cunicoli, creanolaghi e cupole, infine riappaiono freschi e veloci fra le rocce. Da questomanto argilloso e selvaggio la flora sboccia in un festa originale di coloritenui e fiammeggianti di essenze e di profumi.

LA STORIA DELL’ISTRIA

In queste terre,nella prima guerra mondiale italiani e austriaci hanno sparato l’uno contro l’altro con lescarpe nel fango; nell’ultima guerra i soldati si sono inseguiti ed uccisi conrabbia. Almeno dodici mila persone, vive e morte, sono state gettate comerifiuti nelle voragini; centinaia di profughi, braccati dalle mitragliatrici,si sono mimetizzati tra le pietre e i cespugli, molti sono rimasti appesi alfilo spinato. L’alito gelato e violento della bora, l’odio e l’eroismo degliuomini hanno graffiato, inciso storie folgoranti di colori e di tragedie, dipreghiere e di maledizioni. Scrittori come Svevo e Slataper l’hanno celebratocome un altare sacro e maledetto, sotto un velo di sogni e di ricordi.

L’Istria ha costituitodurante la storia una frontiera difficile e tormentata tra la civiltà latino-venezianae quella slava. La dinamica strutturale della popolazione è stata condizionatada particolari fattori storici, culturali e commerciali che ne hannodeterminato il carattere.

Possono essere individuati sei periodiprincipali.

1 - PREISTORIA

Il nome Istriaderiva da “Histrum”, un affluente del Danubio che scorre a nord della penisola.I primi abitanti, usciti dalle caverne nell’età del bronzo, costruirono i“castellieri”, costruzioni con pietre a secco con una cinta per la gente e unaper custodire gli animali. Era popolata da Veneti nel nord, da Liburni lungo lacosta, da Istri nel sud. Nel 400 a.C. ebbe luogo una rilevante infiltrazione celtica chesi mescolò con gli Illiri e con i Giapidi.

2 - IMPERO ROMANO (177 a.C. - 493 d.C.)

Per sei secoli l’Istriavisse nella “Pax Romana”: fondata Aquileia (Forum Julii), i Romani inviarono inIstria 15 mila coloni e fondarono le colonie di Trieste (Tergeste) e di Pola(Pietas Julia, dal nome della figlia di Augusto), i municipi di Parenzo (Parentium),i “Vici” (villaggi) di Fasana (Fasanum), Orsera (Ursaria), Rovigno (Rubinium), Umago (Humagum) e Nesazio (Nesathium); la grande via Flavia collegò Trieste,Pola e Fiume (Tarsatica).

Nel 27 a.C. Augusto concesse lorola cittadinanza romana; nello stesso anno il Senato divise l’Italia in undiciRegioni e creò la “Decima Regio Venetia et Histria” che si estendeva dall’Oglioall’Arsa e dalle Alpi al Po. Il “Magister militum” aveva la sua sede a Pola.All’età di Costantino ebbe inizio la costruzione dei “Clausura AlpiumJuliarum”, uno sbarramento per bloccare le invasioni dall’Oriente: “si trattadi un poderoso ed unitario sistema difensivo, steso lungo i rilievi del Carso edelle Alpi Giulie, da Tarsatica (Fiume), sul golfo del Carnaro, fino a raggiungerela valle dell’odierna Carinzia. Articolato in torri di vedetta, castelli,installazioni militari, posti di controllo e lunghi muraglioni, veniva asbarrare la strada diretta da Lubiana ad Aquileia”. La Provincia diedeguerrieri, tribuni, consoli, senatori ed ammiragli, e Roma lasciò le ormenobilissime della sua arte: a Trieste il Colle capitolino, il Foro ed il Teatro;a Brioni terme e ville; a Parenzo il Palazzo Pretorio ed il lapidario; a Polal’Anfiteatro, l’Arco dei Sergi ed il Tempio di Augusto, due teatri, la Porta Gemina e laPorta d’Ercole (il più antico monumento romano del nord Italia, costruito nel 40 a.C.); a Fiume l’ArcoRomano; a Zara il Foro; a Spalato il Palazzo di Diocleziano.

3 - IMPERO D’ORIENTE (553 - 830)

L’ondata dei barbari attraversòle Alpi e fece tremare l’Impero Romano; gli istriani si rifugiarono sulle isolee sulla costa, non raggiungibili dai carriaggi. Sorsero così Isola,Capodistria, Pirano, Parenzo, Rovigno, poi gli abitanti costruirono dei pontied infine degli istmi. L’Istria passò sotto Ravenna: Teodorico la sfruttò “comedispensa della città reale” (Cassiodoro, ministro di Teodorico); sorse la Basilicaeufrasiana di Parenzo, splendente di meravigliosi mosaici dell’arte ravennate.Il Cristianesimo, partito da Aquileia, si diffuse attraverso la via Flavia e fondò lediocesi di Parenzo, Pola, Cittanova, Capodistria e Pedena. Nel 788 l’Istriapassò a Carlo Magno, sotto il quale si instaurò il sistema feudale nelle manidel Duca Giovanni, che soppresse le autonomie comunali.

Gli slavi avevanotentato, ma con scarso successo, di insediarsi in Istria nel 599 a seguito degli Avari,nel 602 aseguito dei Longobardi e nel 611 da soli; apparvero poi in piccoli gruppi nei secoliIX e X.

“La lotta per laconquista della regione giuliana si riassunse storicamente tra Romani e Germanie, nell’ultimo secolo anche fra italiani e slavi. Ciò mette in luce uno dei fattifondamentali di questa storia: mai, o quasi, gli slavi del sud, i croati o glisloveni, hanno preso parte direttamente in questo conflitto di sovranità, sinoal 1918. Il regno croato ha potuto soltanto sfiorare la regione giuliana neisecoli X e XI”.

Nell’804, su iniziativadel Patriarca di Aquileia, ebbe luogo il “Placito di Risano”, una riunione deirappresentanti di tutte le città istriane, dei Vescovi e dei Giudici. Questiaccusarono i “Missi Dominici” di Carlo Magno e il Duca Giovanni perché nonrispettavano i loro diritti; chiesero così l’allontanamento dei “Paganos Sclavos”,altrimenti avrebbero preferito morire. Il Duca Giovanni, scosso dalle accuse,promise che li avrebbe espulsi: “Nos Eos Ejciamos Foras”. Egli fu allontanato, efurono ripristinati i diritti degli istriani, la magistratura e i tribunalisecondo le tradizioni romano-bizantine, e gli slavi furono confinati in territorimarginali.

4 - REPUBBLICA DI VENEZIA (830 - 1797)

La presenza diVenezia incontrò difficoltà nello spirito d’indipendenza degli istriani, nell’opposizione deiduchi di Baviera (952), dei conti di Corinzia (976), dei Weimar, dei conti diGorizia e dei patriarchi di Aquileia, ma col tempo, sia pure tra vivaci lotte,la presenza di Venezia si affermò su tutta l’Istria, i cui abitanti, sconfitticome nemici, prima diventarono sudditi irrequieti, poi amici, ed infine siintegrarono nella cultura, nell’arte, nelle sventure e nelle vittorie diVenezia. Il Leone di San Marco è stato il simbolo della presenza veneziana: ilprimo apparve nel 1250 su una vecchia torre dell’isola di Veglia; da allora lotroviamo sulle facciate delle chiese, dei palazzi comunali, sulle ported’ingresso.

Il commercio, l’arte,la lingua e la comune amministrazione hanno creato fra le due sponde un pontestraordinariamente ricco di cultura, di civiltà e di religione: l’Istria e laDalmazia hanno dato alla Serenissima dogi, capitani, magistrati ed equipaggi; hannofornito la pietra bianca per le chiese, per i campielli, per Piazza San Marco,per il Palazzo Ducale, per le scalinate dell’Arena di Pola (una targasull’Arena ricorda il Doge veneziano che ne impedì il completo smantellamentoper ricostruirla a Venezia), per la Cà d’Oro, per molti edifici pubblici, elegname per i cantieri navali, per le vetrerie di Murano e per i focolari. Sonodi pietra istriana le facciate di S. Giorgio, del SS. Redentore, di San Francesco della Vigna delPalladio, dei palazzi Pesaro, Rezzonico, delle Procuratie Nuove, la Basilicadella Salute, i ponti, le vere dei pozzi, gli stipiti delle finestre, il Fortedi S. Andreadel Sanmicheli. Nella prestigiosa architettura veneziana c’è una piccolaIstria: le quattro colonne di marmo di marmo greco che sostengono l’arcotrionfale del presbiterio della Madonna della Salute provengono dal teatroromano di Monte Zaro presso Pola. Alcuni storici affermano che anche le quattrocolonne di alabastro, scolpite con storie sacre, che sostengono il ciborio di S. Marco, sono state tolte allaBasilica della Madonna del Canneto di Pola. Venezia esportò i suoi ordinamenti,le sue scuole, la sua architettura nelle chiese, nei palazzi, nelle logge. Quattordicigalere istriane e dalmate, con propri equipaggi, parteciparono alla battagliadi Lepanto, grande vittoria della Cristianità, nel 1571.

Dal 1347 al 1650 lapeste s’abbatté sull’Istria: la peste nera, untuosa, corrodeva la pelle degliuomini e degli animali, la corteccia degli alberi e i germogli dei fiori.Poiché le guerre contro i turchi e le pestilenze avevano decimato lapopolazione, Venezia importò tra il 1520 e il 1541 migliaia di slavi nellecampagne di Pisino, Rovigno, Parenzo e Pinguente: per invogliare la loro immigrazione, liesonerò per cinque anni da tutti i tributi. Si trattava di gente povera, rozzae violenta, dedita alla pastorizia ed alla coltivazione dei campi. Nel 1625 lapopolazione di tutta l’Istria si era ridotta a 39 mila persone spaurite; unarelazione del Senato veneziano parla di “paese horrido et inculto”. Perripopolarlo Venezia chiamò bosniaci, morlacchi, albanesi che però noncoltivavano la terra, erano mandriani, ladri di buoi e di cavalli, grassatoridi strada, devastatori di selve e di boschi per legname da fuoco.

In Istria l’italianitànon fu importata da un’immigrazione esterna, ma si sviluppò “in loco” sul cepporomano e veneziano come è avvenuto in tutte le regioni italiane: nell’incontrotra due civiltà prevale la più ricca e moderna.

Lo storico austriacoVeiter scrive: “Nei territori adriatico-dalmati gli italiani appartenevano findai tempi remoti a ceti sociali elevati. Il dislivello sociale tra italiani eslavi deriva dall’originario livello culturale, molto più elevato, deiveneziani rispetto agli slavi”.

Quando nel 1797 la Repubblicadi Venezia cadde, in Istria e Dalmazia gli stendardi della Serenissima venneronascosti sotto gli altari e si continuò a celebrare la festa di San Marco. Conil trattato di Campoformio, Venezia ed i suoi territori furono cedutiall’Austria.

5 - MONARCHIA AUSTRIACA(1797 - 1918)

Si tratta di undominio di 121 anni, interrotto dal 1806 al 1815 dal Regno napoleonico d’Italia.L’Austria delle fredde nebbie danubiane spalancò con l’Istria una porta verso ilmare caldo del Mediterraneo: i grossi mercanti tedeschi e austriaci, i conti ei baroni costruirono castelli e installarono agenzie d’affari con l’Oriente econ tutta l’Europa: l’Austria adornò Trieste di una sontuosa architettura, lediede il porto franco e nuove banchine trasformandola in un emporio mitteleuropeo(simbolo di questa grandiosità è rimasto il bianco Castello di Miramare). Ilgrande porto di Pola accolse la nuova flotta della “Imperiale Regia Marina”.

A Pola siinstallarono 16 mila marinai e gli ammiragli con le loro famiglie; il cantieremilitare diede lavoro a migliaia di altre famiglie. Fiume, come portocommerciale d’Ungheria, diventò un centro cosmopolita di affari: il benessereed un certo orgoglio si estesero nel mondo degli affari, della marina e dellagente.

Sotto, fremeva l’irredentismoitaliano che si espresse in manifestazioni eroiche come quelle di Oberdan,Sauro, Filzi, Rismondo. L’Austria lo teneva sotto controllo con la forca, conl’appoggio alla minoranza slava, con l’investitura di vescovi austriaci e slavia Pola, Trieste e Gorizia, con le visite sfarzose di imperatori, di arciduchi edi principesse in occasione di inaugurazioni di ferrovie, degli impianti diluce elettrica, del varo di navi, di manifestazioni religiose; e con la libertàdi lingua e di costumi.

Nel 1915, alloscoppio della Grande Guerra, gli austriaci condannarono all’internamento diWagna 22 mila italiani dell’Istria, perché ritenuti politicamente sospetti: eraun campo di dodici baracche di legno, da cui molti prigionieri venivanosmistati negli altri campi sparsi per tutto il Regno. A Wagna esiste una crocein pietra bianca che ricorda 2920 istriani: quelli che vi trovarono la morte lontano dalla loro patria.

L’Austria, perdominare i vari popoli, spesso nemici tra loro, che facevano parte del suo impero,adottò la politica del “divide et impera”. In due lettere del 6 e del 21 luglio1848 l’amministrazione austriaca di Capodistria scriveva a Don A. Pavsler,parroco di Crociata, che “l’imperatore aveva piena fiducia soltanto neglislavi, apprezzava la loro fedeltà e sentiva il prezioso suo dovere di esaudirei desideri degli slavi dell’Istria” (Androvic, “La questione croata”, 1903).

L’Austria, nonostantela sua propaganda non fu capace di spegnere lo spirito italiano nemmeno neglioperai dell’arsenale di Pola: non valsero i libri “zeppi di vittorie asburgichee di sconfitte italiane”; l’esaltazione dell’ammiraglio Tegethoff, vincitore aLissa; l’invio nelle scuole dei “ringhiosi ispettori slavi”; il parlare dell’Italiacome sinonimo “di miseria, di sporcizia, di grettezza, di inettitudine a qualunque seria occupazione, mentre l’imperoaustriaco era costituito da gloriosi ammiragli, da una lingua che garantiva una carriera sicura; daingegneri appartenenti ad una razza ritenuta superiore e privilegiata; da unpopolo, destinato da Dio a condurre il mondo sulla giusta strada”. Unimperialismo che, sfruttando tutte le vocali, si sintetizzava nella sigla AEIOU: “Austriae Est Imperare Orbi Universo”.

Eppure questapolitica non ha provocato esodi di massa come avverrà sotto Tito. Per gli italiani,però, l’Austria con i suoi gendarmi politici, i suoi colori e la sua cultura danubiana,era pur sempre straniera.

6 - MONARCHIA ITALIANA (1918 - 1945)

Il trattato diVersailles del 28 giugno 1919 assegnò la Venezia Giulia all’Italia;poi fu completato con quello di Rapallo del 22 novembre 1920 che assegnò all’Italiala città di Zara e le isole di Cherso, Lussino, Lagosta e Pelagosa e da quellodi Roma del 27 gennaio 1924 che le assegnò anche Fiume e cedette Porto Barossalla Jugoslavia.

Il passaggiodall’Austria all’Italia ebbe ripercussioni profonde sul pianoeconomico-sociale: il porto di Trieste non fu più lo sbocco al mare di unentroterra europeo statualmenteomogeneo, Pola non ebbe più il ruolo di scalo strategico di una grande potenzamilitare, l’agricoltura istriana soffrì subito la concorrenza delle ricche campagnevenete e friulane.

Ad applicare i nuoviordinamenti arrivarono i funzionari statali, che la gente avvertiva diversi per cultura e tradizione e chiamava“regnicoli”. Con i contadini croati e sloveni, che in genere capiscono ildialetto istro-veneto, ma non la lingua italiana, l’incomunicabilità si tradussein forme di ostilità, tanto più che il nuovo Stato si presentava anche con ilvolto, severo e inflessibile, del fisco. La gente dei campi era abituata alsistema fiscale austriaco, rigido nell’accertamento ma duttile nellariscossione e si trovò a dover affrontare il fisco italiano, molto più rigido.

L’Istria è una terrapovera di acqua e ricca di sassi; solo lungo la costa occidentale la terra èmeno avara e i contadini seminano ogni appezzamento di terra sui fianchi dellecolline e destinano i declivi più ripidi al pascolo; il reddito più consistenteviene dal vino e dall’olio. Con le nuove condizioni fiscali le medie e piccoleproprietà non poterono reggere: molte terre andarono all’incanto e passarono inproprietà di alcuni avventurieri politico-finanziari venuti da altre regioni,di commercianti creditori, ma soprattutto degli istituti di credito fondiario.

Nella Venezia Giulia il Governofascista decise di attuare sin dall’inizio una politica della “mano dura”: nei confrontidegli slavi, definiti allogeni, la parola d’ordine fu subito quella di “assimilazione”.Il Decreto regio che dispone di italianizzare tutta la toponomastica è del 1923e quello relativo all’italianizzazione dei cognomi reca la data del 1928, ma sitratta di atti governativi che sanciscono processi di fatto, avviati da anni.Già dal 1919, inepoca prefascista, le autorità militari avevano impartito l’ordine di non usarele lingue slovena e croata nei luoghi pubblici.

La riforma della scuola varata dal ministro Giovanni Gentile (ottobre1923) decreta (art. 17) la cessazione dell’insegnamento in lingua stranieraentro i confini del regno.

L’austriaco Veiterscrisse: “In tutto il territorio in questione gli italiani avevano avuto il predominiopolitico ed economico ed avevano dato il tono culturale, non solo sin dai tempidel dominio di Venezia, ma anche dove gli Absburgo dominavano dal primo MedioEvo. E questo predominio rimase intatto sino al 1918”. Infatti nel 1914,sotto l’Austria, c’erano in Istria 50 Comuni, dei quali 13 con amministrazioneslava e 37 con amministrazione italiana. Tra questi ultimi figurano tutti icentri più importanti per numero di abitanti e per attività economiche eculturali, come Trieste, Pola, Fiume,Capodistria, Rovigno, Cherso, Lussino, Albona, Dignano. Nel 1914 in 118 centri della Venezia Giulia eranostate censite 69 scuole italiane, 26 slave e 15 mistilingui. Durante la guerra1914-1918 ben 2107 giuliani, dei quali 1030 ufficiali, passarono clandestinamentela frontiera e si arruolarono nell’esercito italiano, rischiando la forca. Questospirito d’italianità ha trovato conferma nel glorioso e doloroso primato dei Cadutigiuliani durante l’ultima guerra, nei confronti di tutte le altre Regioniitaliane. La Venezia Giulia ha avuto 30 Caduti ogni mille abitanti, seguita dalFriuli con 16, ma la media nazionale è di dieci Caduti ogni mille abitanti(Istat).

* * *

JUGOSLAVIA(1943 - 1947).

PRIMA OCCUPAZIONE: dal 9 settembre al 13 ottobre 1943.

Il 6 aprile 1941, a seguito del colpodi stato di Belgrado e del suo cambiamento di campo, l’Asse dichiara guerraalla Jugoslavia e dopo cinque giorni le truppe italiane entrano a Lubiana edoccupano tutta la Dalmazia: dopo solo 11 giorni la Jugoslavia capitola e chiedel’armistizio. L’Italia istituisce ilRegno di Croazia ed il Governatorato della Dalmazia.

L’8 settembre 1943 l’Italia,dove il Governo del Maresciallo Badoglio ha sostituito quello di Mussolini,chiede l’armistizio agli Alleati e i partigiani slavi ne approfittano edilagano nella Venezia Giulia: Trieste, Pola e Fiume dopo poche settimane vengonorecuperate dai tedeschi. Questa prima occupazione slava dura 35 giorni, ma poii tedeschi, appoggiati da gruppi italiani della nuova RSI, riprendono il controllodel territorio giuliano. Il 13 ottobre rigettano oltre il vecchio confine gliultimi slavi e costituiscono a Trieste l’“Operations Zone AdriatischesKùstenland” (Zona di operazione del Litorale Adriatico) sotto il comando di un “Oberster Kommissar” (SupremoCommissario).

L’Istria era rimastain mano ai partigiani per poco più di unmese, ma in quel periodo si ebbero una serie di processi da parte diimprovvisati tribunali popolari, confische di beni, rappresaglie e sopra tuttouccisioni di massa, con l’eliminazione delle Vittime nelle foibe del sottosuolo carsico o nei pozzi delle cavedi bauxite. Gli eccidi ebbero il carattere di una rappresaglia brutale, ispiratada alcuni croati autoctoni che volevano indirizzare l’insurrezione partigiana sulbinario di una rivincita nazionale e sociale contro l’Italia. L’elenco delle Vittimenon è interamente conosciuto ed il quadro della tragedia istriana delsettembre-ottobre 1943 non è del tutto definito. Nel ricordo di molti istrianiresta una stagione di terrore in cui gliuomini del nuovo potere si aggirano per i paesi armi in pugno, minaccianoepurazioni e vendette e, soprattutto di notte, penetrano nelle case prelevandouomini e donne sulla cui sorte nulla dicono. La politica del potere popolare siabbatte su tutto il gruppo etnico italiano, e tende a colpire specialmente laclasse dirigente di ogni attività, per eliminare coloro che erano stati i puntidi riferimento comune.

Il Litorale Adriatico è considerato dai tedeschi,se non altro in via di fatto, come territorio appartenente al Terzo Reich:emanano nuove leggi, tentano di dare un nuovo assetto civile alle zone plurietniche,riaprendo scuole con l’insegnamento in sloveno e croato, inserendo traduttorinegli uffici pubblici, affidando ad ufficiali germanici, che siedono accanto aigiudici ordinari, l’amministrazione della giustizia. Il controllo delterritorio è per loro, naturalmente vitale e la repressione della lottapartigiana è condotta con i metodi più duri.

Nei primi mesi del 1944 i tedeschi fannoaffluire a Trieste un reparto specializzato nell’eliminazione dei corpi deiprigionieri uccisi, che ha fatto esperienza nel campo di sterminio diTreblinka. La vecchia pilatura di riso di Trieste a San Sabba, fino allorautilizzata come centro di smistamento di ebrei e di soldati italiani noncollaborazionisti verso i “lager” allestiti in Austria, Polonia e Germania,viene trasformata in campo di concentramento con l’accensione di un fornocrematorio. La Risiera di San Sabba è l’ultima meta per centinaia di ebreirastrellati in tutta la zona, ma soprattutto il luogo di eliminazione di alcunemigliaia di partigiani italiani, sloveni e croati catturati nei rastrellamenti,o di persone sospettate di far parte del movimento politico clandestino.

SECONDA OCCUPAZIONE: dal 1 Maggio al 15 Giugno 1945.

Interessa tutta la Venezia Giulia daGorizia a Zara.

Verso la fine dell’aprile1945 i tedeschi si ritirano, gli slavi occupano tutta l’Istria, comprese le città di Trieste,Gorizia, Pola e Fiume; Zara è nelle loro mani già dal 30 ottobre 1944. Questaseconda occupazione dura 45 giorni per i principali centri urbani. Nel periodotra il 12 e il 15 giugno gli jugoslavi, per ordine degli Alleati, abbandonano icentri urbani di Gorizia, di Trieste e di Pola, che passano alle direttedipendenze del Governo Militare Alleato. Tutto il rimanente territoriogiuliano, comprese le città di Fiume e Zara, rimane definitivamente sotto ilcontrollo della Jugoslavia: si ritorna all’orrendo periodo dell’autunno 1943.

Già da allora era iniziatol’esodo degli italiani, a cominciare da quelli che erano stati più in vistadurante il passato regime. Tale esodo continuò negli anni successivi, maraggiunse proporzioni bibliche dopo la firma del trattato di pace del 10 Febbraio1947.

TERZA E DEFINITIVA OCCUPAZIONE: ha inizio il 15 Settembre 1947.

Con l’entrata invigore del trattato di pace gli Alleati abbandonano la città di Pola, che vieneoccupata dagli slavi. In attesa della costituzione del Territorio Libero diTrieste, il trattato affida la Zona A (Trieste) all’amministrazionemilitare provvisoria alleata e la Zona B (Pirano, Capodistria, Umago, Buie, Cttanova ) a quella jugoslava.

LA VIOLENZA SCONVOLGE L’ISTRIA

“Mi hai gettato nellafossa profonda, in caverne tenebrose, in abissi. Fra i morti è il mio giaciglio”(Salmo 88). “Quante volte questo grido di sofferenza si è dovuto levare dalcuore di donne e di uomini dal 1^ settembre 1939 alla fine dell’estate 1945. Maoccorre parlarne? Bisogna far sì che quel tragico evento non cessi di essere unavvertimento. La generazione che l’ha sperimentato e sofferto vive ancora”:Vaticano, 26 agosto 1989 - Papa Giovanni Paolo II (Lettera Apostolica per il 50° anniversariodell’inizio della seconda guerra mondiale).

Con la tragediagiuliana una parola nuova viene inserita nel dizionario criminale: FOIBA.

Il termine “foiba”deriva dal latino “fovea” e significa fossa, cava, buca. Le foibe sonovoragini rocciose, create dall’erosione violenta di molti corsi d’acqua; raggiungonoi 200 metridi profondità e si perdono in tanti cunicoli nelle viscere della terra. Lepareti viscide, nere, tormentate da sporgenze e da caverne, terminano su unfondo di melma e detriti.

“Il sottosuolo dei vastialtipiani carsici - scrive il Prof. Battaglia - nasconde un mondo di tenebre.Abissi verticali e cupi cunicoli che si perdono nel silenzio delle profonditàterrestri, caverne immense, tortuose gallerie percorse da fiumane urlanti, saleincantate rivestite da cristalli, antri selvaggi che la fantasia del volgopopolò di paurose leggende”.

La tragica imboccatura di una foibaistriana

L’ Ing. Boegan ha registrato in Istria l’esistenza di 1700foibe: ognuna è numerata.

In principio le foibevenivano usate quali discariche, in cui era gettato ciò che nonserviva più, come derrate alimentari avariate, carcasse di animali, macerie, ecosì via. Subito dopo la fine della seconda guerra mondiale furono utilizzateper infoibare (spingere nellefoiba) migliaia di istriani e triestini, ma anche slavi, antifascisti efascisti, colpevoli di opporsi all’espansionismo comunista del MarescialloTito.

Nessuno sa quantisiano stati gli infoibati. Stime ricorrenti esprimono valutazioni da un minimodi cinquemila ad un massimo di oltre 20 mila Vittime. Dopo atrocisevizie, i Martiri venivano condotti nei pressi della foiba, venivano legatiloro i polsi e i piedi con filo di ferro e poi uniti gli uni agli altri sempre tramite fil di ferro. I massacratori sidivertivano a sparare al primo del gruppo che cadeva nella foiba trascinandotutti gli altri.

Lacci per legare gli infoibati

Rino Alessi, ( “Giornale di Trieste”, 7 settembre 1953): “Lavendetta slava ha donato al lessico il verbo “infoibare”, il verbo dellacarneficina senza giudizio, dell’assassinio collettivo, indiscriminato”: è unalotta senza pietà che usa il terrorismo per seminare il panico.

Già nel 1941 oltrecento alpini della “Pusteria” cadono prigionieri e vengono infoibati, dopo esserestati scannati ad uno ad uno sul ciglio dell’abisso. Le truppe slave, irritatedall’attacco di quelle italiane che erano arrivate fino a Lubiana, provocatedagli incendi e dalle fucilazioni ad opera dei tedeschi, logorate edincattivite dalla fame, si precipitano sull’Istria con una terribile carica divendetta. Le prime popolazioni che incontrano devono pagare per la dichiarazionedi guerra ordinata da Berlino e da Roma: l’espiazione peserà tutta sui giuliani. Il 16 agosto 1944il “Gorski List” scrive: “Irroreremo queste terre con il nostro sangue, maporteremo i confini all’Isonzo”.

Winston Churchill,che è stato il primo a fornire aiuti militari a Tito e che ha fatto paracadutareil figlio Randolph fra i partigiani jugoslavi, il 23 giugno 1945 scrive aStalin: “Grandi crudeltà sono state commesse in quella zona dagli slavi controgli italiani, specialmente a Trieste e a Fiume. Le pretese aggressive del MarescialloTito devono essere stroncate”.

Il MarescialloAlexander scrive al Presidente Harry Truman il 12 giugno 1945: “il comportamentodei partigiani slavi sia in Austria, sia nella Venezia Giulia fece unacattiva impressione sulle truppe britanniche e americane. I nostri uominifurono costretti ad assistere, senza poter intervenire, ad azioni cheoffendevano il loro senso di giustizia; ed ebbero la sensazione di rendersicomplici”.

Lo scrittore Silvio Bertoldi (“1945 - L’annodel Mondo Nuovo”) scrive: “Trieste e l’Istria hanno pagato un prezzo disumano durantel’occupazione tedesca e l’abbandono agli slavi dopo l’8 settembre. L’orrore delle foibe, ove migliaia di connazionalisono stati gettati dai “titini” con un colpo alla nuca (e talvoltaprecipitandoli senza neppure quello), documenta il cumulo di rancori, di odi,di vendette, di rappresaglie su “fascisti” che nella maggior parte dei casierano soltanto italiani, ai quali fare finalmente pagare la colpa della loronazionalità”.

Ilmotorista navale Angelo D’Ambrosio, nella sua relazione del 13 luglio 1945,dice di “aver incontrato, in prossimità di S. Pietro del Carso, una colonnaproveniente da Trieste, composta da circa 180 militari italiani, la maggiorparte Guardie di Finanza, guidate da partigiani di Tito”. Gli stessiprigionieri, a domanda, risposero che ritenevano di essere diretti verso uncampo di concentramento. Nella notte furono intesi degli spari ed il giornodopo il D’Ambrosio con altri italiani, vide il passaggio di sei carri, carichidi cadaveri completamente spogliati. Nei giorni successivi i croati dellabrigata di Tito (compresi gli ufficiali) indossavano divise, calzature e quanto altro era appartenuto ai militari dellaFinanza italiana.

Ilmondo civile dovrà inorridire, e quando sarà possibile, far luce su tutti gliorrori e i delitti di cui si macchiarono senza giustificato motivo i partigianislavi. ”E’ vero che torturavano. E' vero che fucilavano senza ragione. Ilsupplizio di legare i prigionieri per le braccia ai pali e tenerli così sospesiper delle ore era all’ordine del giorno. Certe volte le grida di dolore deitorturati facevano impazzire noi poveretti che eravamo obbligati ad assistereal supplizio” (Relazione di Antonio Cau, Appuntato della Guardia di Finanza - Maggio 1945 )

Nel maggio del 1945 una missione delC.L.N. di Trieste, capeggiata da Don Marzari si reca a Roma e denuncia leviolenze al Presidente Bonomi, all’Ammiraglio americano Stone, all’Ambasciatoreinglese: “Sono stati operati arresti inmassa di fascisti, ma anche di patrioti italiani che con il fascismo non avevanonulla da spartire...”

L’Ambasciatore Tarchiani (lettera a Grew del19 maggio 1945) informa che De Gasperi protesta a Washington “contro le deportazionie le fucilazioni a Trieste e a Gorizia e contro il regime di terrore: 4000persone scomparse, 700 sembra siano state fucilate a Trieste. Le truppeanglo-americane finora hanno assistito alle scene passivamente.”

IlProf. De Castro, Consigliere politico del Governo italiano presso quelloalleato, che ha esaminato gli archivi diplomatici italiani, offre una serie dinotizie impressionanti: il 2 ottobre 1945 De Gasperi, ministro degli Esteri, invia aParri, Presidente del Consiglio, una lettera nella quale afferma che, secondonotizie avute da un osservatore “altamente qualificato ed estremamente imparziale,l’occupazione di tutta la Venezia Giulia per quaranta giorni ha avuto un tale caratteredi autentica barbarie, ha instaurato un tale regime di violenza, ha privato lapopolazione così brutalmente dei diritti più elementari, ha dato esempio diferocia disumana e tale prova di incapacità di amministrare quelle terre chenessun uomo di cuore che stima la civiltà può avere animo di costringere dellepopolazioni che non ne vogliono sapere, sotto tale insopportabile giogo. Siavverte che, per quanto riguarda le autorità jugoslave, una nuova relazionedocumentata è già stata fatta pervenire a Londra e a Washington e allaCommissione Alleata da parte di questo Ministero”. Rispondendo ad una richiestadi Washington, De Gasperi il 6 Ottobre 1945 invia un elenco nominativo di 912cittadini italiani deportati dalla zona di Trieste e di 1455 deportati daquella di Gorizia (escluse le zone dell’Istria, di Fiume e di Zara ) e concludeaffermando che “è tuttora in corso una raccolta di numerose altre denunce percui si ritiene che la cifra complessiva risulterà molto superiore a quellasopra segnalata”.

De Castro commenta: “Difficilmente un uomodella serietà di De Gasperi avrebbe inviato ufficialmente a due Governi esteril’elenco dei fatti che potessero venire facilmente smentiti. Infatti già nell’estatedel 1945 si valutano in 10-12 mila lepersone scomparse”.

Manlio Cecovini, ex Sindaco di Trieste (“Aquarant’anni dall’Esodo”) scrive: “Si verificano massicci prelievi notturni dicittadini inermi, conclusi per la maggior parte nell’orrore della foiba. Larabbia slava si accanì spietatamente. Si seppe di uccisioni di donne gravide,di estirpazione di occhi, di evirazioni. Le torture erano all’ ordine delgiorno, la spaventosa realtà delle foibe era di comune dominio”.

Enzo Biagi soggiunge: “Alla furiaselvaggia dei suoi uomini (di Ante Pavelic, che nel 1941 aveva offerto lacorona della Croazia a Vittorio Emanuele III ed il 9 settembre 1943 dichiara laguerra al Regno d’Italia) e alle vendette contro chi è ritenuto responsabile divoler impedire l’unione dell’Istria alla Jugoslavia si devono le tragichefoibe, fosse piene di cadaveri italiani strangolati, massacrati, fucilati acentinaia, che hanno coperto di sangue un’antica Patria e chiuso il conto di unirresponsabile odio razziale”.

G. Miglia, antifascista (“Voce Giuliana” –n. 194 / 1976) testimonia: “La nostra terra era percorsa ogni giorno e ogninotte da vampate di terrore che si propagandavano di strada in strada, di casain casa”.

Il socialista Raimondo Manzin scrive daPola: “L’armistizio catastrofico dell’8 settembre 1943 dava luogo al caos, allaresa di tutti i presidi di Pola e dell’Istria, alla prima ondata di massacri edi infoibamenti di migliaia di italiani ad opera delle bande sanguinariescatenate dalla propaganda degli emissari jugoslavi calati in Istria e infinealla reazione altrettanto terroristica e feroce dei nazisti”. Poi: “Erano incorso nella prima settimana del maggio 1945 gli arresti e le deportazioni dicentinaia di ex fascisti, ma anche di italiani non fascisti e il ricordo dell’infoibamentoin massa che si era verificato nel settembre 1943 contribuiva a far aumentareil terrore per questi nuovi prelievi di tanta gente”. Ed ancora: “I massacri diitaliani, infoibati o sepolti vivi nelle cave di bauxite ad opera degli slavi,avevano scosso la coscienza morale e ferito profondamente i sentimenti dellepopolazioni istriane”. Infine: “Negli ultimi mesi del 1943 il recupero dialcune centinaia di salme di infoibati desta esecrazioni e reazioni. Percontrobattere gli effetti di quegli eccidi orribili, i nuovi capi dell’organizzazionepolitica e partigiana jugoslava, sopraggiunti in Istria, si preoccuparono didiffondere la notizia che la colpa andava attribuita ad elementi nazionalisticilocali irresponsabili, che nulla aveva a che fare con le formazioni partigianee che pertanto i colpevoli sarebbero stati puniti. Si vedrà poi nel mese dimaggio del 1945, quale valore aveva tale affermazione dal momento che imedesimi eccidi, ma su scala ben più vasta, si ripeteranno ad opera delleformazioni titine”.

In sintesi, la maggior parte degliinfoibamenti di italiani ha avuto luogo in due distinti periodi: il primo dal 9Settembre al 13 Ottobre 1943 e cioè subito dopo l’armistizio, quando gran partedell’Istria era caduta in balia dei partigiani slavi; il secondo dopo ilritorno degli slavi e cioè dal 1^ Maggio in poi.

Settembre-Ottobre 1943

Maggio-Giugno 1945

Notizie di infoibamenti e del recupero disalme, con particolari sconcertanti e con lunghi elenchi delle Vittime, sitrovano in un documento eccezionale valore di 126 pagine e di 42 illustrazionifotografiche. Esso riporta i verbali resi negli anni 1943-1945 alle autorità italianee firmate da testimoni oculari: si tratta quindi di testimonianze contemporanee eresponsabili, non falsate da successivi ripensamenti. Il documento è statopubblicato in italiano ed in inglese dal Governo italiano in edizioneriservata, col titolo: “Comportamento delle Forze jugoslave di occupazione neiriguardi degli italiani della Venezia Giulia e in Dalmazia”. Il documento è stato presentato dal Governoitaliano a Londra e a Parigi nel 1946 e 1947.

L’antifascista G. Holzer scrive nel maggio1946 (“Fasti e nefasti della quarantena titina a Trieste”): “Gli arresti inmassa ebbero inizio subito, il 1^ maggio. Parecchie migliaia di giuliani, moltidei quali ex combattenti della libertà, vennero prelevati unicamente perchécontrari al colpo di mano titino. Questi disgraziati furono in parte infoibatied i rimanenti inviati in campi di concentramento in Jugoslavia. Sino al 15giugno 1945 il campo di San Pietro del Carso raccoglieva circa 14 milainternati. La prima operazione era quella di depredare le Vittime. Quindi, legateloro le mani dietro la schiena con il filo di ferro, le obbligavano a suon dilegnate ad incamminarsi verso il loro tragico destino, dove la morte era l’unicaconsolatrice”.

Il 20 ottobre l949 il deputato gorizianoOn. Silvano Baresi dichiarava alla Camera: “Il maggio 1945 portò la morte nellaVenezia Giulia.Solo a Trieste, a Pola e a Gorizia, nei quarantacinque giorni di occupazionetitina, circa cinquemila persone furono prelevate. Nelle terre rimaste sotto ildominio slavo non si conosce, purtroppo, il numero delle Vittime. Io vi chiedoquanti di voi conoscono la tragedia che ha sconvolto questa regione e che haportato la maggior parte della popolazione ad abbandonare la propria terra.”

LE FOIBE

Le Foibe di Basovizza e di Monrupino sonole due più grandi fosse comuni esistenti in Italia.

· LA FOIBA DI BASOVIZZA

La Foiba di Basovizzasi trova sul Carso a nove km da Trieste, entro l’attuale confine italiano. Sitratta di un pozzo di miniera scavato nel 1905 fino ad una profondità di 256 metri. Gli speleologiavevano assicurato che nel sottosuolo c’erano degli strati di carbone, ma nonavendolo trovato a quella profondità, proseguirono con una galleria di 700metri: il risultato fu ancora negativo.

Nel 1939 alcunispeleologi si calarono dentro per ricuperare i corpi di due suicidi e constataronoche il fondo del pozzo si era elevato a 226 metri a causa dellestrutture di legno della cava e di residuati bellici della prima guerramondiale.

Dal 1^ maggio al 15giugno 1945 (periodo dell’occupazione titina) sono stati gettati in questa voraginecirca 2500 Martiri tra civili, carabinieri, finanzieri e militari italiani,tedeschi e persino neozelandesi. Le Vittime sono state portate sul posto concamion, spogliate, legate a catena, sono state mitragliate sull’orlo dellaFoiba e precipitate. Nel 1945, con l’amministrazione alleata, alcuni speleologihanno rilevato che la base di 226 metri era salita a 198, per complessivi 500 metri cubi, perchévi erano stati gettati dentro i corpi,alcuni ancora vivi, dei condannati.

Queste notizietrovano conferma nella relazione della Commissione d’inchiesta del GovernoAlleato che nel 1946 effettuò vari sopraluoghi: “In località Basovizza esisteun pozzo artificiale della profondità di circa 256 metri per otto dilunghezza e quattro di larghezza, denominato pozzo della miniera. Questavoragine venne particolarmente usata nel maggio 1945. Testimoni oculaririferiscono che gruppi di 100-200 e una volta di 500 persone vennero fatteprecipitare nel pozzo. Tra le Vittime risultano tantissime donne e anchebambini”.

La Commissione, dopole prime ricerche, venne alla determinazione che occorreva fare un lavoro beneorganizzato per il recupero delle salme. Infatti, in breve tempo, furono tiratefuori centinaia di salme. Nella Foiba erano state gettate nel 1945 anche unasessantina di salme di soldati tedeschi e di 23 soldati neozelandesi dellaSeconda Divisione Neozelandese dell’VIII Armata Britannica. “Era ilrisentimento dei partigiani titini contro gli Alleati anglo-americani che li avevanocostretti ad abbandonare Trieste”.

Il recupero dellesalme è stato tentato dagli inglesi, ma fu abbandonato per ragioni tecniche. Il 21 agosto 1948 alcunispeleologi triestini si sono calati sul fondo, ma hanno constatato che l’ariaera irrespirabile per la decomposizione dei cadaveri e che non era possibileoperare.

Nell’ottobre 1957 una guida tedesca, membro diuna Commissione del Governo di Bonn, ha constatato che il livello del fondo siera elevato fino a 135 metri. Questa ultima variazione è dovuta allo scaricodei residuati dell’ultima guerra.

Nella motivazionedella Medaglia d’oro concessa alla città di Trieste si dice, tra l’altro: “Sottoposta adurissima occupazione straniera subiva con fierezza il martirio delle stragi edelle foibe”.

Nel 1959 il ministrodella Difesa Giulio Andreotti dispose lacopertura della Foiba con una pietra tombale con la seguente epigrafe dettatadall’Arcivescovo Antonio Santin: “Onore e cristiana pietà a coloro che qui sonoCaduti: Il loro sacrificio ricordi agli uomini la via della giustizia e dell’amore sulla quale fiorisce la vera pace”. A fianco è stato eretto un cippo,offerto dalla Cava Romana di Aurisina, che riporta la sezione interna della Foiba.

Il 22 ottobre 1980 ilMinistero per i Beni Culturali e Ambientali ha emesso il seguente decreto: “Ritenutoche l’immobile Foiba di Basovizza, sito in provincia di Trieste, Frazione diBasovizza, proprietà del Comune di Trieste, ha interesse particolarmente importante perchétestimonianza di tragiche vicende accadute alla fine del secondo conflittomondiale, divenuta fossa comune di un numero rilevante di Vittime inmaggioranza italiani, uccisi e ivi fatti precipitare. Una zona larga 20 metri intorno allaenorme pietra tombale che ricopre oggi la Foiba di Bosovizza è da considerarsiparte integrante della stessa. Visto l’articolo 2 della legge del 1 giugno 1939n. 1089 decreta l’immobile Foiba di Basovizza d’interesse particolarmente importantee viene sottoposto a tutte le disposizioni di tutela contenute nella leggestessa”.

· LA FOIBADI MONRUPINO

La Foiba di Monrupinosi trova in territorio italiano, a 11 km da Trieste a ridosso della scarpataferroviaria, si apre in una dolina e con i suoi 175 metri è uno degli abissipiù profondi del Carso. L’orifizio misura dieci metri per 15 e raccoglie leacque di un vasto impluvio; a 60 metri di profondità c’è un ripiano lungo dieci metri elargo due, poi il baratro continua per una profondità di 115 metri con una sezionequasi quadrata tra i sei ed i cinque metri. Il fondo misura sette metriquadrati. Le pareti viscide e nere sono di pietre sconnesse e friabili.

Nel 1945 la Foibaaveva ingoiato circa 2000 Vittime tra civili e militari italiani e della Wehrmacht.I contadini raccontano di aver visto per varie sere il via vai dei camion, di averudito le urla dei condannati e il crepitio delle armi che durava a lungo nellanotte.

Il recupero dellesalme non è stato neanche tentato data la tortuosità, la friabilità delle paretie la grande profondità. Nel 1959 il Commissariato per le Onoranze ai Caduti delMinistero della Difesa ha chiuso la Foiba con una grande pietra tombale. Ildecreto del 22 ottobre 1980, analogo a quello emesso per Basovizza, hadichiarato di interesse “particolarmente importante” la Foiba; inoltre, unazona larga 10 metriintorno alla pietra tombale e il viale d’accesso sono da considerarsi partiintegrali della Foiba stessa.

· LE ALTRE FOIBE

FOIBA DI VINES: ha una profondità di 146 metri. Le prime notizie certe degliinfoibamenti giungono da Albona il 12 settembre 1943 quando “il territorio diAlbona assistette a soppressioni violente e a crudeli infoibamenti. La sola Foiba di Vinesaccolse un centinaio di Vittime” (Sergio Cella). Scrive Bruno Coceani: “ La prima Foiba, ricolmadi cadaveri, fu scoperta per caso da un ragazzo che cercava, perlustrando lecave di bauxite, suo padre che era stato arrestato dagli slavi ad Arsa. E’ la Foibadi Vines ed è il 6 ottobre 1943”;da questa foiba vengono recuperate 115 salme. Molte erano accoppiate mediantelegatura con filo di ferro, ai due avambracci. Soltanto uno presentava segni dicolpi d’arma da fuoco, ciò fa supporre che il colpito abbia trascinatonell’abisso il compagno ancora vivo. “Nel maggio 1945 (rapporto del CLN) inquesta Foiba, sul cui fondo scorre dell’acqua, gli assassinati dopo esserestati torturati, furono precipitati con una pietra legata con un filo di ferroalle mani. Furono poi lanciate delle bombe a mano all’interno”.

FOIBA DI SCADAICINA sulla strada per Fiume: gli abitanti del luogo hanno recuperatoqualche salma.

FOIBA DI PODUBBO: ha una profondità di 190 metri, a imbuto, molto stretta consporgenze aguzze e friabili. Gli esumatori constatano la presenza delle salme,ma non fu possibile il recupero.

CAVA DI BAUXITE DI GALLIGNANA: è profonda dieci metri: vengonorecuperate 44 salme di Vittime massacrate nella prima quindicina del settembre 1943.

CAVA DI BAUXITE DI LINDARO: vengono esumate 31 salme di Vittime, massacrate il 19settembre 1943; tra le salme anche quella di un Sacerdote.

FOIBA DI TERLI: il 1^ novembre 1943 il maresciallo di Vigili del Fuoco diPola, Harzarich, aiutato da altri tre vigili, procede al recupero delle salme;sono presenti alcuni familiari delle Vittime. La Foiba è una voragineirregolare, tortuosa e con spuntoni di roccia; ci sono 55 salme che vengonotrasportate a gruppi di tre-quattro, con un argano installato sull’imboccatura.Le salme sono devastate dalla caduta e dalla decomposizione: i parenti riconoscono25 loro familiari. Un padre riconosce le tre figlie di 17-19-21 anni dai loro vestiti.

FOIBA DI DRENCHIA: il Prof. De Castro parla di 52 cadaveri di donne, ragazzi epartigiani della “ Osoppo”.

ABISSO DI SEMICH: Mons. L. Parentin racconta (“Voce Giuliana” - n. 299 del 16dicembre1980): “Un’ispezione del 1944 accertò che partigiani di Tito nelsettembre precedente avevano precipitato nell’abisso di Semich, profondo 190 metri, un centinaiodi sventurati: soldati italiani e civili, uomini e donne, quasi tutti prima seviziatie precipitati vivi. Impossibile sapere il numero di quelli che vi furonogettati a guerra finita, durante l’orrendo 1945 e dopo. Questa è stata una delletante foibe carsiche trovate adatte, con approvazione dei superiori, daicosiddetti tribunali popolari, per consumare le loro nefandezze. Il famigeratotribunale di Pisino fu un esecutore spietato. Conosciamo i nomi dei suoicomponenti, dei fiancheggiatori e di parecchi delatori. La Foiba ingoiòindistintamente chiunque avesse sentimenti italiani, avesse sostenuto cariche,o fosse semplicemente oggetto di sospetti e di rancori. Per giorni e giorni lagente aveva sentito urla strazianti provenire dall’abisso, le grida dei rimastiin vita, sia perché trattenuti dagli spuntoni di roccia, sia perché resi follidalla disperazione. Prolungavano l’atroce agonia col sollievo dell’acquastillante. Il prato conservò per mesi le impronte degli autocarri arrivati qua,grevi del loro carico umano, imbarcato senza ritorno”.

FOIBA BERTARELLI: “Gli abitanti del luogo vedevano ogni sera passare colonne diprigionieri, ma non ne vedevano mai il ritorno”. (G. Botteri) “Il numero delle Vittimeprecipitate in questa voragine ascende a migliaia”. (G. Holzer 1946)

FOIBA DI CASSEROVA sulla strada per Fiume: “Vi sono stati precipitati tedeschi, uomini e donneitaliani, sloveni, molti ancora vivi. Poi, dopo avere gettato benzina e bombe amano, l’imboccatura è stata fatta saltare”. (G. Botteri in un rapporto del CLN)

FOIBA DI VILLA ORIZI: è profonda 90 metri. La gente del circondario racconta che nel maggio1945 vi furono trasportate circa 200 persone. Uomini e donne, dopo aver subitocrudeli sevizie, vennero scaraventati nella vicina voragine; parecchi, persfuggire alle torture, si gettarono spontaneamente nel precipizio. Nella zonadi Santa Caterina (Pisino) fu vista nel maggio 1945 partire verso il suppliziouna lunga fila di gente, legata con filo di ferro. Gli agenti erano armati dimitra e le Vittime, consapevoli della loro sorte, recitavano in coro e initaliano, il Padre Nostro.

FOIBA DI CERNOVIZZA (Pisino): le Vittime vennero gettate in massa nella foiba: pareche i cadaveri ascendano a qualche centinaio. Nel settembre 1945 l’entrata fufatta franare con le mine allo scopo di far sparire le tracce del massacro.

MINIERE DI CARBONE DI VAL PEDENA (Pisino): presso la chiesetta di SanBartolo c’è una voragine profonda 100 metri. Testimoni oculari attestano lesevizie e l’infoibamento di oltre un centinaio di persone. Era fatto obbligoalla popolazione di rimanere in casa e di non affacciarsi alle finestre: legrida di quei disgraziati venivano udite a notevole distanza.

FOIBA DEI COLOMBI “Quasi ogni notte un’autocorriera si reca alle carceri. Si diceai prigionieri che si tratta di un trasferimento. Poi giunti sul luogo delsupplizio, con le mani legate dietro la schiena, vengono precipitati nell’abisso,talvolta con la grazia di un colpo di pistola alla nuca. Uno scaglione diprigionieri venne condotto verso Porto Remaz e lì, uniti a catena con il filodi ferro ed assicurati a grosse pietre, precipitati in mare.”

FOIBA DI VILLA SURANI: “Il Piccolo” del 15 ottobre 1943 informa che dalla voragine diSurani vengono estratte le salme di 26 italiani che erano stati massacrati lanotte del 4 ottobre. Le Vittime hanno le mani saldamente legate con filo spinato;molti hanno colpi di baionetta in più parti del corpo. L’11 e il 12 novembrel943 vengono recuperate altre 126 salme.

* * *

E’ tragicamente emblematicoil sacrificio di Norma Cossetto, laureanda in lettere e filosofia pressol’Università di Padova. In quel periodo girava in bicicletta per i Comuni dell’Istriaallo scopo di preparare il materiale per la sua tesi di laurea, che aveva pertitolo “ L’Istria Rossa” (terra rossa di bauxite).

Il 25 Settembre 1943un gruppo di partigiani irruppe in casa Cossetto razziando ogni cosa. Il giornosuccessivo prelevarono Norma che venne condotta nella caserma dei carabinieridi Visinada dove i capi banda la tormentarono promettendole libertà e mansionidirettive, se avesse collaborato con loro. Al netto rifiuto, la rinchiuseronell’ex caserma della Finanza a Parenzo con altri parenti, conoscenti e amici.Dopo una sosta di un paio di giorni, vennero trasferiti nella scuola diAntignana, dove Norma iniziò il suo martirio: fissata a un tavolo con alcunecorde, è stata violentata da diciassette aguzzini, ubriachi ed esaltati equindi gettata nuda nella foiba di Surani, poco distante, sulla catasta deglialtri cadaveri. Suo padre era conosciuto e stimato per aver dedicato la suavita allo sviluppo di quei paesi. In quei giorni si trovava a Trieste einformato dell’arresto della figlia, ma ignorandone la fine, si precipitò a S.Domenica con un parente. All’ingresso del paese i partigiani lo rassicuraronoche gli avrebbero consegnata la figlia, ma verso sera li trascinarono in unagguato e li uccisero.

Il 13 Ottobre 1943 a S. Domenicaritornarono i tedeschi i quali, su richiesta di Licia, sorella di Norma,catturarono alcuni partigiani che raccontarono la sua tragica fine e quella disuo padre. Il 10 Dicembre 1943 i vigili del fuoco di Pola recuperarono la suasalma: era caduta supina, con le braccia legate con il filo di ferro, aveva iseni pugnalati ed altre parti del corpo sfregiate.

La salma di Norma fucomposta nella cappella del cimitero di Castellier. Dei suoi 17 torturatori, seifurono arrestati e costretti a passare l’ultima notte della loro vita nellacappella per vegliare la loro Vittima. Veglia funebre di terrore alla lucetremolante di due ceri, nel fetore acre della decomposizione di quel corpo cheessi avevano seviziato, nell’attesa angosciosa della morte certa. Soli con la loro Vittima, forsecon il peso enorme dei loro rimorsi, tre impazzirono e all’alba caddero con glialtri, fucilati a colpi di mitra.

L’orribile sacrificiodi Norma provocò una profonda indignazione:l’unica sua colpa era di essere italiana. Per lei c’è stato un riconoscimentomolto autorevole: su proposta del Prof. Concetto Marchesi, che l’aveva guidatanei suoi studi, l’Università di Padova nel 1949 le concesse la laurea “honoriscausa”. A coloro che obiettavano come la Cossetto non fosse stata una partigiana,Marchesi rispose che essa meritava iltitolo più di ogni altro perché era morta per l’italianità dell’Istria.

* * *

Nelle foibe diOpicina, di Campagna e di Corgnale vennero infoibate circa 200 persone, traqueste una donna e un bambino, rei di essere moglie e figlio di un carabiniere.

Altre foibeegualmente importanti, ma meno conosciute sono: Pozzo di Luppogliano; Foiba diTreghelizza Castellier; Foiba di Pucicchi; Foiba di Cregli; Foiba di Umago;Foiba di Canizza; Abisso di Semez; Foiba di Vescovado; Foiba di Gropada; Foibadi Villa Cecchi; Cava di Baxite a Villa Catturi; Foiba di Rozzo; Foibe di Saini,di Pogliacchi, di Nancovigi, di Picich; Brestovizza; Foiba di Podgomilla; Foibadi Gimino; Foiba di Gallignana; Foiba di Gramschi; Foiba del Risano; Foiba diRaspo; Foiba di Obrovo (Fiume); Foiba di Trebiciano; Foiba di Rupinpiccolo;Grotta del cane; Fous di Salanceta; Grotta N. 242 di Ternovizza; Foiba diProsecco; Foiba N. 149 di Farnetti; Foiba di Focovizza; Foiba N. 294 Janka Oslinka.

Non siamo in una Foiba,ma nel mare di Zara o di altre città e paesi della costa istriana: molte Vittimeinnocenti sono state precipitate in mare con una pietra al collo. La morte,infatti, si è presentata nella Venezia Giulia e in Dalmazia nelle versioni piùdolorose. Oltre all’infoibamento e all’annegamento, ci sono state le lapidazioni,le impiccagioni, gli strangolamenti e le fucilazioni. L’Istria dal settembre1943 e ancor più dal maggio 1945 (salvo nei pochi casi in cui le foibe sitrovano in territorio italiano) è rimasta un cimitero senza croci.

I padri, le madri ele vedove, delle Vittime sono ormai morti; sono rimasti gli orfani e i figlidei figli che non si sono mai rassegnati al silenzio e all’indifferenza echiedono che giustizia sia fatta prima che il tempo e l’oblio ottenebrino lamemoria. “L’Arena di Pola”,Organo del Libero Comune di Pola in Esilio, che tiene i contatti con gli Esuli inItalia e nel mondo, nel settembre 2009 ha proposto questo titolo: SULLE FOIBE ILTEMPO SI E’ FERMATO. Si legge tra l’altro: “Intitolare strade, piazze, parchid’Italia o innalzare monumenti ai Martiri delle foibe non è sufficiente. E’tempo che il mondo sappia dove e come sono stati compiuti quegli eccidi, peroltre sessant’anni tenuti nascosti, quasi fossero una vergogna per la nostraciviltà”.

Lo stesso giornale ciricorda la petizione riguardante le foibe, inviata dal Libero Comune di Pola in Esilioal Presidente della Repubblica, al Presidente del Consiglio e alSottosegretario alla Presidenza del Consiglio nel maggio 2009.

Dalle risposte sembraemergere la volontà di conoscere esaurientemente, da integrare con quella di recarsi sull’orlo dell’abisso, erigere unalapide, inginocchiarsi e chiedere perdono ai Morti sacrificati, affinché illoro olocausto non rimanga nell’oscurità e nel silenzio per sempre.

Quando si parla dellefoibe non bisogna soffermarsi solo sul fenomeno specifico, ma occorre trattareanche le deportazioni e gli internamenti nei “Lager” jugoslavi. Il piano diTito per l’annessione della Venezia Giulia, dell’Istria e della Dalmazia prevedeva oltre alleeliminazioni di massa (pulizia etnica), anche i campi di prigionia e lepressioni sulla comunità italiana per costringerla all’abbandono della suaterra (epurazione). Oltre agli infoibati, agli annegati, ai fucilati, moltiitaliani persero la loro vita nei campi titini di Borovnica, Skofja Loka,Osseh, Stara Gradiska, Siska, Goli Otok (IsolaCalva): pochi conoscono il significato di questi nomi.

Dachau e Buchenvald sono certamente più noti,eppure sono la stessa cosa: la sola differenza è che i primi erano inJugoslavia e che gli internati erano migliaia di italiani, deportati dalla Venezia Giulia alla finedel secondo conflitto mondiale ed anche successivamente, a guerra finita,durante l’occupazione titina.

L’ESPIAZIONE ITALIANA

La guerra del1939/1945 ha causato oltre 50 milioni di morti, tra militari e civili.

La Jugoslavia, secondo il Generale Dedijer, ha avuto 305 milamilitari e un milione 395 mila civili uccisi. Chi è il maggior colpevole? Gli storicijugoslavi indicano nell’aggressione dell’Asse la causa principale: un’occupazionepesante di 700 mila soldati tedeschi, dall’aprile 1941 all’aprile 1945. Quattroanni di guerra implacabile, terrestre ed aerea, rappresaglie durissime.

Lo stesso Dedijer(“Josip Broz - Tito”, Belgrado 1952) scrive: “la Jugoslavia era ridotta inpezzi, ma Hitler non si fermò soltanto qui. Da una parte spinse il CroatoPavelic a dare inizio a stermini in massa dei serbi in Croazia. Così cominciòuna delle stragi più orrende della seconda guerra mondiale. Interi villaggivennero portati davanti a grandi foibe e qui uomini, donne e bambini, venivanoscannati e gettati dentro l’abisso. Dall’altra parte Hitler incitava i Quislingdella Serbia ad effettuare stragi di mussulmani e di croati in Bosnia”.

Una seconda causa vaindividuata nella lotta fra le stesse formazioni partigiane jugoslave. Losloveno Bogdan Novak ha scritto: “i comunisti, applicando il motto ‘chi non ècon noi è contro di noi’, dichiararono che ogni avversario politico era fascista o filofascista. Moltioppositori, che non avevano mai collaborato con i tedeschi, furono arrestati esparirono. Decine di migliaia di uomini furono trucidati senza processo” (inspecie i cetnici, i domobranci, i belagardisti, gli stessi cosacchi, enaturalmente gli ustascia: tutti anticomunisti, anche se spesso nemici fra di loro).

Anche l’esercito russo che combatté in Jugoslavia contro itedeschi causò danni e morti.

Resta l’ultima causa:la dichiarazione di guerra dell’Italia del 6 Aprile 1941 e la corresponsabilitàcon i tedeschi fino all’8 settembre 1943. Tito non era stato preavvisatodell’imminente resa dell’Italia, ma le sue unità agirono con velocità peressere le prime a raggiungere le truppe italiane in Jugoslavia in modo daaccogliere la resa e impadronirsi del loro armamento ed equipaggiamento. Tito il 2 ottobre 1943 avevapiantato le prime basi militari jugoslave e i primi campi di addestramentonelle Puglie: a Bari, a Monopoli, a Carbonara ed a Gravina, con l’aiuto degli inglesi;inoltre, ebbe a Bari una rappresentanza del suo CNL (Governo provvisorio) e visi recò lui stesso nel giugno 1944 per farsi curare una ferita. I trasporti venivanoeffettuati con aerei italiani, inglesi e sovietici, con alcune motosilurantiinglesi, con trabaccoli e con motopescherecci. Da Bari raggiungevano laJugoslavia le prime armi, munizioni, viveri, benzina, vestiario e scarpe.Il Quartier generale di Lissa haricevuto dall’Italia nel novembre e dicembre 1944 le prime 400 tonnellate di materiale.Dalle Puglie sono partite le prime due squadriglie jugoslave, di 16 apparecchiciascuna.

Nell’ottobre 1943hanno raggiunto la Jugoslavia dall’Italia due brigate d’Oltremare con 2500unità; nel marzo 1944 le ha seguite la terza Brigata di 1665 unità. Si trattava di exprigionieri, di ex internati jugoslavi e di altri volontari; a queste forzefaranno seguito altri contingenti, tra i quali la prima unità corazzata. Il Gen.Vladimir Dedijer, già capo della missione nelle Puglie, scrive che dall’ottobre1943 alla fine del 1944, hanno raggiunto la Jugoslavia, provenienti dall’Italia,ben 30 mila uomini. “Grazie alle stazioni radio italiane la zona operativa èora in grado di comunicare facilmente anche con il Quartier generale di Tito”(comunicatojugoslavo dell’ottobre 1943). La tempestività e la consistenza di questiaiuti si sono rivelati determinanti perle operazioni militari di Tito il quale, deluso per i mancati aiuti sovietici,telegraferà a Stalin: “Se non potete aiutarci, almeno non dateci fastidio”.

Scotti precisa che “l’Italia,dall’inizio dell’ottobre 1943 fino all’estate 1944, è l’unico territorio sulquale i partigiani jugoslavi feriti e ammalati possono trovare ospitalità eassistenza”. Dedijer aggiunge che “i primi trenta feriti gravi furono respintidagli Alleati e furono invece accolti in un ospedale militare a Modugno” (10 chilometri daBari). “Le cure dei sanitari italiani”- continua Scotti – “sono così solleciteche anche nei mesi successivi i feriti dalla Jugoslavia vengono trasportati aModugno. L’ospedale militare italiano finisce per accogliere soltanto jugoslavi.A un certo punto non basta più e vengono ceduti agli jugoslavi anche gli ospedaliitaliani a Taranto, a Grottaglie, aSanta Caterina, a Santa Maria di Nardò, a Maglie, a Lecce, a Barletta ed aGravina: dieci ospedali con tutto il personale sanitario italiano e tutte leattrezzature e i medicinali a completa e gratuita disposizione degli slavi,quando gli ammalati italiani, militari e civili, non riuscivano a trovare né unletto, né medicine”. Nell’agosto 1944 gli Alleati, rispondendo ad un urgenteappello di Tito, mandano in Jugoslavia, in un solo giorno, 25 aerei da trasportoche portano in Italia 900 feriti.

Scotti conclude che“i feriti trasportati e curati in Italia fino alla fine della guerra saranno11.842 dei quali 700 morti”. Dedijer rivela nel proprio diario che la suamissione ha cercato “ospitalità presso famiglie italiane per migliaia diprofughi jugoslavi (donne, vecchi e bambini) evacuati dalla Dalmazia e dalleisole. Ben 30 mila persone saranno, infatti, ospitate nelle varie localitàdella Puglia”.

Tanta generosacollaborazione e ospitalità, testimoniata dalle stesse fonti jugoslave, è statadata ai partigiani di Tito in Puglia nello stesso periodo in cui i partigiani trucidavano nelleFoibe istriane oltre 12 mila inermi cittadini italiani. Purtroppo, l’Italia eraun bersaglio facile, vicino e rassegnato. Ci sono state persone che hanno gonfiatole responsabilità dell’aggressione fascista e che hanno addossato all’Italiaanche le responsabilità impunite dei nazisti e quelle degli stessi jugoslavi. Questaostentazione, da parte italiana, di un permanente complesso di colpa e di unvittimismo espiatorio, ha gettato i giuliani sul banco degli imputati davantiall’opinione pubblica jugoslava e ha raggiunto il colmo nel 1975 con lacessione della zona B (trattato di Osimo).

I VINCITORI E IL TRATTATODI PACE

I lavori per la stesuradel trattato di pace con l’Italia sono cominciati a Londra l’11 settembre 1945.Il 2 marzo1946 i 21 Ministri degli Esteri degli Stati partecipanti hanno affidato allaGran Bretagna, agli Stati Uniti, alla Francia e alla Russia l’esame dellasituazione etnica della Venezia Giulia per poter stabilire la nuova frontiera tra l’Italia e la Jugoslavia. Un’appositaCommissione ha visitato cinque città: Gorizia, Udine, Monfalcone, Trieste, Polae ventisette paesi dell’Istria occidentale. A Fiume ha inviato una semplicedelegazione economica: non ha visitato le isole di Cherso e Lussino perespresso rifiuto del rappresentante sovietico; ha assistito a 52 interviste convarie organizzazioni; ha raccolto quattromila petizioni: 3650 filo-slave e solo350 filo-italiane. Ciò dimostra l’efficienza della propaganda jugoslava e lapaura della popolazione italiana. Robert Laffan, membro inglese della Commissione, ha raccontato che aPisino, sul tavolo delle riunioni, è stato trovato un biglietto: “Non potendointerrogare i vivi, interrogate i morti”. La Commissione è andata in cimiteroed ha constatato che nel periodo 1870 - l918 le lapidi scritte in italianoerano 137, inlatino sei, in croato cinque, in tedesco una. Nel periodo 1918 - 1945 quelle initaliano erano 127, incroato tre. Dal 1943 al 1946 le lapidiscritte in italiano erano 162, in croato sette.

Quando le automobilidella Commissione sono passate per Pirano e Montona, le donne hanno aperto le mani per mostrarele palme dipinte con i colori italiani. I quattro hanno concluso l’inchiestacon decisioni conformi alle ipotesi dipartenza, e cioè:

linea americana (Wilson del 1920, confine che comprendeva anche Zara): alla Jugoslavia, Zara, Fiume, le isole del Quarnero e tutta l’Istria orientale, comprese Fianona, Albona e Pisino.
linea inglese: ha aggiunto (alla precedente linea) per la Jugoslavia il territorio ad est di Dignano (Pola all’Italia).
linea francese: ha aggiunto alla Jugoslavia il territorio fino al fiume Quieto, compresa Cittanova (Trieste e Gorizia all’Italia).
linea russa: ha aggiunto alla Jugoslavia il territorio fino all’Isonzo (compresa Trieste e Gorizia. La Jugoslavia ha chiesto anche Grado e Monfalcone).

Il 3 maggio 1946 ilministro degli esteri jugoslavo Kardelj ha protestato perché l’inchiesta erastata svolta su territorio slavo (invaso dagli slavi!) e le tre linee suggeritedagli Alleati non erano accettabili perché lasciavano troppi slavi in Italia.Quindi ha condannato le linee americana, inglese e francese, dalle quali l’Italia avrebbe minacciato la piana diLubiana e la Croazia.

Il compito dell’Italianon era facile perché era uno Stato sconfitto, aveva di fronte a sé unaJugoslavia audace che occupava militarmente i territori e perché tutti le eranocontro. Un libero plebiscito avrebbe potuto risolvere secondo il dirittointernazionale il destino della popolazione giuliana, ma al plebiscito eranocontrari tutti, compresa la Russia che aveva incorporato territori senzaplebiscito, come i tre Stati Baltici.

L’idea del plebiscitofu abbandonata, anche perché nell’ottobre 1945 la Jugoslavia ne aveva propostouno che gli anglo-americani respinsero in quanto non avrebbe fornito garanzie nècredibilità. Scrive De Castro che il plebiscito venne rifiutato dallo stesso DeGasperi il quale aveva scritto il 25 agosto 1945 a Tarchiani che “rischierebbedi creare un precedente pericoloso per l’Alto Adige dove potremmoconseguentemente trovarci nella necessità di accettare una soluzione parallela”.Certamente, con un plebiscito libero De Gasperi avrebbe potuto salvare l’Istria,ma avrebbe forse perduto Bolzano e Trento. L’aver posto il problema in questa alternativa così cruda, danneggiò lasua immagine negli ambienti giuliani, tanto più che il plebiscito libero non sarebbemai stato attuato per l’opposizione della Jugoslavia e della Russia (Molotov, Parigi- 25 aprile 1946).

L’ISTRIA, FIUME E ZARAALLA JUGOSLAVIA

Tra il 29 luglio e il15 ottobre 1946 haavuto luogo a Parigi la conferenza dei 21 Stati “vincitori” per la definizionedel trattato di pace. Su tutti pesavano gli interventi dei “Quattro Grandi”, tantoche il rappresentante neozelandese Jordan ebbe a commentare: “Che razza diconferenza è questa in cui una minoranza di quattro tizi ha sempre ragione.Questa è roba da Hitler e Mussolini”. Il 10 agosto De Gasperi chiese la “lineaWilson” ed uno statuto speciale per le città di Fiume e Zara, mentre laJugoslavia pretendeva con insistenza lo spostamento della frontiera oltre l’Isonzo.

La delegazioneitaliana (De Gasperi, Saragat, Bonomi) era stata invitata ad assistere, ma nonpoteva interferire nella discussione. Erano le 16 del 10 agosto quando DeGasperi fu invitato a parlare, ma l’accoglienza fu fredda. Questo il suoesordio: “Prendendo la parola in questo consesso mondiale sento che tutto, trannela vostra personale cortesia, è contro di me”. Ha continuato dicendo che ilsacrificio “di Pola e delle città della costa istriana implica per noi unaperdita insopportabile. Voi rinnegate la linea etnica e la Carta Atlanticache riconosce alle popolazioni il diritto di consultazione sui cambiamentiterritoriali”. Ha protestato perché si stava decidendo che gli italiani desiderosidi conservare la nazionalità italiana potevano essere espulsi nel giro di dodicimesi con la confisca dei beni, oppure potevano evitarlo soltanto “piegandosi adaccettare la nazionalità slava”.

L’americano Byrnes hacommentato: “De Gasperi parlò con tatto, ma con dignità e coraggio. Quando lasciò il podio per tornare al postoassegnatogli nell’ultima fila, passò accanto a molte persone che loconoscevano, ma nessuno gli parlò. La cosa mi fece impressione e mi sembrò inutilmentecrudele. Così quando mi passò accanto gli tesi la mano, strinsi la sua e loinvitai nel mio appartamento nel pomeriggio. Volevo fare coraggio ad un uomo cheaveva sofferto sotto Mussolini ed ora stava soffrendo per opera delle Nazioni Alleate”. Tito, invece, avrebbecommentato lapidariamente: “De Gasperi ha osato fare delle dichiarazioniassurde e provocatorie”.

Il 29 settembre 1946la Conferenza accolse definitivamente la “linea francese” che prevedeva lacostituzione dello Stato Libero di Trieste e fissava la frontiera con laJugoslavia all’altezza del fiume Quieto.

Il 20 gennaio 1947Pietro Nenni, ministro degli Esteri, ha dichiarato di “aver constatato chenessuna delle richieste del Governo italiano è stata accettata, che il trattatourta la coscienza nazionale specie per le clausole territoriali e che in questecondizioni si trova nella necessità di formulare le più espresse riserve e dichiedere che sia riconosciuto il principio di revisione del trattato sulla basedi accordi bilaterali con gli Stati interessati e sotto il controllo dell’ONU”.

Il trattato di pacedel 10 febbraio 1947, composto da 90 articoli e 17 allegati, è stato “imposto”da 21 Paesi: esso premette che all’Italia “spetta la sua parte diresponsabilità della guerra”, che essa si è arresa senza condizioni il 3settembre 1943, che dichiarò guerra allaGermania alla data del 13 ottobre 1943 e “divenne cobelligerante” e chepertanto gli Stati firmatari, “conformandosi ai principi di giustizia”, hannoconcordato le seguenti condizioni:

· cessionealla Francia dei Comuni di Briga e Tenda e degli archivi storici fino al 1860

· cessionealla Jugoslavia dell’Istria con le città di Fiume e Zara, le isole di Cherso eLussino e parte delle province di Trieste e di Gorizia

· cessionealla Jugoslavia di tutti gli oggetti “di carattere artistico, storico,scientifico e religioso, compresi tutti gli atti, manoscritti, documenti e materialebibliografico” che l’Italia aveva rimosso fino al 24 gennaio1924 e quello cheaveva ricevuto dall’Austria e dall’Ungheria fino al 4 maggio1920

· dirittoda parte Jugoslava di requisire tutti i beni dei cittadini italiani

· riparazionidi guerra che l’Italia dovrà pagare entro sette anni: 100 milioni di dollarialla Russia, cinque milioni all’Albania, 25 milioni all’Etiopia, 105 milionialla Grecia, 125 milioni alla Jugoslavia, che ha nazionalizzato i beni deiprofughi e li ha scontati sul debito italiano per un valore di 72 milioni didollari, pari a 45 miliardi di lire (accordo del 18 dicembre1954).Contemporaneamente “il Governo italiano si impegna ad indennizzare le persone icui beni sono stati requisiti dalla Jugoslavia”

· assicurazioneda parte Jugoslava di fornire a Gorizia l’acqua derivante dagli impianti di FonteFredda e di Moncarono, già italiani

· obbligodell’opzione, entro un anno, da parte di tutti gli italiani che voglianoconservare la cittadinanza italiana, con pieno potere alla Jugoslavia diaccoglierla o di respingerla sulla base della lingua parlata

· costituzionedello Stato Libero di Trieste: saranno cittadini del nuovo Stato coloro che viabitano dal 10 giugno 1940

· cessionealla Grecia delle isole del Dodecaneso che erano state occupate nel 1912 durantela guerra con la Turchia

· nonincriminazione di italiani che hanno collaborato con gli Alleati (anche slavi)a partire dal 10 giugno 1940

· proibizionedella rinascita di organizzazioni non democratiche

· rinunciaa tutte le Colonie

· riconoscimentodell’indipendenza dell’Albania e dell’Etiopia

· arrestoe consegna ai tribunali di coloro che hanno “commesso atti di tradimento e dicollaborazione con il nemico” (è interessante notare che la Jugoslavia chieseun numero di “criminali” - oltre 700 - largamente superiore a quello di tuttigli altri Stati vincitori molto più grandi ed importanti della Jugoslavia medesima)

· rimozionedi fortificazioni militari “nel limite di 20 chilometri” dalla frontiera

· rinunciadi possedere “alcuna arma atomica, proiettili ad autopropulsione, cannoni aduna portata superiore a 30 chilometri, alcuna torpedine umana e mine azionatemediante meccanismi ad influenza”

· possessodi non oltre 200 carri armati

· radiazionedei sottufficiali e degli ufficiali fascisti, salvo i riabilitati

· riduzionedella flotta militare e del personale a 25.000 uomini

· riduzionedell’esercito a 165.000 soldati ed a 65.000 carabinieri

· rientrodei prigionieri di guerra a spese dell’Italia.

A Roma l’Assemblea Costituentesospese per mezz’ora la seduta, quale protesta contro la “pace ingiusta”: lacittà venne a trovarsi in uno strano silenzio (alle 11 il suono delle sirene hafermato la vita, mentre tram, autobus e tutte le automobili sono rimastibloccati nelle strade, coi portoni chiusi e le bandiere esposte amezz’asta). L’On. Fausto Pecorari, unicorappresentante della regione giuliana, invitò l’Assemblea a riflettere sultremendo voto che stava per dare: “Con questo trattato la civiltà italiana dellasponda orientale dell’Adriatico sparirà, come è sparita in Dalmazia”.

L’ESODO DI 350MILA ITALIANI

L’esodo si èpresentato come l’unica soluzione per salvare la vita e la libertà: nel suocarattere plebiscitario ha assunto il significato ed il valore dell’autodecisionedei popoli, sancita dalla Carta Atlantica, e di una protesta collettiva control’ingiustizia internazionale che ha negato ai giuliani il plebiscito.

“Migliaia e migliaiai deportati sotto gli occhi indifferenti degli anglosassoni; molti torturati,gli uccisi. Gli italiani erano semplice preda. Che cosa si poteva fare? Salvarele ragioni della vita, le ragioni dell’anima per non piegare, per non farsisemplicemente distruggere da gente imbestialita fuori da ogni legge. Il gestodegli antichi aquileiesi fu ripetuto con semplicità, con umana dignità, comeavviene nelle grandi azioni necessarie. Pola fu abbandonata; Fiume, Rovigno, Parenzo,Pisino, Albona, Cherso, Lussino e via via, tutte le altre ne seguironol’esempio”. (Biagio Marin).

18 agosto 1946 -Sulla spiaggia di Vergarolla, presso Pola, 29 mine antisbarco, seppellite nella sabbia ecollegate fra loro, scoppiano dilaniando 109 persone e disperdendo le loro membrain mare, contro i pini e contro la facciata della sede della Società Sportiva “PietasJulia”, che aveva preparato una gara. Il Tribunale alleato accerterà che “l’esplosionenon poteva essere accidentale” (tesi ribadita nel 2008 dopo l’apertura degliarchivi del Foreign Office e la conferma di responsabilità dell’OZNA). Infattile mine erano state disinnescate e lasciate in vista sulla spiaggia in quantoritenute innocue: per gli abitanti di Pola fu l’ultimo tragico avvertimento. “Nonè certo il caso di restare a Pola per fare da cavie, sacrificandosi per fareopera di italianità, come qualcuno ha detto a Roma. Nella capitale non si haidea di cosa succede nell’Istria. Il pericolo è grande di fronte all’inerziadel Governo. La popolazione di Pola è angosciata e domanda se riuscirà asalvarsi.” (CLN di Pola, estratto dal verbale della seduta in data 27 dicembre 1946).

I giuliani e gliistriani hanno affrontato l’esodo con determinazione fredda e responsabile: sapevanoche l’Italia sconfitta, semidistrutta, mal vista internazionalmente, con tremilioni di disoccupati ed oltre, avrebbe offerto loro le baracche di legno, ilpane nero ed ancora razionato, il sussidio dei poveri: non ci potevano essere certointeressi materiali nella loro scelta. “L’esilio ha rappresentato per noi l’abbandonodi ogni cosa cara, la distruzione dei focolari domestici e delle comunitàcittadine, per molti ha voluto dire la morte, la disperazione, la miseria”. (SergioCella).

Amedeo Colella hadefinito l’esodo come “una esigenza di sopravvivenza, di libertà, un bisogno dicontinuare a vivere nello spirito della civiltà latina, di praticare la religione deipadri, di educare i figli nelle tradizioni venete, un onesto e generoso amor diPatria”.

Pasquale De Simone,segretario del CLN di Pola, antifascista, ha scritto nel 1961: “Il nostro esodoè stato ed è scarsamente capito; ma ci si risparmi almeno la puerilità divederlo come un fenomeno di suggestione collettiva, di un’esaltazione retorica.Nacque come dolorosa necessità nella mente di ognuno per garantire una esistenzadegna di essere vissuta, maturò a occhi bene aperti e si sviluppò a contattodei grandi e piccoli problemi creati dal trasferimento in massa di unapopolazione. Respingiamo il richiamo alle suggestioni che per tiepidezza ofrettolosità sono state da qualche parte ricercate per infirmare il valore diuna pagina di storia che ha, invece, il significato inalienabile di protesta,di rivolta contro il disprezzo della volontà popolare con cui si è volutodisporre del destino di una terra”.

Nessun settoredell’opinione pubblica pensò ad un esodo tanto massiccio: la stampa si era occupata del problema giuliano, ma identificandoloquasi sempre con la questione di Trieste. Pochi inviati dei giornali (tra iquali Indro Montanelli) arrivarono fino a Pola nei momenti caldi del 1946; quasitutti si fermarono a Trieste, senza penetrare nella realtà particolare, quantoa condizione sociale ed a situazione psicologica, dei 30 mila abitanti di Pola,arroccati nei confini cittadini e collegati a Trieste soltanto via mare, conuna linea a frequenza trisettimanale. Nessuno si azzardava a fare uso dellaferrovia che attraversa l’Istria, in quanto occupata militarmente dalla Jugoslavia.Neppure De Gasperi credette allo spopolamento quasi completo di Pola. Quando ilCLN di Pola fece compilare ai cittadini le schede per l’esodo e ne furonopresentate oltre 28 mila, il Presidente del Consiglio pensò ad una forzaturapropagandistica per contestare l’iniquo verdetto di Parigi, ma subito dopo,rendendosi conto di essere in presenza di un moto di popolo irrefrenabile, sipreoccupò per il danno derivante sul piano nazionale dalla slavizzazione immediatadi una città a seguito della partenza di quasi tutti i suoi abitanti. Cercò diprendere tempo chiedendo - invano - il rinvio di un anno dell’attuazione deltrattato di pace, al fine di rendere possibile il raffreddamento dellecontrapposizioni e lo stemperamento dei contrasti in un clima più rasserenato,sia pure per forza di rassegnazione. Intanto invitava a non precipitare, ma ilmessaggio portato a Pola dai delegati del CLN che facevano la spola con Roma accrebbeil timore dell’abbandono ed accentuò nei 28 mila che avevano sottoscritto lascheda dell’esodo, l’ansia di partire senza indugio.

Sotto questapressione, la fase dell’esodo fu dichiarata aperta dall’apposito Comitato di Assistenzaistituito dal CLN che provvide a noleggiare i primi bragozzi per il trasportodelle masserizie. Alcune settimane dopo le autorità di Governo presero attodell’evidenza. Fu possibile avvalersi anche della ferrovia per l’inoltro delmobilio, accatastato per lo più a Trieste. Trascorsi Natale e fine d’anno del 1946 in una coraleesplosione di festosità (per reazione all’angoscia, per un fermo grido dell’animo popolare, per l’ultimo ritrovarsi prima della dispersione), le partenze ebberoinizio nel 1947 subito dopo l’Epifania, con le corse normali della motonave “Pola”verso Trieste, che prese ad effettuare i viaggi stracolma di passeggeri. La lineafu poi rafforzata con il “Grado” per consentire l’effettuazione di corsegiornaliere nel periodo dell’emergenza..

Gli Alleati, nonessendo più in grado di gestire il grande afflusso di profughi a Trieste, sollecitaronol’Italia ad intervenire. Il Governo, allora, mise a disposizione il piroscafo “Toscana”per una serie di collegamenti con Venezia e Ancona, protratti fino a marzo,quando Pola rimase quasi deserta: poco più di tremila coloro che restarono,comprese alcune centinaia di “indispensabili”, intendendo per tali gliimpiegati pubblici che erano trattenuti sul posto dai doveri d’ufficio ed aiquali il Governo Militare Alleato aveva garantito il viaggio di trasferimentoal momento del passaggio di sovranità alla Jugoslavia (15 settembre). Gli Alleatisi adoperarono per facilitare l’esodo degli abitanti di Pola, ma anche dallezone circostanti (già sotto la dominazione slava) che giungevano in città conogni mezzo.

Tutti gli altriistriani, fiumani e dalmati abbandonarono le loro case sotto il controllopoliziesco dei partigiani slavi. Molti,in base al trattato di pace, ottennero il visto di partenza, ma ebbero lapossibilità di portare con sé solo una valigia di indumenti e cinquemila lire. Adaltri, invece, il visto venne negato per ragioni politiche, per vendetta, pernon privarsi di personale specializzato: ebbero così origine tante fughe drammatichee pericolose. Sul Carso di Gorizia e di Trieste funzionava a pagamento unservizio di “spalloni” che guidavano i fuggiaschi attraverso passaggiclandestini; purtroppo non mancarono coloro che vennero colpiti da raffiche di mitra, dallo scoppio di mine, onon riuscirono a superare il filo spinato. Alcuni, provenienti dalle costeistriane o dalle isole, affrontarono l’Adriatico con fragili barche a remi eraggiunsero l’Italia stremati dalla fatica, con le mani spellate e sanguinanti;altri, meno “fortunati”, vennero intercettati dalle vedette slave e condannati fino a dieci anni di lavoriforzati, per non dire delle salme di fuggiaschi travolti dalla bufera,restituite dal mare sulle coste venete e romagnole.

NELLE BARACCHE DI 109 CAMPI PROFUGHI

I profughi arrivavanoin Italia a ondate, ma dove e come sistemare tanta gente? Gli Esuli chiedevanodi non essere dispersi e proposero una sottoscrizione nazionale per creare dellepiccole città. Luigi Einaudi sostenne l’ideadel CLN di Pola perun forte insediamento in Alto Adige dove le attrezzature alberghiere offrivanouna decorosa collocazione provvisoria e dove le industrie avrebbero potutooffrire diverse sistemazioni definitive. I Comuni del Gargano si riunirono inassemblea ed offrirono la terra per fondare una “Nuova Pola” affinché “ifratelli polesi possano riaffacciarsi su quel mare da dove incomprensione ed ingiustiziali hanno cacciati” (Deliberazione della Giunta Municipale di Vieste del 18aprile 1947).

Esodo dai Pola

Il parlamentare giuliano Antonio De Berti,dal canto suo, indicò la località di Castel Porziano per fare risorgere Pola epresentò un progetto dettagliato, ma il Governo si oppose a tutte leconcentrazioni e preferì chiaramente la dispersione. Leautorità non si rendevano conto delle ragioni per cui tanta gente aveva rifiutato una Jugoslavia “democratica” evincitrice, ed aveva preferito l’Italia sconfitta, distrutta e umiliata: “Questigiuliani - pensarono - devono essere dei nazionalisti pericolosi. Disperdiamolida Trieste alla Sicilia, da Torino a Bari”.

Ed agirono diconseguenza. Si erano appena vuotati icampi dei prigionieri e le caserme dei soldati, ed in questi locali si allestironoalla meglio 109 accantonamenti che vennero chiamati Campi di Raccolta. Laburocrazia risolse il problema nella forma meno impegnativa: “I profughi sonodei poveri senza casa e senza lavoro, si mettano in fila dietro gli altripoveri”. Una massa di 350 mila persone richiedeva, invece, una soluzioneglobale e razionale: costoro, già abituati a soffrire ed a rischiare, hannocominciato a costruirsi una nuova vita con tenacia silenziosa; non sono scesiin piazza ad urlare sotto le finestre delle autorità quando si sono vistiintruppati nelle baracche recintate da filo spinato, decaduti nella miseria,con una gavetta in mano, in fila davanti ad una marmitta militare; quando permesi ed anni hanno visto i loro figli e i loro vecchi tremare di freddo su unabrandina.

Non si potevarisolvere un problema così grave mettendo i profughi in fila con tre milioni didisoccupati e con quattro milioni di senza tetto. Un gruppo ardimentoso diistriani, fiumani e dalmati diede vita a vari enti: a Roma sorse l’Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia, articolata in Comitati Provincialied in varie delegazioni all’estero, con diverse iniziative di assistenzamorale, giuridica ed economica, e nel 1947 entrò in scena l’Opera perl’Assistenza ai Profughi Giuliani e Dalmati. Era necessario impostare unprogramma assistenziale agile e funzionale, acquisire la fiducia dello Stato edegli Istituti finanziari, e naturalmente, quella dei profughi. A tale scopo furonochiamate a far parte dell’Opera eminenti personalità che misero a punto unprogramma articolato su tre settori principali: casa, lavoro, assistenza aiminori ed agli anziani. Alla presidenza si sono succeduti uomini di alto valorenel campo industriale e finanziario che hanno sempre dimostrato una generosa attenzioneper il problema giuliano: Oscar Sinigaglia, fondatore delle Acciaierie diCornigliano, Enrico Manuelli, Presidente del Gruppo Finsider, Giusto Carra,alto funzionario industriale, e via dicendo. L’Opera, con 50 miliardi di lire,ha costruito 8.326 case in 39 Province, creando spesso dei veri borghi e quartierigiuliani come a Trieste, Gorizia, Roma, Venezia, Varese, Udine, Milano, Brescia,Catania, Genova.

Campo Raccolta Profughi - Brescia

Il collocamento allavoro si à svolto attraverso varie fasi: l’Opera ha censito tutti i disoccupati,ha organizzato corsi di qualificazione per i giovani, ha preso contatto conimportanti industrie che presentavano la possibilità di assunzioni; hatrasferito i lavoratori,a proprie spese, nella zona di lavoro, pagando loro l’alloggio ed un sussidiodi mille lire giornaliere. Non appena il collocamento del profugo ha evidenziatouna garanzia di stabilità, essa ha costruito gli alloggi e vi ha trasferito lefamiglie dei lavoratori; con questo sistema è riuscita a collocare al lavoro 62mila giuliani.

Altri, che in Istriaerano dipendenti dello Stato, ebbero ripristinato il loro posto di lavoro. Adesempio, a Sestri Ponente (Genova), nella Manifattura Tabacchi furono collocatiparecchi profughi, che però non furono bene accolti ed ebbero momenti di vero sconforto: basti pensare chedurante la campagna elettorale del 1948 alcuni candidati comunistiqualificarono i profughi, proprio in Liguria, come “banditi” che avevano osatoabbandonare il “paradiso” di Tito.

L’Opera ha creato,per l’infanzia e la gioventù, 14 istituti scolastici: sette Case del fanciullo,due Convitti femminili, due maschili, un pensionato per gli studentiuniversitari. L’assistenza ai giovani ha registrato 76.285 presenze con unaspesa complessiva di 11 miliardi e 590 milioni di lire. I titoli di studio e lequalificazioni professionali conseguiti hanno consentito a decine di migliaiadi giovani di tutelare i valori culturali della Venezia Giulia e diinserirsi brillantemente nella vita dello Stato. Particolare menzione meritanoi due Preventori di Sappada: la salubrità della bellissima conca alpestre, lafunzionalità dei locali, l’assistenza medica, l’attrezzatura scolastica ericreativa si sono rivelate provvidenziali per l’infanzia profuga, debilitatada una lunga degenza nei Campi di Raccolta.

Inoltre, l’Opera harealizzato nove moderni centri per anziani con 942 posti letto, tutti ubicati nella Venezia Giulia, daTrieste ad Udine e Pordenone, permettendo una serena convivenza di personeprovenienti dalle stesse terre, che avevano vissuto lo stesso dramma dell’esodo.Per la realizzazione di questo programma, così molteplice ed impegnativo, l’Operasi è avvalsa dei contributi dello Stato, dei mutui bancari, dellacollaborazione di Enti locali, della generosità di cittadini privati ed inparticolare della famiglia Mayer Sinigaglia. Il successo è stato determinato dallaforte capacità programmatrice e realizzatrice dei suoi dirigenti.

Tuttavia, oltre 80mila Esuli abbandonarono l’Italia e si sparsero per le vie del mondo: cominciavaper loro un nuovo esilio, più spesso in Paesi lontani quali Australia,Argentina, Canada, Stati Uniti, Venezuela.

Ed i miei parenti? Cometutti, si erano preparati alla partenza da Pola. Il 2 marzo 1947, con il settimoviaggio del piroscafo “Toscana”, hanno visto la loro città che si allontanava,quasi nascosta dalle brume del mattino e dalle loro lacrime. Essi sapevano doveandare, non partivano alla ventura, perché avevano due punti di riferimento. Giuntia Venezia la famiglia dovette separarsi: i tre figli maggiori, la nuora e ilnipotino dovevano recarsi a Verona, ospiti di un convento di Francescani. Ilmio bisnonno e il resto della famiglia partirono per Genova dove furono ospitatidal fratello della moglie. La famiglia si sarebbe nuovamente riunita quando aGenova fosse stato possibile trovare un’attività adatta alle sue capacitàprofessionali: era una famiglia di sarti. Furono abbastanza fortunati, perchériuscirono a rilevare una sartoria già avviata in un appartamento molto grande.Richiamati i figli da Verona, che si recarono a Venezia per spedire i mobiligiacenti in magazzino, furono di nuovo insieme dopo una breve separazione. All’inizio,la padrona dell’appartamento non voleva riconoscere il contratto stipulato dalprecedente inquilino e non accettava l’importo della pigione, che però venivaversato su un conto bancario. In seguito la signora comprese: si trattava dipersone che desideravano vivere in pace e lavorare, accettò la pigione ed offrì al mio prozio un appartamentinodove avrebbe potuto trasferirsi con la sua famiglia. Il lavoro aumentava, conuna buona clientela (anche vecchi clienti della sartoria di Pola provenientiappositamente da altre città)) e poterono vivere in modo decoroso e tranquillo.

Ma a Pola era un’altravita !!!

Il piroscafo “Toscana”

Bibliografia:

- P. Rocchi Flaminio, L’esododei 350 mila giuliani fiumani e dalmati, Roma, Anvgd 1990

- De Castro Diego, Trieste,Bologna, Cappelli 1953

- De Castro Diego, Questionedi Trieste, Trieste, Lint 1981

- Molzer, Fasti e nefastidella quarantena titina a Trieste, Trieste, Moderno Grafica 1946

- Veiter, Aspetti socialidei profughi delle regioni costiere dell’Adriatico

- Molinari Fulvio, Istria contesa,Milano, Mursia 1996

- Alberi Dario, Istria: storia, arte, cultura, Trieste, Lint 2006

l'uccisione del povero virgilio ferrari di anni 15, colpevole di essere solo una povera mascotte

2011-12-12T08:06:00.000-08:00

Virgilio Ferrari

Un giovanissimo quindicenne mascotte degli Alpini ,assassinato senza pietà dai partigiani comunisti

Dal 1943 al 1945, molti reparti dell’esercito della Repubblica SocialeItaliana, avevano nei loro ranghi, giovanissimi soldati, che svolgevano diversiruoli di supporto sempre e comunquefunzioni non combattenti : staffetta portaordini , postino per i soldati ,piantone, portabandiera.

Questi ragazzini erano quindi, inbuona sostanza, delle vere e proprie “mascotte” che non partecipavano ad azionidi fuoco anche se nell’espletamento delle loro funzioni rischiavano di esserecolpiti dal fuoco nemico.

Avevano una impronta ed unatteggiamento marziale, combattivo, con l’uniforme sempre in ordine, pieni diardore patriottico e di grande entusiasmo ma erano semplicemente soldatini dirappresentanza che i loro ufficiali , responsabilmente , cercavano di nonmandare alla morte.

Purtroppo dopo il 25 aprile del1945, i soliti partigiani comunisti, non la pensavano allo stesso modo e i loroconcetti di umanità, di convenzioni militari e di tolleranza non eranoimprontati all’umano buon senso e in base a direttive ottuse e feroci, lafamosa Direttiva E27, si comportarono in modo bestiale non solo verso i militariRepubblicani adulti uomini e donne , ma anche verso i giovanissimi in uniforme , colpevoli solodi indossare una uniforme diversa da quella dei partigiani.

La Direttiva E27indirizzata a tutte le brigate partigiane, il vademecum delle azioni “militari” finali, dasvolgere sul territorio, era moltochiara e ancora più esplicativo fu un giornale, IL LAVORATORE, del 1 maggio1944 : “..i patrioti italiani devono sterminare i soldati fascisti: sterminarlioggi , senza discriminazioni , perché si affretti la liberazione di tuttal’Italia” la continuazione è ancora piùdidattica e pedagogica, tanto per non dare luogo ad interpretazioni sbagliate, “tutti i cittadini hanno il diritto dovere di erigersi a giudici e giustizieri edi fare giustizia dei traditori a mano a mano che vengano a loro portata , inqualunque luogo, in qualsiasi ora della giornata , e con qualsiasi mezzo”.

Appare chiarissima la dura sorteche attende prima, durante e dopo il 25 aprile 1945, qualsiasi Italiano,giovane, adulto o vecchio, accusato, atorto o a ragione , di essere Fascista o collaborazionista.

La cosa può essere ancora piùtragica se va a toccare un quindicenne, ma i suoi assassini superaronol’imbarazzo con grande tranquillità , dimenticandosi di avere una coscienza elo uccisero crudelmente dandogli la compagnia di due povere ragazze e di un altroragazzo diciannovenne che aveva aderito alle Brigate nere.

Il ragazzino fu consegnato,incautamente, da un sacerdote al capo della polizia ausiliaria partigiana della zona, detto “spada”, un soggetto molto particolare che era solito”interrogare“ iprigionieri repubblicani con metodi e strumenti molto particolari. Gli“interrogatori” ,da cui era difficile uscire vivo, avvenivano in una casa di Pradleves, Cuneo, dove eranosegregati questi poveri sventurati.

Quando i criminali iniziavano letorture, qualcuno dello staff evidentemente con l’ inclinazione alla professione di disk-jokey , attaccava un grammofono a tutto volume percoprire le urla di dolore dei prigionieri che subivano “l’interrogatorio”.

Virgilio Ferrari è un ragazzino,uno di quei soldatini – mascotte di un reparto della Repubblica SocialeItaliana, nato a Milano il 3 dicembre 1929, decide di aderire alla repubblica esi arruola nel Battaglione Aosta della Divisione Alpina Monterosa a Dronero.

Questo ragazzino, minuto dicorporatura, basso di statura, infagottato nella uniforme da alpino e chedimostra meno degli anni che ha, vuolevivere la storia nel suo evolversi, da protagonista, e soprattutto dalla partein cui crede fermamente.

Sono giorni molto tumultuosi esoprattutto pericolosi, il battaglione partecipa a limitate attività dicontroguerriglia, poi a fine aprile del 1945, viene sciolto e il personale siconsegna, armi e bagagli, ai partigianidella Provincia di Cuneo.

Il giovanissimo Virgilio, trovarifugio presso il Sacerdote di cuiabbiamo già parlato e viene avviato verso un convento di suore a Dronero, manon ci arriverà mai. Il prete, forse incautamente affida il Virgilio aipartigiani di “spada”, occasione splendida per questi personaggi per dare unbell’esempio, il poverino sarà fatto girare per alcune località del Cuneense,esibito come un criminale comune e poi “giustiziato”. come tanti , i suoiassassini in quella occasione, prelevano anche due ausiliarie repubblicane o presunte tali ,già regolarmente picchiate, seviziate e rapate, Paola De Bernardi, domestica diBernezzo, e Rosina Piana commerciante, entrambe native di Caraglio.

In loro compagnia sarà ammazzato il ragazzino, in favore del quale il prete partigiano Don Lino Volta eraintervenuto, data l'età, supplicando i partigiani affinché non fosse fucilatocome gli altri , ottenendo l'assicurazione, rivelatasi falsa, che non glisarebbe stata tolta la vita.

Pensate quali pensieri hanno attraversato la mente del piccolo alpino,pensate alla disperazione ed al terrore che hanno attanagliato il poveretto.

I loro boia li trasferiscono tutti a Cuneo e li fucilano assieme a AntonioQuarti, un giovanissimo di 19 anni chevestiva l’uniforme delle Brigate Nere. L’eccidio avviene presso la 5°arcata del ponte nuovo in località Basse di Sant Anna, il Viadotto Soleri , notoin seguito per l’alto numero di persone che hanno deciso di suicidarsilanciandosi da esso.

Una delle due povere ragazze,che aveva il capo rapato cosparso di catrame in segno di disprezzo, stringevaancora sotto il braccio una pagnotta chequalcuno in un gesto di pietà le avevadonato per sfamarla.

Nella stessa notte i corpi vengono occultati in un rifugio antiaereo sullascarpata di Piazza Vittorio e qui scoperti successivamente dalla polizia. Il corpo del giovaneVirgilio presentava un foro di ingresso di pallottola sulla guancia destra. Ilfratello del ragazzino Vittorio ricostruirà in seguito attraverso testimonianzela fine della mascotte , contrassegnata da coerenza e coraggio , rari in ungiovanissimo.

Ai genitori del ragazzino, verràdetto che la fucilazione avvenne a causa di una parentela con un gerarca della Repubblica SocialeItaliana, ma era solo una malvagia bugia per giustificare un ennesimo crimine,compiuto contro un “nemico” di appena quindici anni.

Roberto Nicolick

nicolick ingresso al forte.MOD

2011-12-08T06:38:00.000-08:00

I NUCLEI NBCR

2011-12-03T12:07:00.001-08:00

I Nuclei NBCR: chi sono, cosa fanno, come si esercitano, quando entrano in azione

L'attività di un gruppo specializzato dei Vigili del Fuoco chiamato ad intervenire in situazioni veramente eccezionali

Quando esiste un fondato pericolo di contagio da sostanze nucleari, biologiche, chimiche o radiologiche, in grado di provocare gravi danni a persone, animali o cose, è chiamato ad intervenire un particolare gruppo di specialisti dei Vigili del Fuoco, il Nucleo NBCR.
Questi pompieri si distinguono immediatamente dagli altri per la particolarità dei loro indumenti. Vestiti di tute colorate, sembrano astronauti o esseri provenienti da altre atmosfere�
Dagli anni '60, con la legge sull'ordinamento del Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco 13 maggio 1961, n. 469, sono stati attribuiti al Ministero dell'Interno e al Corpo Nazionale Vigili del Fuoco "� i servizi tecnici per la tutela dell'incolumità delle persone e la preservazione dei beni derivanti anche dall'impiego dell'energia nucleare".
La sigla NBCR non è altro che l'abbreviazione di NUCLEARE - BIOLOGICO - CHIMICO - RADIOLOGICO.

I Vigili del Fuoco NBCR sono stati adeguatamente formati e dotati di strumenti e protezioni idonee ad interventi di questa natura. Gli specialisti NBCR sono equipaggiati di particolari tute per la protezione personale, tute "scafandrate", dotate di auto protettori per la respirazione e per l'intervento in ambienti contaminati. Gli NBCR hanno in dotazione anche maschere antigas, rilevatori di sostanze pericolose, sensori elettrochimici e particolari mezzi come l'IVECO-ONE , un'u nità mobile progettata proprio per la rilevazione di agenti chimici e nucleari, per la decontaminazione di persone, veicoli e terreno, nonché per il recupero delle sostanze pericolose.
I corsi di formazione, organizzati in modo continuo da ciascun comando provinciale, tramite le direzioni regionali, hanno registrato negli ultimi tre anni un notevole incremento con la partecipazione di ben 5000 Vigili del Fuoco.
In ogni comando provinciale sono presenti una o più squadre d'intervento, secondo la disponibilità del personale in servizio, mentre a livello regionale è prevista una squadra avanzata e di coordinamento.
E' possibile, tuttavia, in caso di emergenza, trasportare velocemente altri nuclei specialistici o attrezzature da una parte all'altra del territorio nazionale, mediante i nuovi elicotteri da trasporto veloce AB 109 power e il velivolo ad ala fissa, l'aereo P180 avanti.

L'intervento degli specialisti NBCR può essere richiesto in caso di incidenti di tipo industriale, ma anche in caso di incidenti stradali, quando l'impatto tra i veicoli provoca la fuoriuscita di sostanze pericolose.
Tali episodi sono generalmente causati da un'errata manipolazione di determinate sostanze da parte dell'uomo, ma possono essere provocati anche da eventi naturali, come terremoti, alluvioni, ecc., che ne determinano la dispersione.
I Nuclei NBCR sono chiamati ad intervenire anche in caso di impiego di sostanze pericolose a scopo terroristico.
Un attacco non convenzionale potrebbe essere caratterizzato dalla diffusione nell'ambiente di sostanze assorbibili a livello cutaneo, o ingeribili a seguito della contaminazione di acqua o cibo, oppure assimilabili per inalazione, qualora le sostanze siano allo stato aeriforme.

In caso di incidente è fondamentale il controllo del flusso dei soccorritori, l'adozione di un sistema di comando adeguato, possibilmente unificato, l'attivazione di una comunicazione idonea a coordinare tutte le operazioni di soccorso sanitario e di polizia.
Direttamente sul luogo dell'incidente vengono fornite alcune istruzioni fondamentali, altre vengono diramate dalla Sala Operativa dei Vigili del Fuoco e della Questura.

I Vigili del Fuoco devono intervenire delimitando la zona colpita per impedire l'allontanamento delle persone coinvolte e l'accesso dei curiosi e, contemporaneamente, intervenire nel soccorso in zona "rossa o calda", con i dispositivi di protezione in dotazione.
Tra il 2001 e il 2002 sono stati effettuati circa 1.700 interventi di tipo non convenzionale, 130 nel 2003 ed alcune decine nel 2004.
Questi interventi sono stati richiesti in casi sospetti di buste contenenti antrace, ma dopo le procedure d'emergenza e le analisi di laboratorio, si sono rivelati tutti falsi allarmi.

Per essere in grado di svolgere questo particolare compito, i Vigili del Fuoco sono impegnati, in collaborazione con gli altri attori preposti alla difesa civile, in ricorrenti esercitazioni che verificano la loro operatività e la validità dei piani di sicurezza. Gli addestramenti sul territorio sono organizzati tenendo conto dei più diversi scenari, compreso quello di un attacco terroristico con immissione nell'ambiente di sostanze non convenzionali, polveri, liquidi, gas tossici, dannosi per l'uomo, gli animali, le cose.
Ciascuna Prefettura-UTG organizza questi test scegliendo gli obiettivi ritenuti sensibili a livello locale e i possibili scenari, prevedendo attacchi con armi chimiche, batteriologiche, radiologiche e nucleari.
Nel 2004 sono state effettuate più di 30 addestramenti che hanno impegnato duramente le squadre di soccorso, per testare ed ottimizzare tutte le procedure d'intervento.
Tra le esercitazioni più impegnative si ricordano quelle realizzate negli spettacolari scenari operativi della Stazione Termini di Roma o della laguna di Venezia , ma anche l'esercitazione realizzata a Pordenone , alla quale hanno partecipato circa 500 persone, tra cui 200 Vigili del Fuoco e quella che ha avuto luogo aGenova , dove è stata simulata la presenza di gas nervino nella stazione metropolitana di S. Giorgio.

ROSSO VIGILI DEL FUOCO, L'UNICO ROSSO CHE MI PIACE

2011-12-03T11:47:00.001-08:00

nicolick trova un bunker o un piccolo deposito di munizioni nel bosco

2011-11-29T10:11:00.000-08:00

Droga in Birmania

2011-11-29T00:54:00.001-08:00

A Muse, sul confine con la Cina, passano i grandi traffici delle mafie. E di lì partono le droghe dirette in Occidente via Hong Kong

Federico Varese per “La Stampa“

RUILI (CINA)

Ruili è un nome quasi del tutto ignoto in Europa. Eppure merita di comparire in una lista dei luoghi chiave della globalizzazione criminale, come Gio- Ria Tauro in Calabria, Veleshta in Macedonia (lo snodo del traffico di esseri umani in Europa) e Ciudad del Este al confine tra Paraguay, Argentina e Brasile, dove il mercato nero è legale e non esiste alcun sistema fiscale.

Ruili (140 mila abitanti) si trova sul confine cinese tra la provincia dello Yunnan e il Nord-est della Birmania, quel «triangolo d’oro» che a tutt’oggi è il secondo produttore al mondo di oppio dopo l’Afghanistan e dove operano centinaia di raffinerie di eroina e anfetamine. Tutti i resoconti sulle timide aperture verso la democrazia nella Repubblica di Myanmar (il nome ufficiale della Birmania) sembrano ignorare l’ipoteca che produttori e trafficanti di droga hanno e continueranno ad avere sul futuro del Paese. «Quello che vedrai a Ruili non lo potrai osservare da nessun’altra parte in Cina» ci dice la tassista, sorpresa di trovare un italiano da queste parti. Sulla strada che porta in città ci sono quattro posti di blocco dell’esercito.

Non stupisce che il governo cinese abbia mobilitato l’esercito. Uomini d’affari birmani attraversano il confine per comprare i prodotti venduti nelle decine di piccoli garage adattati a negozi sulla strada che porta al confine, mentre i cinesi comprano giada grezza da lavorare nei laboratori della zona, legname, minerali e animali esotici. Altri trasportano eroina e anfetamine birmane attraverso il check point che separa Ruili dalla città birmana gemella Muse e da lì la merce prosegue per il Sud del Paese, raggiunge Canton e il porto di Hong Kong e infine l’occidente. Il mercato degli esseri umani è uno dei più fiorenti: nelle centinaia di bordelli si possono trovare giovani birmane alla ricerca di una vita migliore o vendute dalle proprie famiglie, mentre gang cinesi rapiscono ragazze di là dal confine e le vendono come mogli in Cina. Questo è il luogo della prima epidemia di Aids nel Regno di Mezzo, e continua ad avere il più alto tasso di persone infette dell’intero paese.

È anche una zona strategica per il futuro energetico della Cina: qui approderà un oleodotto del valore di 2 miliardi di dollari, che trasporterà il petrolio del Medio Oriente dal Golfo del Bengala attraverso la Birmania, evitando al greggio di passare per lo stretto di Malacca, infestato di pirati; e qui arriverà gran parte dell’energia idroelettrica prodotta dalle sessantacinque dighe che il regime comunista ha costruito in Birmania negli ultimi anni.

Attività legali e illegali sono legate in maniera inestricabile, in questa parte del mondo. I contratti per l’estrazione della giada nelle miniere birmane di Hpakant sono stati ottenuti da un trafficante di droga, Wei Hsueh-kang, il quale è allo stesso tempo un rispettato uomo d’affari in Cina, il comandante di un esercito indipendentista in Birmania e un ricercato dalla giustizia americana che offre due milioni di dollari per informazioni utili alla sua cattura. Secondo Ko-lin Chin, uno studioso birmano che ha svolto lavoro sul campo in queste zone, Wei Hsueh-kang è il trafficante più importante del triangolo d’oro, dove gestisce diverse raffinerie. Pur essendo di origine cinese, è riuscito a ottenere la fiducia delle milizie locali e, con i proventi della droga, ha fondato nel 1988 un gruppo imprenditoriale con vasti interessi – costruzioni, agricoltura, estrazione della giada, dei minerali e del petrolio, elettronica, telecomunicazioni – e uffici di rappresentanza in Cina e in Myanmar.

Con l’apertura della Cina all’economia di mercato nel 1989, la Birmania è diventata la mèta di uomini d’affari senza scrupoli che si sono gettati sul Paese nella speranza di farsi d’oro. Secondo una stima, più di un milione di imprenditori cinesi hanno attraversato la frontiera e si sono stabiliti in Birmania negli Anni 90. Alcuni sono tornati in patria con la tasche piene, ma la maggior parte non ha avuto successo ed è rimasta bloccata in un Paese sottosviluppato, corrotto e inospitale. Avevano però una carta da giocare: grazie ai loro contatti in Cina, potevano importare la tecnologia necessaria per raffinare l’eroina e per produrre le pastiglie di anfetamine. I laboratori di raffinazione nascosti nella giungla birmana del Kachin (la stessa zona dove sorgono le miniere di giada) sono oggi più di cento. I produttori vendono la droga ai trafficanti che la trasportano al di là del confine. Le milizie autonomiste e le unità dell’esercito regolare hanno il ruolo di protettori locali, ma allo stesso investono in questo business. Molti trafficanti hanno comprato case e ristoranti a Ruili. Un boss della droga, ci dicono, ha appena fatto un grosso investimento per costruire dei campi da golf a qualche chilometro dal centro. È anche il padrone del nostro albergo.

I trafficanti non sono membri di gruppi criminali tradizionali, ma uomini d’affari insospettabili per i quali la droga costuitusce solo un aspetto della loro attività. L’immagine di una piovra mondiale, di una gigantesca multinazionale del crimine perfettamente integrata, che sposta centinaia di chili di sostanze stupefacenti, è fuorviante. Questo commercio viene condotto da network flessibili che non dipendono dalle mafie tradizionali, e l’esistenza di contatti tra comunità cinesi sparse in tutto mondo rende più facile le attività criminali transnazionali. Tutti i giorni, andando all’Università di Oxford dove insegno, passo difronte alla casa dove Aung San Suu Kyi visse negli Anni 70 e prego il mio Dio che il premio Nobel possa tornare presto a guidare il suo Paese. Eppure il futuro di Myanmar passa anche per le strade scalcinate di Ruili, per le distese coltivate a oppio del Triangolo d’Oro, per le milizie indipendentiste che non sembrano disposte a cedere le armi, e per le centinaia di raffinerie clandestine gestiste da mercanti di morte cinesi. Se mai tornasse a essere una democrazia, potrà questo Paese evitare il destino di guerra e violenza di molte parti dell’America Latina?

La cartiera burgo di Mignagola, un luogo di atrocità fatte dai partigiani comunisti

2011-11-27T10:01:00.001-08:00

Mignagola: la cartiera maledetta

Tra fine aprile e i primi di maggio del 1945 la “Cartiera Burgo” di Mignagola di Carbonera venne adibita dai partigiani comunisti a campo di concentramento e luogo di tortura di “fascisti o presunti tali” rastrellati nella zona o arresisi a guerra finita - Nei massacri di quei giorni solo un centinaio di vittime vennero identificate in quanto i corpi di molti uccisi vennero gettati nel fiume Sile sparendo per sempre - Il boia della cartiera era il sanguinario “Falco” (Gino Simionato da Sambughè) che in una sola azione massacrò a colpi di vanghetto trentaquattro prigionieri finendoli poi a colpi di mitra - Le agghiaccianti testimonianze dei superstiti sulle torture ai prigionieri e la crocefissione del sottotenente della GNR Gino Lorenzi - I rapporti dei carabinieri: «Si uccideva senza nemmeno prender nota del nome delle vittime» - Gli intrecci tra resistenza e delinquenza comune nell'impressionante serie di crimini che sconvolse il circondario - Le responsabilità dei partigiani della “Wladimiro” nei massacri - La storia dell'oro della Banca d'Italia sequestrato a Olmi di S. Biagio a sette triestini trucidati in cartiera e spartito tra partigiani cattolici e comunisti - Al termine dell'istruttoria sugli eccidi i colpevoli, noti e ignoti, vennero amnistiati in quanto responsabili di crimini «commessi in lotta contro il fascismo»

Questo è il racconto dei crimini e delle infamie perpetrate dalla banda del “Falco”, una delle più feroci formazioni comuniste operanti durante la resistenza nella zona a cavallo dei comuni di Breda di Piave, Carbonera e S. Biagio di Callalta, sulla destra del fiume Piave, poco distante da Treviso. Il suo nome è legato soprattutto ai massacri avvenuti all'interno della “Cartiera Burgo” di Mignagola di Carbonera dove, tra la fine di aprile e la prima decade di maggio del 1945, furono sterminate non meno di tre-quattrocento persone.

Nella zona, in combutta col “Falco” ma anche in maniera autonoma, operano diverse bande — gruppuscoli o cani sciolti — accomunati quasi tutti dalla stessa matrice criminale. C'è il gruppo di Antonio Sponchiado (“Fortunello”), la squadra di Luigi Pagotto (“Romi”), il gruppetto di Dino Piaser (“Balilla”), la banda di Dionisio Maschio (“Piton”), quella di Sebastiano Pastrello (“Russo” o “Biscotto”). C'è poi Luigi Pozzi, il furbo, defilato, imprendibile “Volpe”, coordinatore occulto e supervisore di molte imprese.

Gino Simionato, detto “Falco”, nativo di Sambughè di Preganziol, classe 1920, arriva nella zona presumibilmente nel settembre del '44 con alle spalle una militanza nella Brigata “Mazzini”, operante nei dintorni di Valdobbiadene. Uomo rozzo e violento, egli si impone subito per la sua feroce determinazione, riuscendo a raggruppare intorno a sé una banda di suoi simili così dipinti in un rapporto dei carabinieri del 1951:

«Simionato Gino, detto “Falco” - ... Godeva cattiva stima ed era poco amante del lavoro con tendenza a procurarsi i mezzi economici con attività illegale. Di carattere presuntuoso e arrogante, è sempre stato allontanato dai vicini e non è mai stato in buona considerazione della popolazione. Antecedentemente al reato ha tenuto mediocre condotta morale... Era diffamato come incline a commettere furti... Tenore di vita vizioso...

Bisetto Carlo, detto “Canea” (“Zebra”) - ... Risulta di cattiva condotta morale e politica e viene ricordato tra gli elementi sanguinari del periodo partigiano. Il reo si è dato alla delinquenza per motivi politici e il suo carattere è risultato sanguinario e crudele... La condotta susseguente al reato stesso risulta pessima... Operaio presso la Cartiera Burgo, dai conoscenti viene ricordato come persona pericolosa. Il suo carattere è violento e sanguinario.

Benedetti Alfonso (“Ferro”) - ... Carattere violentissimo, con tendenza a delinquere... Di carattere insubordinato... Sebbene giovanissimo e poco istruito, era divenuto, durante il periodo della liberazione, commissario di una brigata di partigiani e in tale qualità partecipò e fece parte di un tribunale partigiano. Anche dopo la liberazione ha tenuto una condotta pessima, tanto è vero che, vistosi abbandonato da tutti, è stato costretto a emigrare in Francia...

Cadonà Silvio (“Senna” o “Secco”) - ... Di carattere violento, dedito al vizio e alle bevande alcooliche. Anche antecedentemente al reato ha sempre mantenuto una condotta scorretta e da tutti malvisto per il suo carattere violento. Durante la liberazione faceva parte di una formazione partigiana operante nella zona di Mignagola di Carbonera ed era da tutti temuto per il suo pessimo carattere...».

A un certo punto, alla cartiera si dovette smettere di uccidere e ciò, per i partigiani, fu doloroso, angosciante. Nella speranza forse di poter presto ricominciare, si premurarono di occultare, nella proprietà di “Villa Dal Vesco”, a Breda di Piave, ben sessantaquattro quintali di armi e munizioni, la cui presenza fu però denunciata alle autorità militari da una popolazione ormai esausta delle loro imprese terroristiche.

Parlano i superstiti

Di quello che accade a Mignagola e a Treviso dopo le stragi parleremo più avanti. Vediamo ora, a completamento e a conforto di quanto esposto, le testimonianze rese dai superstiti ai magistrati nel primo dopoguerra o, proprio di recente, su nostro invito.

Egidio Callegari, nella sua deposizione in tribunale, disse di avere incontrato, verso la fine del mese di aprile, mentre si trovava a S. Maria del Rovere, la signorina Armida Spellanzon, ex ausiliaria della GNR, e di averla accompagnata a recuperare delle valigie lasciate in custodia dalla parrucchiera del paese. Costei li condusse a “Villa Mocellin” e li consegnò ai partigiani che, dopo averli condotti in una stanza, li interrogarono. Ricorderà Callegari: «Io subii maltrattamenti, fra i quali un calcio che mi colpì dietro la schiena. La signorina fu coperta di improperi, ingiurie e altro. Le fu detto pure che, piuttosto di fare l'ausiliaria, sarebbe stato meglio fare la troia. Successivamente fummo prelevati e portati al Comando dei partigiani nella cartiera di Mignagola. Lì fummo separati: lei in una stanza e io in un'altra. Qui subimmo altro interrogatorio dal comandante “Sauro” (Marcello Caldato - n.d.a.). Io ebbi in seguito il permesso di uscita, la signorina no. Questa fu prelevata e portata in uno stanzone; fu messa insieme ad altre persone che colà attendevano. Qui furono tutti trucidati; potevano essere in tutto una quindicina. Intesi i colpi di mitra. Prima della sparatoria intesi una voce che gridava: “Tutti a morte!”, seguita da un urlo emesso, immagino, dalle persone rinchiuse nello stanzone. Sentii distinta la voce della signorina: “No!, no!”. Dopo non sentii altro. Dalla stanza dove ero stato rinchiuso vidi dalla finestra, caricati su di un carretto trascinato a mano, sei o sette cadaveri che venivano portati via».

Francesco Grifoni, altro superstite della cartiera, così deporrà: «Nei giorni immediatamente successivi alla liberazione, nell'aprile 1945, venni arrestato perché avevo prestato servizio come maresciallo nella GNR e tradotto nei locali della cartiera Burgo sita in Mignagola, a cinque chilometri da Treviso. In detta località, ove furono concentrati circa duemila fascisti o ritenuti tali, furono commesse dai partigiani atrocità e sevizie di ogni genere. Si calcola che almeno novecento persone furono uccise senza nemmeno la parvenza di un processo. Io giunsi alla cartiera il 30 aprile, insieme a un gruppo di una trentina di arrestati e, al momento dell'introduzione nello stabilimento, il capo dei partigiani addetto a riceverci ci prendeva a schiaffi, pugni e calci in modo che parecchi di noi rimasero pesti e sanguinanti. Altri due partigiani fecero togliere a tutti le scarpe, lasciandoci a piedi nudi e dicendo che le scarpe servivano a loro. A me, oltre le scarpe, furono tolti il denaro che avevo indosso, l'orologio d'argento, la penna stilografica e l'accendisigaro di metallo. La stessa sorte subirono i miei compagni di prigionia. Gli stessi due partigiani, armati di scudiscio, ci costrinsero a ballare con i piedi nudi sui vetri in modo che alcuni finirono per avere i piedi sanguinanti. La nostra condizione divenne ancora più dolorosa quando cominciarono ad affluire dalla montagna i componenti di varie brigate di partigiani i quali venivano sistematicamente a visitarci per cercare di riconoscere qualcuno dei responsabili delle persecuzioni da essi subite. E in tal modo essi sfogavano il loro rancore su di noi innocenti, tempestandoci di pugni e calci, tanto che dopo qualche giorno eravamo tutti pesti, contusi e tumefatti. Una sera, nel recarmi alla ritirata per un bisogno, vidi i cadaveri di tre persone impiccate a una sbarra di ferro. Nessuna contabilità e nessun inventario venivano fatti dei valori che ci venivano requisiti. Le brigate che agivano nella zona di Treviso erano la “Garibaldi” e la “Matteotti”, composte da comunisti e guidate da ufficiali slavi che erano particolarmente sanguinari. Ricordo che un capitano russo (Walter Sadicov - n.d.a.), che indossava una giacca nera e aveva dei denti d'oro e che seppi, là dentro, che in precedenza aveva ucciso i due agenti di PS a nome Lupo e Mignona in località Carbonera, si aggirava per i locali della cartiera e uccideva coloro le cui facce non gli piacevano. Nessun registro era tenuto delle persone che entravano e uscivano. Nessuno ebbe a chiedermi un documento di identificazione al momento dell'ingresso al campo. Mi fu chiesto il nome e cognome, ma nessuno si preoccupò di registrarlo. Durante la notte, nei vari reparti dello stabilimento, che era molto vasto, si sentivano le grida delle persone che venivano giustiziate sommariamente e le raffiche dei colpi di arma da fuoco. Un giorno il capitano russo, senza alcun motivo, girando per i locali cominciò a inveire contro di noi, chiamandoci vigliacchi, e ci afferrò, alcuni, per i capelli, dandoci dei vigorosi colpi sulla testa col calcio di una grossa pistola che impugnava. In seguito a quei colpi, un capitano dell'Esercito repubblicano a nome Mollica, che era prigioniero con noi, ebbe un forte choc e rimase in condizioni disperate, tanto che fu portato fuori dal campo e non fu più veduto. Ritengo sia morto. Il sottotenente della GNR Enzo Spinelli, ventiquattrenne, che aveva la famiglia a Reggio Calabria, fu ucciso dallo stesso capitano russo con un colpo di rivoltella alla tempia. Io pure fui colpito dal calcio della pistola del russo, che mi produsse lesioni alla testa che guarirono in una decina di giorni. Il comandante del battaglione partigiani che operava intorno a Treviso, e che faceva parte della Brigata Garibaldi, si chiamava Piovesan, era un ex carabiniere e abitava a Vascon di Carbonera. Egli comandava il reparto che per primo si concentrò nella cartiera di Mignagola. Egli dava gli ordini che venivano eseguiti dai suoi gregari. Gli altri capi, che erano particolarmente feroci e che operavano insieme al capitano russo, erano Falco e Volpe. Un giorno, da un gruppo di cinquanta persone fui portato insieme ad altri quattro per essere fucilato, perché si diceva da parte dei partigiani che un gruppo di fascisti, resistendo a essi, aveva ucciso due dei loro. Fortunatamente per noi, proprio al momento dell'esecuzione, giunse un commissario di brigata senza un braccio, che poi seppi essere un ex capitano d'aviazione, il quale sospese l'esecuzione stessa in quanto i fascisti responsabili erano stati catturati. Insieme a noi furono catturate alcune donne del servizio ausiliario. Esse furono violentate da alcuni partigiani che menavano vanto di tali loro imprese».

Successivamente il Grifoni, dopo quattro giorni di prigionia, fu portato in carcere a Treviso, dove rimase detenuto per alcuni mesi. Processato, venne poi condannato a un anno di carcere per collaborazionismo.

Altro superstite che deporrà davanti al giudice istruttore è Riccardo Guain, classe 1908, guardia giurata, che presta servizio fino al 26 aprile lungo il tratto dei binari che collegano la cartiera Burgo alla linea ferroviaria Treviso-Portogruaro-Trieste, a protezione dei carri di carbone in sosta che egli non permette a nessuno di avvicinare. «Il 27 aprile — ricorderà Guain — venni arrestato da alcuni elementi partigiani della zona di Treviso e precisamente da certi Aldo Fabris, Antonio Sponchiado e da altri due individui di cui non ricordo il nome. Venni rinchiuso in un locale della cartiera Burgo assieme a tanti altri arrestati e precisamente assieme a undici individui di Trieste tra cui una donna incinta. Detti triestini l'indomani del mio arrivo vennero fucilati in un cortile della stessa cartiera. Rimasi detenuto per otto giorni e fui oggetto, da parte di Aldo Fabris e degli altri due di cui non ricordo i nomi, a numerose sevizie e torture. Venni ripetutamente bastonato a sangue e varie volte mi fu sputato in bocca; mi facevano mangiare della carta e altre simili cose. Come ho sopra detto, a torturarmi erano in tre persone tra cui il Fabris e altri due di cui mi riservo di fare il nome. Posso però dire che gli stessi sono nativi e residenti nel mio stesso paese, cioè Carbonera. Detti individui mi riferirono poi che erano stati comandati e pagati dallo Sponchiado per torturarmi a sangue. Dopo otto giorni fui rimesso in libertà dagli stessi individui che ebbero ad arrestarmi. Durante il periodo di detenzione, oltre ad aver visto fucilare gli undici triestini di cui sopra, ho assistito alla fucilazione di tante altre persone che con me si trovavano detenute. Le esecuzioni venivano fatte in un cortile dello stabilimento stesso ed eseguite da un gruppo di elementi partigiani tra cui era Aldo Fabris e gli altri due individui del mio stesso paese e di cui, ripeto, mi riservo di fare i nomi. Devo aggiungere che tutte le persone che venivano arrestate, me compreso, venivano depredate di ogni loro avere. A me furono portate via la penna stilografica, la giacca e una cinta da pantaloni. A un colonnello del distretto di Treviso venne asportata la somma di lire 260.000 circa e così per tutti coloro che si trovavano con me rinchiusi nel locale della cartiera predetta».

Quando il Guain, per intervento di un parente operaio in cartiera, torna a casa, non ha un centimetro di pelle intatta: è tutto una piaga sanguinante e impiegherà mesi a rimettersi in salute. In seguito si arruolerà nell'Arma dei carabinieri e in tale veste renderà la sua deposizione. Ma confiderà ai suoi congiunti che, fra i torturatori, c'erano anche Zaffalon, Battistella, Sponchiado e la “staffetta” Trevisi.

Sevizie di ogni genere

Le medesime traversie del Guain subisce Giulio Trevisan, anni 45, macellaio, padre di sette figli, residente a S. Biagio di C. Prelevato da casa il 27 aprile da Gino Simionato (“Falco”), Silvio Cadonà (“Senna”) e Bisetto e portato in cartiera, venne pestato a sangue e torturato: gli viene perfino riempita la bocca di carta alla quale viene poi dato fuoco, ed è sottoposto a continue finte fucilazioni per terrorizzarlo e costringere i suoi a pagare per riaverlo vivo. La figlia maggiore si offre di prendere il suo posto. Invano. C'è chi lo vede, il 28 o il 29 aprile, in cartiera, sdraiato per terra accanto al Guain, semisvenuto e gemente, con un fazzoletto legato intorno al viso che gli regge la mandibola gonfia e slogata. I congiunti non ricordano più quante volte i partigiani si siano recati a trovarli per chiedere loro denaro e bestie macellate a riscatto del poveretto che, quando viene liberato, è ormai un rudere che non si regge in piedi. Non si rimetterà più né fisicamente né psichicamente perché, ciò che ha visto e subìto in quegli orribili, infernali giorni, lo ha sconvolto per sempre e incubi spaventosi lo perseguiteranno giorno e notte. Morirà nel 1950 in una casa di cura, dopo cinque anni di sofferenza.

Chi invece riesce a evitare anche le torture è il maresciallo dell'esercito Giovanni Zanette di Treviso. Sfollato a Cavriè di S. Biagio, il 30 aprile sta tornando in città col carro delle sue masserizie. In piazza a Cavriè viene catturato da alcuni partigiani, fra i quali spicca per bruttezza Aldo Borsato (“Iena”). Lo Zanette, trasportato in camionetta nella cartiera, viene quasi subito liberato da Luigi Pozzi (“Volpe”), del quale sta per diventare suocero. Si saprà poi che il maresciallo faceva il doppiogioco.

Quelle che seguono adesso sono altre testimonianze di superstiti, rese solo di recente da coloro che vissero l'inferno di quei giorni alla “Cartiera Burgo”.

Scrive Benito Guidato, ex sottotenente della GNR di stanza a Oderzo presso il collegio Brandolini: «... Dal 30 aprile ai primi di maggio 1945 sono rimasto nascosto presso una famiglia di Oderzo e solo dopo le notizie allarmanti delle fucilazioni a Ponte della Priula sono andato via assieme ad altri commilitoni. Il 3 maggio fui catturato a Saletto di Piave e ricordo come un incubo di essere stato portato prima a Villa Dal Vesco di Breda e poi nella cartiera di Mignagola dai partigiani del “Falco” e messo direttamente al muro già tappezzato di carne umana e sangue fresco di precedenti fucilazioni: solo un contrordine da parte di un partigiano ci salvò da sicura morte. Insieme ad altri militi fui rinchiuso nella nota stanza e sottoposto a maltrattamenti, ingiurie e altro, dopo essere stato spogliato di tutto. Ricordo in modo particolare che, per colpire, veniva usata una canna di bambù con inserito un tubo di ferro e uno scudiscio impugnato da una partigiana».

Il Guidato fu poi portato in un collegio a Treviso dal quale, dopo 15 giorni, riuscì a fuggire dirigendosi verso Bergamo.

Ricorda Carlo Coraluppi, altro superstite: «Il 30 aprile, nella tarda mattinata, fui catturato nelle vicinanze della caserma Salsa, assieme ad altri due militi e a un paio di ausiliarie, da un grosso gruppo di cosiddetti partigiani i quali ci portarono all'interno della caserma... Ci raggiunsero in breve tempo altri prigionieri, finché, è pomeriggio, caricati su di un camion, fummo portati al “campo di concentramento” di Mignagola/Cartiera... Trovammo grande affollamento di gente, fra i quali qualche volto conosciuto e fino ad allora insospettabile che cominciò a inveire contro di noi, finché, messi in fila, fummo ben pestati da un gruppetto di partigiani che ci sputarono anche addosso (a qualcuno in bocca; a me chiesero di porgere la mano su cui sputarono). Di corsa ci fecero entrare, sempre in mezzo alla folla, nei locali della cartiera, e anche durante quel breve tragitto si sentirono in dovere di colpirci in qualsiasi modo. Rintanati in una stanza e nel corridoio, fummo chiamati a uno a uno in un altro locale ove subimmo un interrogatorio a suon di botte. A me, che dissi di essere di Mogliano, una donna, che faceva parte della mezza dozzina di persone che sedeva dietro un lungo tavolo e che forse erano la corte di giustizia, chiese se conoscevo il “Falco” e precisò il nome: Gino Simionato di Sambughè. Poiché risposi negativamente, mi assicurò, ridendo, che presto l'avrei conosciuto. Portati quasi tutti in uno stanzone, dove erano stati ammucchiati, contro una parete, tavoli e sedie, fummo depredati di quanto avevamo (orologi, catenine e soprattutto soldi). A me portarono via persino il piastrino di riconoscimento militare. A tutti furono fatte togliere le scarpe che non rivedemmo più. Partigiani entravano di continuo nella stanza e tutti cercavano qualche “criminale”; non trovandolo, picchiavano tutti. Particolare accanimento ci mise nei pestaggi un certo Giovanni Brambullo (“Dante”) che usava, per spaccare teste, una vanghetta di tipo militare. Nello stesso stanzone erano rinchiusi anche una decina di militari tedeschi, quasi tutti ufficiali, che non furono toccati e che protestarono vivacemente contro i maltrattamenti inflitti agli italiani, soprattutto quando qualcuno di questi, sbattuto a suon di botte da un angolo all'altro, finiva addosso ai tedeschi stessi. Questi tedeschi rimasero con noi forse un paio di giorni e un loro medico si prodigò a medicare in qualche modo — sfidando le ire dei partigiani — i feriti più gravi, usando — non c'era altro — dei rotoli di carta della cartiera. Furono poi portati via, sempre con i dovuti riguardi. Sentivamo continuamente raffiche di colpi di fucile e qualche guardiano ci gratificava avvisandoci che presto sarebbe toccato anche a noi. Nel gruppo di cui facevo parte, e che ogni tanto si ingrossava per nuovi arrivi o diminuiva per partenze per destinazione ignota, c'era un Pianca (Emilio - n.d.a.) che ogni tanto veniva portato fuori e rientrava in condizioni pietose: fra l'altro gli infilarono un pugnale in un braccio, rigirandolo nella ferita. Fu poi definitivamente portato via e certamente ucciso... Altro massacrato di botte fu un giovane brigatista, di S. Lazzaro o S. Trovaso, accusato nientemeno di avere avuto in dotazione un fucile che egli chiamava “Ciàpa”. Fu trascinato fuori ormai morente, lasciandosi dietro una lunga scia di sangue. Di sangue era abbondantemente intrisa la poca paglia su cui bivaccavamo. Passarono così quattro giorni, con l'intermezzo della festa del 1° maggio, durante la quale fummo allietati da una banda che in cortile suonava fino all'ossessione le quattro note di “Bandiera Rossa”, frammiste a continue raffiche di mitra e colpi isolati. Non mangiammo, non dormimmo e alla latrina ci si andava scortati. E quanti poveracci orinavano sangue! Il 4 maggio finalmente fummo portati all'interno di un capannone. Era ormai indifferente a tutti se ci avessero fucilati. Forse era preferibile! Ci diedero invece da mangiare un risotto che quelli che riuscirono a ingoiarlo trovarono ottimo. A qualcuno restituirono le cose di minor valore sequestrate. Ci fecero lavare un po' alla meglio e ci caricarono su di una vecchia corriera, sul cui tetto, sui parafanghi, sui predellini, sul cofano, salirono partigiani armati fino ai denti, col “Falco” in testa armato di una grossa mitragliera. Eravamo forse una trentina. Alcuni altri furono liberati. Altri ancora rimasero e non so che fine abbiano fatto. Scaricati alle porte di Treviso, legati le mani dietro la schiena con fili di ferro, catene, corde, spaghi e uniti tutti da una lunga corda, scalzi, insanguinati, laceri, dovemmo attraversare la città in mezzo alla canea che ci insultava, ci sputava addosso e ci colpiva. A me e a Santarelli (un milite di Lucca grande e grosso, ma ridotto in condizioni pietose) un vecchietto continuò per una cinquantina di metri a sbatterci sulle gambe la bicicletta, definendoci traditori. In piazza Duomo, prima, e poi nel cortiletto esterno delle carceri facemmo lunghe soste per concederci alle foto ricordo dei militari americani, con i partigiani in posa e la faccia feroce. Finalmente (pensa un po'... finalmente) fummo fatti entrare nel carcere e tenuti per tutta la notte — eravamo in una trentina — in una stanzetta, in piedi, pigiati in modo che coloro che svenivano (e ce n'erano tanti ridotti al lumicino) dovevano stare ritti, sostenuti dagli altri...».

Più avanti, il Coraluppi cita alcuni episodi che, in quei giorni di barbarie, gli consentirono di nutrire un barlume di speranza nei riguardi della dignità umana: «Il brigadiere Moretti, di Lucca, anziano, sicuramente ultracinquantenne, durante l'interrogatorio affermò con fierezza di essere fascista e squadrista e di esserne orgoglioso. Fu pestato a sangue. Moretti (era infermiere senz'altro valido e umano), per mesi, nell'infermeria della caserma Salsa, aveva curato meglio che se fosse un figlio un giovane partigiano catturato ferito e condannato a morte. Gli evitò la morte... Il milite Sbrana, pure di Lucca, alla notizia trionfalmente portataci dai partigiani che Mussolini era stato assassinato e appeso a piazzale Loreto (ci mostrarono il giornale), si scagliò violentemente su di loro investendoli di insulti e di botte e affermando che a Mussolini stesso avrebbero dovuto fare un monumento in ogni piazza d'Italia. Gli fu letteralmente spaccata la testa, fasciata poi in qualche modo con la solita carta. Un partigiano, credo guardiano della cartiera, una notte impedì a una torma di esagitati ubriachi l'ingresso al nostro stanzone, dove volevano fare la loro parte di giustizia sommaria. Rischiò la vita. Anche il parroco di S. Maria del Rovere, don Gino Longo, penetrò in cartiera e, incurante degli insulti e delle minacce, ci portò, oltre alla benedizione, il suo conforto e l'assicurazione del suo interessamento. Gliene sono sempre stato grato. Anche lui rischiò la vita. Posso dire che la grande maggioranza dei prigionieri si comportò dignitosamente... C'è da dire che entrò anche tanta gente che con i fascisti non aveva nulla a che fare: anche qualche reduce dai campi di concentramento in Austria e Germania, pescato senza documenti. Catturati con me furono i militi Paolo Matteo Fumei, di Treviso, e Primo Giovannetti, di Lucca. Uscirono vivi e liberi. C'erano pure numerosi militi della GNR di Lucca, oltre ai citati, dei quali non ricordo il nome: erano bravi soldati, fieri e coraggiosi».

Carlo Coraluppi, fra Mignagola, carceri di Treviso, detenzione presso la caserma De Dominicis e vari campi di concentramento controllati dagli inglesi, rimase prigioniero un anno esatto.

L'affermazione di Coraluppi, secondo il quale era sufficiente esser trovati dai partigiani sprovvisti di documenti di riconoscimento per venir portati in cartiera ed eliminati, trova riscontro in varie testimonianze, tra le quali quella di R. M. Costui, venuto a conoscenza in quei giorni che un suo cognato di Mignagola era stato fermato e tradotto alla “Burgo” per non aver potuto provare la sua identità, si recò subito in cartiera dove gli dissero che il suo parente era già stato avviato alla volta di Casier con un camion carico di prigionieri. Si diresse allora a Casier col “Falco” — che ben conosceva per essere stato costretto più volte in passato a ospitarlo a casa sua — riuscendo a sottrarre il cognato da sicura morte.

A proposito di Casier, va ricordato che questo paese sulle rive del Sile fu teatro durante la guerra civile di un numero imprecisato di eccidi. Qui i fascisti venivano fucilati e gettati nelle acque del fiume; la corrente provvedeva poi a portarli lontano, facendo perdere ogni traccia. Umberto Crosato ricorderà che un certo Antonio Pol era specialista nel mettere un fez in testa ai fascisti legati, fissandovelo poi a martellate con dei chiodi che perforavano la testa dei condannati e facendo quindi rotolare i corpi nel Sile. Ma il Sile fu teatro anche di altri nefandi episodi. Molti prigionieri, mentre ancora si agitavano negli spasimi dell'agonia, furono crocefissi a delle tavole di legno e gettati nel fiume. È opinione comune che la stragrande maggioranza degli assassinati, dei quali più si rinvennero i corpi, siano spariti per sempre inghiottiti dalle acque di questo fiume.

Particolarmente significativa è la testimonianza resa da Ruggero Benussi, altro scampato ai massacri della cartiera. Benussi, figlio del presidente della Provincia di Treviso, dopo varie peripezie che lo videro, dopo l'8 settembre, prima volontario della GNR in quella città, poi allievo ufficiale a Padova, quindi ufficiale paracadutista in Montenegro e in Slovenia (era nato a Fiume), decorato di varie onorificenze germaniche e della RSI, nell'aprile del 1945, colpito da forte attacco di itterizia, si trovava ricoverato nell'ospedale di Treviso (sezione staccata di S. Artemio) diretto dal professor Tronconi, che diventerà poi sindaco di Treviso. La mattina del 29 aprile venne avvertito dal professor Tronconi che suo padre era stato arrestato dai membri del CLN; il medico lo consigliò di vestirsi e di nascondersi nella sua abitazione, sita nel giardino del nosocomio, dove già era ospitata la famiglia di Benussi. Anche perché, gli disse, certamente i partigiani sarebbero andati a cercarlo in ospedale dove, specie fra gli infermieri, c'erano parecchi elementi di sinistra. Così egli fece, ma alle ore 13,30 irruppe nella sua stanza un gruppo di persone, tra cui uno alto con barba quadra, in divisa caki, con stivaloni e dei gradi rossi (Pietro Lovadina, “Barba” - n.d.a.), e altri, vestiti mezzo in borghese e mezzo in divisa tedesca. Quello che tutti gli altri chiamavano “Falco” prese subito a interrogarlo sulla sua attività di soldato e sul suo passato; un altro lo picchiò col nastro della mitraglia. A un certo momento se ne andarono: «Non sappiamo cosa farcene — dissero — di un cinese mezzo morto». “Falco” aggiunse anche: «Ti lascio stare perché probabilmente avranno già ammazzato tuo padre e ne basta uno in famiglia».

L'inferno dei vivi

Nel pomeriggio però, verso le 16, quello che l'aveva picchiato la mattina, preso forse da rimorso, ritornò assieme ad altri energumeni e lo invitò a seguirli.

«Mi fece indossare — ricorda Benussi — sopra il pigiama i calzoni e una giacca e, mentre mi stavo mettendo le calze, mi disse che bastavano le scarpe, perché di calze non avevo più bisogno. Colpendomi con pugni e manrovesci mi portarono in strada dove c'era un piccolo camion che aspettava e dove c'erano altre persone e tanti partigiani. Mi fecero salire colpendomi col calcio dei mitra sulle reni e mi ammucchiarono con gli altri. C'era un vecchio con una divisa nera che si teneva gemendo una mano sull'occhio destro, mentre col fazzoletto insanguinato cercava di fermare l'emorragia. Mi venne l'istinto di aiutarlo, ma un altro mi disse: “Lascia perdere, gli hanno fatto schizzare l'occhio con un pugnale”. La testa mi si annebbiò e persi conoscenza. Mi sveglio, non so esattamente quanto tempo dopo, e mi trovo tra le mura di cinta di uno stabilimento. In un piccolo piazzale ci fanno scendere. Alcuni di noi sono feriti e si lamentano. Su un lato c'è una grande porta aperta e ci fanno entrare in una stanza dove ci chiudono senza luce. Da una piccola finestra entra un po' d'aria e io mi avvicino a questa apertura per guardare fuori, ma un prigioniero mi ferma e mi dice di non espormi. Ci guardiamo ammutoliti, saremo una decina, forse di più. Tra questi c'è uno che zoppica e gli chiedo se è stato ferito; mi dice di aver avuto da ragazzo la poliomielite e di esser rimasto così. Mi dice di chiamarsi Rino (è il Carniato già incontrato - n.d.a.) e di aver fatto il fattorino presso la Federazione. Mentre cerchiamo di familiarizzare per farci coraggio, entrano tre persone col mitra e un pacco di giornali che buttano a terra. Uno di loro viene chiamato “Ferro” (Alfonso Benedetti - n.d.a.) dagli altri due. Questi prende un giovane in borghese e gli fa levare i calzoni, mi sembra di colore marrone, e una maglia grigia e lo lascia così seminudo, mentre un altro suo compagno comincia a percuoterlo col calcio del mitra. Un prigioniero di circa trent'anni, alto e magro, si lancia in difesa del giovane, ma viene freddato da una raffica di mitra. Cade vicino a me e il sangue cola dalla faccia orrendamente sfracellata. Tutti urliamo. “Ferro” leva le scarpe al caduto e fa per andarsene, ma prima di uscire raccoglie gli indumenti presi al giovane e spara una raffica a casaccio che colpisce due di noi in modo non grave. Dopo poco viene dentro un altro e ci dice di portar fuori i morti. Nessuno si muove. I due feriti si lamentano: uno è stato colpito a un braccio e l'altro al ventre. Il partigiano esce e chiama altri compagni. Si sentono continuamente spari. Entrano altri partigiani e fanno prendere da alcuni di noi il cadavere di quello colpito in faccia e il ferito al ventre che si lamenta e non è più in grado di muoversi. Viene fatto prelevare per i piedi e trascinare fuori. Io sono in un angolo insieme a quello spogliato, e ci stringiamo vicini. Sentiamo una raffica e poi i partigiani se ne vanno. Restiamo soli e uno si leva la camicia per fasciare il braccio del ferito che perde sangue. Si sentono sempre raffiche e colpi singoli. A un tratto sentiamo delle urla. Vengono i partigiani e ci fanno uscire per unirci ad altri prigionieri che ci aspettano fuori. Uscendo, noto per terra i corpi del primo caduto e vicino quello del ferito al ventre, al quale hanno sparato una raffica in faccia. Un partigiano chiamato “Barba” dagli altri (Enrico Chiarin - n.d.a.) mi dice di rientrare a prendere il pacco di giornali. Eseguo e torno fuori. Ci uniscono al gruppo di prigionieri di prima, che presentano tutti segni di bastonature alla faccia. Si muovono a stento e si lamentano. Io accuso sempre di più nausea allo stomaco e cammino con difficoltà perché ho le scarpe un po' grandi e sono senza calze. Un partigiano mi vede e dice a un compagno che “Mandrake” mi sta cercando. Un prigioniero mi dice che stiamo all'interno della cartiera Burgo di Mignagola: un nome che resterà per sempre impresso nella mia mente. Mentre passiamo vicino a un grande mucchio di carbone, un partigiano chiama Rino, il poliomielitico, e, schernendolo, gli dice: “Tu che sei bravo a camminare, sali su quel mucchio di carbone. Se arrivi in cima sei salvo!”. Il poveretto comincia a salire, ma scivola sempre, finché una raffica di mitra lo abbatte. Siamo terrorizzati. Ci buttano all'interno di una piccola stanza dove c'è della paglia in terra: è umida. Ci fanno sedere sopra. Sento che i calzoni mi si appiccano al terreno. Tocco con la mano, perché mi sembra lubrificante. Una lieve luce accesa in alto illumina l'ambiente. Sollevo la mano imbrattata di una poltiglia maleodorante. “È sangue!”, grida un altro e siamo sempre più terrorizzati. Io ho una sete da impazzire. Poi entra un gruppo di partigiani che ci dicono che è arrivata l'ora di cena e ci ordinano di mangiare i giornali che ci hanno fatto portare dentro. Ci guardiamo stupiti. Uno di noi si mette perfino a ridere. I feriti alla faccia si lamentano, ma non si muovono o quasi. Allora i partigiani cominciano a colpirci col calcio del mitra. Io vengo colpito alla mascella destra e sento che una parte di dente mi si è rotta. Sputo il pezzo d'osso insieme a sangue, e in quel momento mi buttano in mano un giornale e mi obbligano a mangiarlo. Vedo che si tratta della rivista tedesca “Signal”. Faccio piccoli pezzi e li mastico a lungo fino a che li sento poltiglia. È difficile ingoiarli, ma continuo insieme agli altri, mentre i partigiani, che stanno bevendo dei fiaschi di vino, si stanno ubriacando. A un tratto un partigiano mi trasferisce in una saletta dove vedo attrezzature per i pompieri e lì mi interrogano. Faccio fatica a parlare perché ho sete. Chiedo da bere. Hanno parecchi fiaschi di vino dai quali bevono a garganella. Prendono una gavetta sporca e versano del vino. Stupisco, vedendo che non mi danno da bere dal fiasco come fanno loro. Penso che faccio loro schifo per come sono così giallo. Ma non è questo il motivo. Nella gavetta dove c'è il vino a me destinato, a turno, sputano e poi l'ultimo, tra le risate generali, ci orina dentro. Mi rifiuto di bere, ma mi danno un forte pugno e sono costretto a farlo. Mi fa schifo, ma provo anche un certo sollievo, perché ho tanta sete. Cominciano l'interrogatorio tra insulti e ceffoni. Rispondo poco e frammentariamente perché la nausea sale più forte e comincio a rimettere. Mi sbattono con la faccia su quanto ho rimesso e uno dice: “Facciamolo fuori!”. Allora decidono di portarmi nella stanza dov'ero stato prima con gli altri prigionieri. Mi chiudono dentro al buio e non vedo nulla, perché ormai è notte. Cerco di trovarmi un posto dove sdraiarmi, ma mi accorgo di non essere solo, allungo le mani mentre un fetore mi colpisce e sento nuovamente il desiderio di vomitare. Sotto le mani trovo degli indumenti bagnati e attaccaticci e... sotto dei corpi inerti. Mi pare di sognare, non capisco niente e mi sembra d'impazzire... Sono stato tutta la notte a pregare, a pensare, vomitare e cercare di rendermi conto di quanti corpi erano chiusi con me in quella stanza... La mattina dopo mi svegliai quando c'era già il chiaro del giorno. Sentii spari e poi, finalmente, la porta si aprì. Un partigiano venne dentro e si stupì nel vedermi vivo tra tutti quei morti. Erano tutti i prigionieri rinchiusi con me la sera precedente, prima che mi trasferissero nel locale dei pompieri. Mi chiese come mai ero lì vivo e poi mi disse di andare fuori con lui. Lì c'era un camion con un gruppo di prigionieri tedeschi in divisa. Li fece scendere, mi mise fra di loro e ci fece caricare i cadaveri sul camion. Ne contai circa 25-28. Poi il camion partì. Avevo notato che quasi tutti i cadaveri avevano la faccia sfracellata. Penso che li avessero sfigurati così per impedirne in seguito l'identificazione. Poi, insieme ai tedeschi, venni condotto in altra stanza più pulita e restai con loro tutta la giornata senza particolari fatti da ricordare. Verso mezzogiorno ci portarono del pane e un bidone di acqua sporca e mangiai con loro. Si sentivano continuamente movimenti di automezzi, sparatorie, urla e canti di avvinazzati. Verso sera sentii parlare in inglese ed ebbi un tuffo al cuore. Forse erano arrivati gli “alleati” a prelevarci e il tormento era finito. Questo pensiero mi colpì così forte che mi misi a piangere. Ci fecero uscire e vidi un camion americano con la stella bianca e dei militari americani che parlavano con i partigiani. Fecero caricare tutti i prigionieri tedeschi sul camion e mi lasciarono giù perché ero “fascista” e non c'entravo con loro. E se ne andarono senza di me. Mi rinchiusero nuovamente in una stanza e mi lasciarono solo fino al giorno dopo. Di tanto in tanto sentivo spari e urla. La mattina dopo nella mia stanza vennero introdotti altri prigionieri tutti in abiti borghesi, tranne uno, in divisa di sottotenente della GNR di nome Gino. Aveva i baffetti neri e parlava in dialetto lombardo (Lorenzi - n.d.a.). Tra questi prigionieri c'erano tre triestini dei quali non ricordo il nome, che parlavano in dialetto fra di loro. Mi presentai come fiumano e familiarizzammo. Tra di noi c'era un ragazzo che si lamentava continuamente per dolori al ventre. Gli chiedemmo perché si lagnasse e ci disse piangendo che gli avevano fatto mangiare un distintivo fascista (si trattava certamente dell’agente di PS Nicola Monaco - n.d.a.). Lo consolammo e io gli dissi che da piccolo avevo ingoiato una moneta e che poi l'avevo defecata dopo una purga. Si rideva fra di noi per farci coraggio. Ricordo un signore di circa cinquant'anni che si esprimeva in perfetta lingua, sicuramente un laureato; non volle dirci chi fosse. Cominciò a parlarci con molta calma e ci incuteva coraggio, dicendoci che sarebbe arrivata sicuramente l'autorità ufficiale a por fine al massacro. Ci era molto simpatico. A un certo punto venne dentro un partigiano tutto mascherato di fazzoletti rossi, bandoliere e armi di tutti i tipi. Rivoltosi al signore di prima gli chiese: “Di che banda sei?”, e quello: “Della banda d'Affori”. Tutti scoppiammo in una risata. Il partigiano s'infuriò e gli sputò addosso. Non dimenticherò mai lo sguardo di questo nostro amico. Fulminò il partigiano che, bestemmiando, se ne andò. Noi ci congratulammo con questo signore che stava diventando un po' il nostro capo. Ma poco dopo il partigiano entrò con un altro chiamato “Barba” (Enrico Chiarin - n.d.a.) e lo fecero uscire. Prima di uscire ci salutò, diede l'impermeabile che portava sulle spalle al giovane che aveva dovuto ingoiare il distintivo, dicendogli che ormai a lui non sarebbe servito più. Ci salutò dando la mano a tutti, mentre i partigiani gli intimavano di far presto, e nell'uscire ci disse: “Coraggio, lo facciamo per l'Italia!”. Quando poco più tardi uscimmo, trovammo il suo corpo spogliato degli indumenti e intriso di sangue. Il giovane lo coprì col suo impermeabile e noi ci avviammo coi partigiani in altra parte dello stabilimento. Non riuscii mai a sapere chi fosse... Ci portarono davanti a una vasca e ci fecero attendere. Vennero in circa una quindicina e cominciarono a picchiarci con i bastoni. Tra i nuovi arrivati notai due che stavano in disparte a parlare tra di loro. Io gridavo e dicevo che dovevano lasciarmi perché dovevo andare da “Mandrake” (un partigiano che aveva sentito nominare, ma del quale ignorava ogni cosa - n.d.a.). E finalmente cessarono di colpirmi e mi chiesero perché dovevo andare da “Mandrake”. E io inventai dicendo che lui mi voleva perché ero suo amico e che per questo non ero stato ancora ammazzato. Mi misero tra i due che avevo visto appartati e, dopo aver colpito a morte i prigionieri, li finirono a colpi di mitra. Io restai allibito e svenni. Quando rinvenni mi trovai a terra vicino a quei due partigiani che erano stati testimoni del massacro senza intervenire in alcun modo e mi accorsi che stavano parlando fra loro in lingua slava. Conoscendo il croato, mi misi a parlare con loro: erano due prigionieri russi fuggiti e passati ai partigiani. Uno disse di essere commissario politico della Brigata Wladimiro (il capitano Walter Sadicov - n.d.a.) che aveva operato sul Cansiglio. Parlammo insieme..., mi portarono in una stanza..., mi fecero brindare al 1° maggio..., mi diedero uova sode, del pane e del vino..., poi vennero a prendermi i partigiani italiani e sempre dicevo che mi voleva “Mandrake”. Alla sera mi unirono ad altri prigionieri e ricominciarono le legnate. Verso le 10 o anche più tardi cominciarono a farci uscire uno alla volta e poi si udivano urla e spari e io sempre aspettavo che giungesse il mio turno. A un tratto venne un partigiano e mi chiamò: “Cinese, vieni fuori!”. Andai fuori con lui, ma ero assente, non capivo quasi nulla, camminavo come un automa. Arrivai davanti a un gruppo di partigiani, tra cui riconobbi quello che era venuto a prelevarmi a casa. Era lui, “Mandrake” (Alfonso Moratto - n.d.a.)! Mi fece levare le scarpe e rimasi a piedi nudi. Mi fece levare i calzoni e la giacca e rimasi col pigiama che avevo sotto il vestito, quando erano venuti a prelevarmi a casa dal letto dove mi trovavo ammalato. Si misero a deridermi e mi dissero di correre nel cortile illuminato. Non sentivo neanche il dolore ai piedi. Sentivo colpi singoli che mi rincorrevano e io correvo mentre “Mandrake” sghignazzava. A un tratto, mentre stavo per cadere, sentii raffiche fortissime e urla concitate e caddi a terra inciampando. Quando mi rialzai, vidi i partigiani con le mani alzate, mentre un gruppo di soldati inglesi li stava disarmando. Gli inglesi mi presero con loro insieme agli ultimi prigionieri rimasti vivi e ci trasferirono in una loro caserma...».

Verso la metà di maggio del 1945, al tribunale di Treviso giungono le prime denunce dei familiari delle vittime. Sempre di quei giorni è anche un rapporto dei carabinieri di quella città alla Procura che segnala il massacro alla cartiera. In particolare vengono indicati dalla Benemerita i luoghi dove alcuni uccisi risultano esser stati sepolti: «Nei pressi della cartiera di Carbonera, nel campo di certo Moro Romeo, risultano sepolti, in una fossa comune, cinque cadaveri. - Nell’appezzamento di terra sito dietro la chiesa di Mignagola sono sepolti tre cadaveri. - Nel cimitero di Pezzan di Carbonera un cadavere. - Nelle immediate adiacenze dell’abitato di Mignagola risulterebbe sepolto un numero rilevante di cadaveri che il parroco del luogo vorrebbe far ascendere a un centinaio. - Tra i comuni di Breda e Maserata risulterebbero sepolti in un campo di granoturco circa trenta cadaveri».

Qualche giorno dopo, esattamente la mattina del 6 giugno, il giudice istruttore Giovanni Berlanda, assistito da un cancelliere e alla presenza del dottor Antonio Gardelin, procede all'esumazione e all'esame esterno dei cadaveri sepolti nelle adiacenze della cartiera e in prossimità del raccordo ferroviario. Presente è anche Vittorio Battistella, della cui attività di becchino della banda partigiana si è già detto.

Vengono scavate tre fosse: la prima contenente un solo cadavere, la seconda nove, la terza undici. Il riconoscimento avviene solo per le salme di Pietro Mion, Luigi Mion, Candido De Biasi, Massimo Fontebasso e Rino Carniato; gli altri sono irriconoscibili. Gli assassini hanno infatti provveduto, oltre ad asportare vestiti e documenti, a cospargere sul volto delle vittime calce viva e acido muriatico, al fine di rendere impossibile ogni identificazione. La ricerca viene quindi sospesa per riprendere nuovamente il 7 giugno.

In quella data vengono scoperte altre due fosse — la prima con undici cadaveri, l'altra con quindici — ma nessuno viene riconosciuto. Quindi, nuova sospensione e ripresa degli scavi il giorno successivo, 8 giugno.

Nella sesta fossa vengono rinvenute venti salme, di cui due di donna, con caratteristiche simili alle precedenti agli effetti della riconoscibilità.

Dopo un'ennesima sospensione, si riprende a scavare il giorno 15 giugno, alle ore 10, alla presenza del giudice istruttore Mario Alberghetti. Dalla settima fossa vengono riesumati undici cadaveri, nessuno dei quali viene riconosciuto. I ricercatori si recano allora nel campo di proprietà di Romeo Moro dove da una fossa (l'ottava) emergono altri cinque cadaveri.

In totale, dunque, ottantatré salme. Non si ha a tutt'oggi notizia di ricerche e scavi effettuati dietro la chiesa e nei campi fra Breda e Maserada, luoghi nei quali il citato rapporto dei carabinieri segnalava la presenza di altre salme.

Intanto, a pagina 435 del registro dei morti della parrocchia di Carbonera, il parroco don Ernesto Dal Corso annota: «Ad perpetuam rei memoriam».

Cartiera insanguinata

«Nella ricorrenza della liberazione dell’Italia dal Fascismo e dai Tedeschi, cioè dal 27 aprile al 30 aprile 1945, in località Cartiera Burgo di Mignagola di Carbonera, fu costituito un tribunale di partigiani (non so con quanta legalità) presieduto da alcuni partigiani in parte di questa parrocchia (Carbonera), quali Roberto Polo, Giovanni Brambullo, Antonio Sponchiado... e altri in parte estranei, i quali giudicarono molti fascisti o indiziati fascisti, molti dei quali furono uccisi a colpi di mitraglia o dentro le stanze degli uffici della cartiera, oppure allineati lungo le mura. Quante siano state le vittime, nessuno lo può accertare, perché nessuno poté essere presente, e neppure l’assistenza del sacerdote, richiesta da parecchi sacerdoti e dal parroco, fu permessa (i componenti il tribunale fantasma erano tutti comunisti). Le salme, dopo essere state depredate del denaro e in parte degli indumenti... e di tutti i documenti, furono sepolte lungo il tronco di ferrovia che va alla cartiera, sotto un po' di terra e l’una sopra l’altra. Alcuni giorni dopo furono risepolte in fosse lunghe e senza cassa, ma allineate. Per interessamento di sua eccellenza il vescovo Mantiero, il Comando militare di Piazza ordinò la riesumazione, e incaricati di ciò furono il medico provinciale dell’ospedale militare, il tribunale e il parroco locale. Furono scavate in otto giorni ben ottantatré salme e, poste in casse di legno, furono trasportate nel cimitero di Carbonera, nella parte che va dal campanile alla strada, in tre fosse lunghe. Dalle salme furono prelevati dei lembi di vesti, o altri indizi per l’identificazione eventuale delle salme, cose che furono trasportate in busta segnata con un numero, pari al numero della cassa, che si trova qui, in ospedale militare. Le salme identificate furono pochissime, perché i documenti furono bruciati dai componenti il tribunale. Furono identificati i quattro di Candelù, uno da Pezzan, Carniato... Fra le salme ce ne sono due di donna. - Sac. Ernesto Dal Corso».

Nel documento, consegnatoci con qualche mutilazione dall'attuale parroco di Carbonera, sono contenute alcune inesattezze che lo stesso Dal Corso provvederà a rettificare — come vedremo — nella successiva deposizione davanti ai giudici trevigiani.

Riguardo poi all'accenno all'interessamento del vescovo di Treviso per la riesumazione dei cadaveri, vi è da osservare che non si ha traccia di interventi del prelato per far cessare i massacri dei quali non poteva non essere a conoscenza. Ben diverso zelo monsignor Mantiero, come s'è visto, profuse nella liberazione di alcuni sacerdoti arrestati per collaborazionismo con i partigiani, oppure per la liberazione di venticinque ostaggi catturati dai tedeschi a Carbonera dopo l'impiccagione da parte dei partigiani dei due soldatini germanici che andavano a uova o, ancora, per la liberazione dei “Falchi delle Grave” catturati dalla X MAS il 18 novembre 1944 a Maserada e portati a Conegliano.

Il numero delle salme identificate, che al momento delle prime esumazioni erano solo cinque, accrebbero via via nel corso degli anni. Siamo qui in grado di fornire i nomi di parecchi trucidati, elenco evinto dalla documentazione esistente presso il tribunale di Treviso, l'ufficio anagrafe del comune di Carbonera e l'archivio privato del compianto consulente storico Pieramedeo Baldrati di Como. A questo primo elenco ne segue un altro, con i nomi di uccisi accertati la cui salma non fu identificata:

1.	Annichiarico Fedele, anni 55, da Grottaglie (Taranto), archivista, cap. 620° Com. Prov. GNR, ucciso ...?...
2.	Brunelli Guido, anni 40, Forlì. operaio, Btg. “Romagna”, ucciso 30 aprile 1945
3.	Carniato Rino, anni 29, Carbonera, fattorino, ucciso 29 aprile 1945
4.	Celussi Mario, anni 27, Monastier (Treviso), pescatore, ucciso 2 maggio 1945
5.	Collotti Gaetano, anni 28, Castelbuono (Palermo), vicecommissario di PS, ucciso 28 aprile 1945
6.	De Biasi Candido, anni 34, Maserada (Treviso), agricoltore, ucciso 28 aprile 1945
7.	Esci Giovanni, anni 46, Dolo (Venezia), operaio, ucciso 27 aprile 1945
8.	Faedi Antonio, anni 23, Cesena (Forlì), falegname, milite GNR, ucciso fine aprile 1945
9.	Fontebasso Massimo, anni 50, Maserada, guardiano idraulico, ucciso 28 aprile 1945
10.	Galli Illio, anni 20, Treviglio (Bergamo), studente, sottotenente “Romagna”, ucciso 4 maggio 1945
11.	Lorenzi Luigi (Gino), anni 20, Bergamo, studente, sottotenente “Romagna”, ucciso 4 maggio 1945
12.	Manfredi Duilio, anni 22, Pescaglia (Lucca), operaio, ucciso 26 aprile 1945
13.	Mariotti Augusto, anni 46, Mercato Saraceno (Forlì), ucciso fine aprile 1945
14.	Mariotti Candido, anni 20, nato in Francia, figlio del precedente, ucciso fine aprile 1945
15.	Menegaldo Angelo, anni 30, Monastier (Treviso), impiegato, ucciso 2 maggio 1945
16.	Mion Luigi, anni 37, Maserada, sottufficiale Marina, ucciso 29 aprile 1945
17.	Mion Pietro, anni 46, Maserada, agricoltore, ucciso 28 aprile 1945
18.	Montanari Lorenzo, anni 41, Cesena (Forlì), impiegato, ucciso fine aprile 1945
19.	Pessot Angelo, anni 44, Mansuè (Treviso), milite Brigate Nere, ucciso 30 aprile 1945
20.	Reffo Vasco, anni 19, Selvazzano Dentro (Padova), meccanico, milite 620° Com. Prov. GNR, ucciso 30 aprile 1945
21.	Scarano Rocco, anni 23, Lacedonia (Avellino), insegnante, tenente GNR, ucciso 3 maggio 1945 (?)
22.	Schileo Carlo, anni 23, Villorba (Treviso), meccanico, ucciso 30 aprile 1945
23.	Seliskar Rado, anni 32, Lubiana (Jugoslavia), ufficiale di PS, ucciso 28 aprile 1945
24.	Spellanzon Armida, anni 41, Vazzola (Treviso), impiegata, ausiliaria GNR, uccisa 28 aprile 1945
25.	Spinelli Enzo, anni 20, Reggio Calabria, studente, sottotenente 620° Com. Prov. GNR, ucciso 3 maggio 1945
26.	Testa Mario, anni 20, Bergamo, studente, sottotenente “Romagna”, ucciso 4 maggio 1945
27.	Villani Vito, anni ..., Portogruaro (Venezia), ucciso ...?...

Caduti non identificati

1.	Bellio Giacomo Arturo, anni 22, Carbonera, ceramista, milite GNR, ucciso 4 maggio 1945
2.	Calantore Fiorenzo, anni ..., provincia di Napoli, milite GNR, ucciso ...?...
3.	Campi Aldo, anni 19, Terni, milite Brigate Nere, ucciso 30 aprile 1945
4.	D'Alessandro (o Alessandro) Nicola, anni 24, ..., ucciso ...?...
5.	Faccini Teseo, anni ..., ..., milite GNR, ucciso ...?...
6.	Facco Mario, anni 26, S. Giustina in Colle (Padova), marò X MAS, ucciso ...?...
7.	Fattorello Fioravante, anni 24, Chiarano (Treviso), bracciante agricolo, milite Brigate Nere, ucciso 30 aprile 1945
8.	Ferri Ciro, anni 30, ..., ucciso ...?...
9.	Ferro Vincenzo, anni 33, Pietraperzia (Enna), agente PS, ucciso ...?...
10.	Fontebasso Tullio, anni 18, Maserada, studente, milite GNR, ucciso 4 maggio 1945
11.	Francesconi Pietro, anni 30, Montenovo di Montiano (Forlì), insegnante, ucciso 30 aprile 1945
12.	Franzin Mario, anni 22, Cessalto (Treviso), bracciante agricolo, milite Brigate Nere, ucciso 30 aprile 1945
13.	Frassani Dino, anni 29, Genova, impiegato, ucciso 30 aprile 1945
14.	Frasson Narciso, anni 19, Preganziol (Treviso), milite Brigate Nere, ucciso 30 aprile 1945
15.	Giuffrida Salvatore, anni 26, ..., ucciso ...?...
16.	Linari Umberto, anni 38, Borgo Tossignano (Bologna), falegname, ucciso fine aprile 1945
17.	Martorelli Pierina (la donna incinta uccisa con i triestini - episodio citato), ..., ..., uccisa 28 aprile 1945
18.	Mignacca Alessandro, anni ..., ..., agente di PS, ucciso ...?...
19.	Minguzzi Alberto, anni ..., ..., aviere scelto, ucciso ...?...
20.	Monaco Nicola, anni 25, Caserta, agente di PS, ucciso 1° maggio 1945
21.	Morani Benito, anni 22, Magenta (Milano), studente, sottufficiale X MAS, ucciso 8 maggio 1945
22.	Mufato Ferdinando, anni 20, Carbonera, operaio, milite GNR, ucciso 4 maggio 1945
23.	Paccon Bruno, anni ..., ..., agente di PS, ucciso ...?...
24.	Paccosi Bruno, anni 27 (come anzidetto, potrebbe essere il Paccon)
25.	Padovan Mauro, anni ..., ..., ucciso ...?...
26.	Pianca Emilio, anni 41, Godega S. Urbano (Treviso), guardia municipale, ucciso ai primi di maggio 1945
27.	Poggi Mario, anni ..., ..., milite GNR, ucciso ...?..
28.	Polesel Antonio, anni 35, Codognè (Treviso), calzolaio, ucciso 3 maggio 1945
29.	Saccani Franco, anni 15, Aosta, studente, marò X MAS, ucciso il 29 o il 30 aprile 1945
30.	Sartori Giovanni Battista, anni 19, Spresiano (Treviso), studente, marò X MAS, ucciso 8 maggio 1945
31.	Tiveron Enrico, anni 34, Preganziol (Treviso), agricoltore, milite Brigate Nere, ucciso fine aprile 1945
32.	Vergani Luigi, anni 23, Milano, milite RSI, ucciso fine aprile 1945
33.	Vocialta Guido, anni 24, Salgareda (Treviso), sottotenente X MAS, ucciso il 2 o il 3 maggio 1945
34.	Zamboni Luigi, anni 34, Laives (Bolzano), manovale, milite GNR, ucciso 5 maggio 1945